想用英文自嘲自己是路痴、菜鳥、邊緣人…. 就把這10 種類型的 ...
文章推薦指數： 80 %
為提供您更好的網站服務，本網站會使用Cookies及其他相關技術優化用戶體驗，繼續瀏覽本網站即表示您同意上述聲明。
同意並關閉視窗
PhotoviaPexels
在中文裡，我們往往會用一些詞彙或流行語來統稱某一類人，今天小V就幫大家整理出幾個常見的族群，來看看他們的英文該怎麼說吧！
老顧客、常客
regular
我們以往聽到的「老主顧、熟客」英文不會直翻成oldcustomers，而是regularcustomers，因為regular這個單字就有「經常」的
延伸文章資訊
- 1loner-邊緣人|經理人
「邊緣人」這個詞常被用來指沒朋友、容易被忽略的低調人物，在英文裡頭，最為接近的字是loner。而字面翻譯較為接近的marginalized person，其實是指社會上 ...
- 2『邊緣人、格格不入』英文怎麼說？ | 英語大進化| 國際| 經濟日報
我們常會用「邊緣人」來形容比較自閉內向、不擅社交、人緣不佳，或不太能融入的人。在英文中，其實有不少詞可以用來表達類似概念喔！
- 3「邊緣人」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
邊緣人的英文例句. Andy, an outcast in school, was picked on by others all the time. Finally he dropped ou...
- 4網路用語「邊緣人」、「厭世」的英文是什麼？ - Just Eng ...
厭世通常指的是悲觀消極、厭棄人生. 而邊緣人的意思大多是指人緣不好、沒有朋友，在群體不受歡迎甚至被無視的人. 那它們的英文怎麼說呢？
- 5『邊緣人、格格不入』英文怎麼說？ - Cheers快樂工作人
我們常會用「邊緣人」來形容比較自閉內向、不擅社交、人緣不佳，或不太能融入的人。在英文中，其實有不少詞可以用來表達類似概念喔！ misfit
