「糾結在一起」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
文章推薦指數： 80 %
糾結在一起的英文怎麼說? 糾結在一起的英文怎麼說糾結在一起的英文例句Iamtryingtountanglethetangledthread.Thehistoriesofthesetwocompaniesareinterwoven. 糾結在一起的相關詞糾結在一起的同義詞糾結在一起的英文翻譯[1] tangle[2] beinterwoven糾結在一起的英文翻譯解釋[1]指物質的東西纏在一起.[2]指抽象的東西非常有關聯,譬如說兩個國家的歷史.糾結在一起的部分中譯我正在解開纏住的線.這兩家公司的歷史緊緊連在一起. 還有問題？
延伸文章資訊
- 1「我好糾結啊！」 你知道怎麼用英語表達嗎？ - 每日頭條
我是一個很糾結的人可以說：I'm an indecisive man. · be torn between...and... 這個短語的英文解釋是：. If you are torn ...
- 2「内心纠结」应该怎么翻译成英文？ - 知乎
「内心纠结」应该怎么翻译成英文？ 最好有一种书面语（比如某心理学说法），一种俚语（某形容词）谢谢. 查看问题 ...
- 3內心糾結英文– 台灣工商黃頁
2011年9月7日- 公司要我去美国待两年，我舍不得离开这的朋友，可又不愿意放弃这个难得的机会， 实在很纠结。Donny, 纠结英文怎么说? Donny: 你可以说，I am ...
- 4「我很糾結」用英語怎麼說？這些地道口語要學會- 每日頭條
在美劇口語中看到這句英語I am torn 意思是我很糾結torn 美[tɔrn ] 扯裂， ... 【英語正能量導讀】今天是我編寫英文文章的731天，戰友們微信開通 ...
- 5“我好纠结啊”英语怎么说？总不能说I'm so jiujie吧? - 知乎
日常生活中，“纠结”一词出现的频率很高，最常用的意思包括“思绪纷乱， ... 这个短语的英文解释是：If you are torn between two or more things, ...
