怎樣用英文表達不開心和不爽? - Learn With Kak

“Blue” 這個英文單字除了是「藍色」的意思外，它還可以用來表示「憂鬱」和「心情不好」。

(2) A: Hey Katie, how are you feeling today? A: 嗨Katie，你 ... Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句小編在這篇跟大家介紹過表達開心和興奮的英文句子，這次我們來看看一些用來表達不開心和不爽的句子吧。

當你說“Ifeelunhappy.”的時候，你的意思是「我很不快樂。

」，表示你除了這時候心情不好，很多時候你心情也很不好。

如果你想表達你想表示只有某件事情讓你覺得不高興，你可以在“Unhappy”後面加上“About”。

例如:(1)Ifeelunhappyaboutfailingthisexam.我對考試不及格感到很不開心。

除了“Unhappy”之外，你還可以用以下的英文句子來表達不開心和不高興:Ifeelabitblue.我心情有點不好。

Idon’tfeellikeit.我沒心情。

I’mnotinthemood.我沒有那個心情。

“Blue”這個英文單字除了是「藍色」的意思外，它還可以用來表示「憂鬱」和「心情不好」。

(2)A:HeyKatie,howareyoufeelingtoday?A:嗨Katie，你今天覺得怎樣?B:Ifeelabitbluetoday.B:我今天心情有點不好。

(3)A:Doyouwanttogooutfordinnertonight?A:你今晚想出去吃飯嗎?B:No,I’mnotinthemood.B:不要，我沒有那個心情。

[可能今天被老闆罵了一頓」(4)A:Hey,youwanttogotoJimmy’sbirthdaypartythisweekend?A:嗨，你這週末想去Jimmy的生日趴嗎?B:No,Ijustbrokeupwithmygirlfriend.Idon’tfeellikegoingtoanyparty.B:不，我剛跟我女朋友分手，我沒心情去任何派對。

那如果你想表示你很不爽，英文要怎麼說呢?以下的句子都可以用來表示你很不爽:[Someone/Something]isgettingonmynerves.“Nerves”可以是「神經線」的意思，”You’regettingonmynerves.”字面翻譯過來就是「你踩到我的神經。

」，也就是「你把我惹毛。

」的意思。

(5)Canyoustopkickingmyseat?You’regettingonmynerves!你可以不要踢我的椅子嗎?你快把我惹毛了。

[Something/Someone]drivesmecrazy.[這人/物]讓我抓狂。

“Crazy”是「瘋狂」的意思，”Drivemecrazy”的意思是「把我推向瘋狂」，也就是「讓我抓狂」了。

有時候「讓我抓狂」不一定是表示不爽，例如「你的女朋友讓你抓狂」可以表示「你的女朋友做了某些事讓你很不爽」，也可以表示「你愛你的女朋友愛到抓狂」，要看整段對話才可以確定這句話的意思。

(6)A:Thiswomandrivesmecrazy.這女的讓我抓狂。

B:Whatdidshedo?她幹了甚麼?A:Shethrewawayallmycomicbooks!她把我的漫畫書都丟了![Something/Someone]drivesmenuts.[這人/物]讓我抓狂。

“Nuts”除了是「果仁」的意思外，也可以是「瘋狂」的意思啊。

(7)Myneighbour’skidisdrivingmenuts.Hehasbeenthrowinghisballagainstmywallthewholemorning.我隔壁的孩子讓我抓狂，他整個早上都在用他的球丟向我的牆壁。

[Something/Someone]ticksmeoff.[這人/物]讓我很不爽。

“Tickoff”是一個片語動詞(Phrasalverb)，意思是「讓人生氣或討厭」。

(8)Thisguyreallyticksmeoff.這個人真的讓我很不爽。

[Something/Someone]pissesmeoff.[這人/物]氣死我了。

“Pissoff”的意思跟“Tickoff”差不多，可是不爽的程度比“Tickoff”高，有些人會覺得“Pissoff”很粗魯，甚至覺得它是髒話，所以大家用的時候要小心啊。

(9)Thisguyreallypissesmeoff.這個人讓我超不爽的。

如果大家喜歡這篇文章的話，可以到小格子的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:「極少發生」英文要怎麼說?想表示「不在乎」或「隨便吧」英文要怎麼說?“Youcansaythatagain”是甚麼意思?怎樣用英文表達驚訝?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容“Complex”和”Complicated”中文都是「複雜」的意思，它們的用法有何不同?“Appropriate”,“Suitable”和”Applicable”等都是可以翻譯爲「適合」的英文單字?它們的用法有甚麼不同?表示時間的時候，要用“Since”還是“For”?到餐廳用餐，沒訂位可能沒得吃，小編教你要訂位英文怎麼說!直接敘述語法(DirectSpeech)和間接敘述語法(IndirectSpeech)表達時間的方式最常見的副詞(Adverb)種類“Possible”、“Probable”和“Plausible”的意思有不同嗎?“Arrive”後面要用“at”,“in”還是“on”?跟「壓力」有關的英文要寄掛號?要寄包裹?小編教你一些日常在郵局會用到的英文 ScrollToTopxx