黑暗元素(電視劇) - 维基百科，自由的百科全书

《黑暗元素》（英語：His Dark Materials）是一部英國奇幻冒險電視劇，改編自菲力普·普曼的同名系列小說。

本劇由新線影業和Bad Wolf公司製作，於BBC One首播。

黑暗元素(電視劇) 語言 監視 編輯 此條目或其章節有關正在播出的電視節目，內容可能因節目播出而有所更動。

維基百科並非不經篩選的資訊蒐集處。

請留心記載正確資訊，在情報相對明朗之後進行編輯更新。

關於同名小說，請見「黑暗元素三部曲」。

《黑暗元素》（英語：HisDarkMaterials）是一部英國奇幻冒險電視劇，改編自菲力普·普曼的同名系列小說。

本劇由新線影業和BadWolf公司製作，於BBCOne首播。

HBO負責劇集在美國播放和國際發行。

第一季共8集，於2019年11月3日在BBC首播，次日在HBO首播。

在劇集首播前，BBC續訂第二季，共7集。

第二季於2020年11月8日在英國的BBCOne首播，2020年11月16日在美國的HBO和HBOMax首播。

2020年12月，續訂第三季，共8集。

黑暗元素HisDarkMaterials類型 冒險 科學奇幻 神秘原作《黑暗元素三部曲》菲力普·普曼作品編劇傑克·索恩（英語：JackThorne）主演 達芙妮·金 露絲·威爾遜 安-瑪莉·達芙（英語：Anne-MarieDuff） 克拉克·彼得斯 詹姆士·考斯摩（英語：JamesCosmo） 阿利安·巴克瑞（英語：AriyonBakare） 威爾·基恩（英語：WillKeen） 盧錫安·薩馬蒂（英語：LucianMsamati） 加里·劉易斯（英語：GaryLewis(actor)） 勒溫·勞埃德（LewinLloyd） 丹尼爾·弗羅格森（DanielFrogson） 詹姆斯·麥艾維 林-曼努爾·米蘭達 露塔·格德米納斯 莉亞·威廉士（英語：LiaWilliams） 阿米爾·威爾森（英語：AmirWilson） 妮娜·索桑亞（英語：NinaSosanya） 安德魯·史考特國家／地區  英國  美國語言英語系列數2集數15（每集列表）作曲羅恩·巴夫（英語：LorneBalfe）製作製作人蘿莉·伯格（LaurieBorg）執行製作 奧托·巴瑟斯特（英語：OttoBathurst） 卡羅琳·布萊克伍德（CarolynBlackwood） 喬爾·柯林斯（JoelCollins） 陶比·艾瑪李奇（英語：TobyEmmerich） 黛博拉·福瑞迪（英語：DeborahForte） 茱莉·加德納（英語：JulieGardner） 湯姆·霍伯 班·歐文（BenIrving） 丹·麥卡洛克（DanMcCulloch） 菲力普·普曼 瑞安·拉斯穆森（RyanRasmussen） 傑克·索恩（英語：JackThorne） 簡·特蘭特（英語：JaneTranter）剪輯 尼文·豪伊（NivenHowie） 尼克·亞瑟斯（NickArthurs） 丹·羅伯茨（DanRoberts） 克里斯·吉爾（ChrisGill） 大衛·費舍爾（DavidFisher）拍攝地點 英國威爾斯加的夫攝影賈斯汀·布朗（JustinBrown）製作公司 BBCStudios（英語：BBCStudios） BadWolf 新線影業 學樂集團發行公司 BBC工作室（英國） HBO（國際）播出資訊 首播頻道 BBCOne（英國） HBO（國際）圖像制式2:14K超高清播出日期2019年11月3日 (2019-11-03)－至今 外部連結官方網站製作網站 目次 1概要 2演員 2.1主要角色 2.2常設和客串角色 2.2.1第一季 2.3配音 3集數 3.1第一季（2019年） 3.2第二季（2020年） 4製作 5音樂 6迴響 6.1評價 7宣傳與發行 7.1影碟發行 8備註 9參考資料 10外部連結 概要編輯 故事發生在不同於現實的異世界中。

在這個世界中，所有的人類均擁有被稱為守護精靈（英語：Dæmon(HisDarkMaterials)）的動物同伴，這些動物是人類靈魂的具象體現。

女主角萊拉·貝拉克成長於英國牛津的約旦學院。

在她前往倫敦尋找失蹤的朋友羅傑的過程中，萊拉發現一系列兒童失蹤事件與神秘物質塵埃（英語：Dust(HisDarkMaterials)）有所關聯。

隨著故事展開，她還發現了涉及到艾塞列公爵和瑪莉莎·考爾特的危險秘密[1]。

演員編輯 主要角色編輯 達芙妮·金飾萊拉·貝拉克（LyraBelacqua）：在約旦學院長大的女孩。

露絲·威爾遜飾瑪莉莎·考爾特（MarisaCoulter）：萊拉的母親。

安-瑪莉·達芙（英語：Anne-MarieDuff）飾瑪·可斯塔（MaCosta）：吉普賽女性，比利和東尼的母親，曾照顧嬰兒時期的萊拉。

克拉克·彼得斯飾卡恩博士（DrCarne）：約旦學院的院長。

詹姆士·考斯摩（英語：JamesCosmo）飾法德爾·科拉姆（英語：FarderCoram）（FarderCoram）：吉普賽老人，與萊拉成為朋友，女巫席拉芬娜的舊情人。

阿利安·巴克瑞（英語：AriyonBakare）飾卡洛·波萊爾公爵（英語：LordBoreal）（LordCarloBoreal）：可以在兩個世界穿梭的教誨權威的關鍵人物。

在威爾的世界中，他化名為查爾斯·拉特羅姆爵士（SirCharlesLatrom）[2]。

威爾·基恩（英語：WillKeen）飾麥菲爾神父（FatherMacPhail）：教誨權威的官員。

盧錫安·薩馬蒂（英語：LucianMsamati）飾約翰·法阿（JohnFaa）：吉普賽人的首領。

加里·劉易斯（英語：GaryLewis(actor)）飾索羅德（Thorold）：艾塞列公爵的助手。

勒溫·勞埃德（LewinLloyd）飾羅傑·帕斯洛（英語：RogerParslow）（RogerParslow）：與萊拉一起長大的好友。

丹尼爾·弗羅格森（DanielFrogson）飾東尼·可斯塔（TonyCosta）：吉普賽男孩，瑪·可斯塔的長子。

詹姆斯·麥艾維飾艾塞列·貝拉克（LordAsrielBelacqua）：探險家，萊拉的父親。

林-曼努爾·米蘭達飾李·史科比（LeeScoresby）：氣球駕駛員。

露塔·格德米納斯飾席拉芬娜·帕可拉（SerafinaPekkala）：女巫，法德爾·科拉姆的舊情人[3]。

莉亞·威廉士（英語：LiaWilliams）飾庫珀博士（DrCooper）：教誨權威在伯爾凡加（Bolvangar）處的科學家[4]。

阿米爾·威爾森（英語：AmirWilson）飾威爾·帕里（英語：WillParry(HisDarkMaterials)）（WillParry）：牛津的高中生，父親於13年前失蹤[5]。

妮娜·索桑亞（英語：NinaSosanya）飾伊萊恩·帕里（ElaineParry）：威爾患有精神疾病的母親[4]。

安德魯·史考特飾約翰·帕里上校（ColonelJohnParry）：前海軍陸戰隊員和探險家，化名為斯坦尼斯勞斯·格魯曼（StanislausGrumman），威爾的父親[6]。

常設和客串角色編輯 第一季編輯 西蒙·馬尼奧達（英語：SimonManyonda）飾班傑明·德·魯伊特（BenjamindeRuyter）：吉普賽男孩，東尼·可斯塔的好友，被派遣追查失蹤兒童的下落。

傑夫·貝爾（英語：GeoffBell(actor)）飾傑克·維霍夫（JackVerhoeven）：吉普賽人。

泰勒·豪威特（TylerHowitt）飾比利·可斯塔（BillyCosta）：被神秘組織「吞人獸」（Gobblers）綁架的吉普賽男孩，瑪·可斯塔的幼子，東尼的弟弟。

馬特·福瑞澤（英語：MatFraser）飾雷蒙德·馮·格利特（RaymondVanGeritt）：吉普賽人。

大衛·朗厄姆（DavidLangham）飾加勒特神父（FatherGarret）：教誨權威成員[2]。

勞勃·埃姆斯（英語：RobertEmms）飾托馬斯（Thomas）：為波萊爾公爵工作的特工，負責監視帕里一家[7]。

莫菲德·克拉克飾克拉拉（SisterClara）：在伯爾凡加工作的護士[4][8]。

弗蘭克·伯克（FrankBourke）飾帕佛修士（FraPavel）：教誨權威成員，負責解讀真理探測儀。

喬·坦伯格（JoeTandberg）飾歐瑞克·拜尼森（英語：IorekByrnison）（IorekByrnison）：武裝熊。

坦伯格為其配音並擔當動作捕捉演員[9][10]。

伊恩·蓋爾德（英語：IanGelder）飾查爾斯（Charles）：圖書管理員。

雷·費倫（英語：RayFearon）飾漢威先生（MrHanway）：威爾的拳擊教練[4][2]。

喬治娜·坎貝爾（英語：GeorginaCampbell）飾艾德麗·史特敏（AdeleStarminster）：記者。

配音編輯 海倫·麥克羅伊（英語：HelenMcCrory）飾史特拉（Stelmaria）：艾塞列公爵的守護精靈[11]。

大衛·蘇切特飾凱薩（Kaisa）：女巫席拉芬娜·帕可拉的守護精靈[9]。

克里斯特拉·阿隆佐（英語：CristelaAlonzo）飾赫斯特（Hester）：李·史科比的守護精靈[9]。

基特·康納飾潘拉蒙（Pantalaimon）：萊拉·貝拉克的守護精靈[a][9]。

布賴恩·費舍爾（BrianFisher）飾金絲猴（Monkey）：瑪莉莎·考爾特的守護精靈[9]。

集數編輯 季數集數首播日期英國平均收視（百萬）美國平均收視（百萬）首映季終182019年11月3日 (2019-11-03)2019年12月22日 (2019-12-22)7.0630.423272020年11月8日 (2020-11-08)2020年12月20日 (2020-12-20)4.9230.246第一季（2019年）編輯 主條目：黑暗元素(第一季) 總集數集數標題導演編劇首播日期收視（百萬）11萊拉的約旦Lyra'sJordan湯姆·霍伯傑克·索恩（英語：JackThorne）2019年11月3日 (2019-11-03)（英國）9.72（英國）[13]2019年11月4日 (2019-11-04)（美國）0.424（美國）[14]22北地傳奇TheIdeaofNorth湯姆·霍伯[b]傑克·索恩2019年11月10日 (2019-11-10)（英國）7.71（英國）[13]2019年11月11日 (2019-11-11)（美國）0.369（美國）[16]33間諜TheSpies道恩·沙德福斯（英語：DawnShadforth）[b]傑克·索恩2019年11月17日 (2019-11-17)（英國）7.22（英國）[13]2019年11月18日 (2019-11-18)（美國）0.348（美國）[17]44盔甲Armour奧托·巴瑟斯特（英語：OttoBathurst）傑克·索恩2019年11月24日 (2019-11-24)（英國）6.88（英國）[13]2019年11月25日 (2019-11-25)（美國）0.396（美國）[18]55迷失的男孩TheLostBoy奧托·巴瑟斯特[b]傑克·索恩2019年12月1日 (2019-12-01)（英國）6.69（英國）[13]2019年12月2日 (2019-12-02)（美國）0.467（美國）[19]66守護精靈牢籠TheDaemon-Cages尤若斯·林恩[b]傑克·索恩2019年12月8日 (2019-12-08)（英國）6.36（英國）[13]2019年12月9日 (2019-12-09)（美國）0.393（美國）[20]77死戰TheFighttotheDeath傑米·柴爾茲[b]傑克·索恩2019年12月15日 (2019-12-15)（英國）6.08（英國）[13]2019年12月16日 (2019-12-16)（美國）0.485（美國）[21]88背叛Betrayal傑米·柴爾茲[b]傑克·索恩2019年12月22日 (2019-12-22)（英國）5.87（英國）[13]2019年12月23日 (2019-12-23)（美國）0.502（美國）[22]第二季（2020年）編輯 主條目：黑暗元素(第二季) 總集數集數標題導演編劇首播日期收視（百萬）91鵲之城TheCityofMagpies傑米·柴爾茲傑克·索恩（英語：JackThorne）2020年11月8日 (2020-11-08)（英國）5.64（英國）[13]2020年11月16日 (2020-11-16)（美國）0.227（美國）[23]102洞穴TheCave傑米·柴爾茲傑克·索恩和法蘭西斯卡·加德納2020年11月15日 (2020-11-15)（英國）5.01（英國）[13]2020年11月23日 (2020-11-23)（美國）0.229（美國）[24]113偷竊Theft莉安·韋勒姆傑克·索恩和莎拉·昆特雷爾（英語：SarahQuintrell）2020年11月22日 (2020-11-22)（英國）4.70（英國）[13]2020年11月30日 (2020-11-30)（美國）0.234（美國）[25]124天使塔ToweroftheAngels莉安·韋勒姆傑克·索恩和娜姆希·可汗2020年11月29日 (2020-11-29)（英國）4.757（英國）[13]2020年12月7日 (2020-12-07)（美國）0.264（美國）[26]135學者TheScholar莉安·韋勒姆法蘭西斯卡·加德納2020年12月6日 (2020-12-06)（英國）4.817（英國）[13]2020年12月14日 (2020-12-14)（美國）0.216（美國）[27]146惡意Malice傑米·柴爾茲傑克·索恩和莉迪亞·阿德圖吉2020年12月13日 (2020-12-13)（英國）4.782（英國）[13]2020年12月21日 (2020-12-21)（美國）0.202（美國）[28]157伊瑟艾特Æsahættr傑米·柴爾茲傑克·索恩2020年12月20日 (2020-12-20)（英國）4.696（英國）[29]2020年12月28日 (2020-12-28)（美國）0.347（美國）[30]製作編輯  官方宣傳圖 菲力普·普曼從1995年至2000年創作了《黑暗元素三部曲》三本小說，在青年小說中都取得成功，這導致了2007年電影《魔幻羅盤》的發展。

這部電影受到小說三部曲的影迷批評，因為故事中批評宗教的內容被淡化，還有一些宗教組織針對其反宗教主題提出批評。

根除菲力普·普曼說，當電影上映時，由於宗教團體的強烈反對和電影失望的反嚮，所以不大可能改編小說系列的另外兩部續集[31]。

經過幾年的開發地獄後，版權歸還給普曼。

2015年11月，BBCOne宣布將把普曼的奇幻小說《黑暗元素三部曲》製作為電視劇，原著作者普曼也將擔任該劇的監製，他表示：「看到這個故事被改編成不同的形式、通過不同的媒體呈現，讓我獲得了源源不斷的樂趣。

它被改成過廣播劇、舞台劇、有聲書、電影，還有漫畫，而現在又有了電視版本[32]。

」2017年4月，編劇傑克·索恩（英語：JackThorne）向《廣播時報》表示這部電視劇仍處於製作階段，盡可能忠於原著[33]。

2018年3月8日，宣布湯姆·霍伯已簽約成為導演，此外達芙妮·金將飾演女主角萊拉·貝拉克，林-曼努爾·米蘭達將飾演冒險家李·史科比[34]。

2018年6月8日，宣布了詹姆士·麥艾維、克拉克·彼得斯和露絲·威爾遜已經簽約加入演員陣容[35]。

7月27日，BBC正式公佈選角[12]。

8月，《廣播時報》透露，露塔·格德米納斯將飾演女巫女王席拉芬娜·帕可拉的角色[3]。

劇集第一季於2018年7月在加的夫正式開拍[36]。

2019年2月24日，BBC發佈了一支先行預告片，確認劇集將於下半年首播[37]。

2019年3月，HBO取得了劇集在美國的發行權。

5月，HBO宣佈劇集將於2019年下半年首播[38]。

在劇集首播前，BBC續訂第二季，共8集[39]。

由於有多名小演員在劇中擔當主演，製作團隊於第一季播出之前開啟第二季的拍攝[40]。

受2019冠狀病毒病疫情影響，最終僅完成7集的製作[41]。

音樂編輯 劇集的音樂原聲帶全部由羅恩·巴夫（英語：LorneBalfe）作曲，第一季的音樂精選輯數位版於2019年11月3日在亞馬遜和iTunes上發行[42]，第一季原聲帶於2019年12月20日發行[43]。

第二季音樂精選輯的數位版於2020年11月8日發行[44]。

迴響編輯 季數爛番茄Metacritic180%（98位劇評人）[45]69（22位劇評人）[46]285%（33位劇評人）[47]71（4位劇評人）[48]評價編輯 《黑暗元素》受到廣泛好評。

第一季在影視匯總點評網站爛番茄上，劇集獲得80%的「認證新鮮」標牌，6.6/10分（98位劇評人）[45]。

《黑暗元素》第一季在Metacritic網站上獲得了「普遍好評」，69/100分（22位劇評人）[46]。

《黑暗元素》第二季在影視匯總點評網站爛番茄上獲得85%的新鮮度，7.03/10分（33位劇評人）[47]。

《黑暗元素》第二季在Metacritic網站上獲得了「普遍好評」，71/100分（4位劇評人）[48]。

宣傳與發行編輯 2019年7月18日，HBO在聖地牙哥國際漫畫展上發佈了第一支預告片[49]。

2019年9月12日，BBC公佈劇集將於2019年11月3日在英國和愛爾蘭首播，HBO將於2019年11月4日首播[50]。

第二季於2020年11月8日在英國的BBCOne首播[51]，2020年11月16日在美國的HBO和HBOMax首播[52][53]。

影碟發行編輯 季數 集數 DVD發行日期 藍光影碟發行日期 區域1 區域2 區域4 A區 B區 1 8 2020年8月4日 (2020-08-04)[54] 2020年1月27日 (2020-01-27)[55] 2020年8月5日 (2020-08-05)[56] 2020年8月4日 (2020-08-04)[57] 2020年1月27日 (2020-01-27)[58] 2 7 預售[59] 2020年12月28日 (2020-12-28)[60] 待公布 預售[61] 2020年12月28日 (2020-12-28)[62]備註編輯 ^潘拉蒙原由阿奇·巴尼斯（ArchieBarnes）配音[12]。

^2.02.12.22.32.42.5導演威廉·麥格雷戈（英語：WilliamMcGregor(director)）執導有關威爾的世界故事線部分[15]。

參考資料編輯 ^Ellis,Philip.WhatYouNeedtoKnowAboutHBO'sNewFantasyShow'HisDarkMaterials'.Men'sHealth.2019-05-25[2019-05-25].（原始內容存檔於2019-05-25）（美國英語）.  ^2.02.12.2HisDarkMaterials.BBCMediaCentre.2019-10-24[2019-10-24].（原始內容存檔於2019-10-24）（英國英語）.  ^3.03.1BBCHisDarkMaterialsadaptationcastswitchqueenSerafinaPekkala.RadioTimes.2018-08-24[2018-09-17].（原始內容存檔於2018-09-17）（英語）.  ^4.04.14.24.3HisDarkMaterials-Series1-Episode5.RadioTimes.[2019-11-20].（原始內容存檔於2020-11-10）（英國英語）.  ^Elderkin,Beth.HisDarkMaterialsHasFoundItsWillParry,AndHe'sPerfect.Gizmodo.2019-06-08[2019-11-17].（原始內容存檔於2019-11-16）（英語）.  ^White,Peter.'Fleabag'sAndrewScottJoinsHBO&BBC'sFantasyDramaAdaptation'HisDarkMaterials'.DeadlineHollywood.2019-08-19[2019-11-17].（原始內容存檔於2019-11-08）.  ^HisDarkMaterials-Series1-Episode3.RadioTimes.[2019-11-17].（原始內容存檔於2019-11-13）.  ^HisDarkMaterials-Series1-Episode2.RadioTimes.[2019-11-20].（原始內容存檔於2019-11-13）（英國英語）.  ^9.09.19.29.39.4CastrevealedforHisDarkMaterialsdaemonsandanimalcharacters.BBCMediaCentre.2019-08-30[2019-08-30].（原始內容存檔於2019-08-30）（英國英語）.  ^HisDarkMaterials-Series1-Episode4.RadioTimes.[2019-11-24].（原始內容存檔於2019-11-13）（英國英語）.  ^HisDarkMaterialsonTwitter.2019-07-18[2019-11-07].（原始內容存檔於2019-08-15）（英國英語）.  ^12.012.1BBCandBadWolfunveilcastandcreativeteamofHisDarkMaterials.BBCMediaCentre.2018-07-27[2018-08-13].（原始內容存檔於2019-05-17）（英國英語）.  ^13.0013.0113.0213.0313.0413.0513.0613.0713.0813.0913.1013.1113.1213.13Four-screendashboard.Broadcasters'AudienceResearchBoard.[2019-12-17].（原始內容存檔於2019-02-02）（英國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:11.4.2019.ShowbuzzDaily.2019-11-05[2019-11-05].（原始內容存檔於2019-11-05）（美國英語）.  ^Romano,Nick.HisDarkMaterialsstaropensupaboutthatsurprisecharacterdebut.EntertainmentWeekly.2019-12-02[2020-07-17].（原始內容存檔於2020-02-12）（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:11.11.2019.ShowbuzzDaily.2019-11-12[2019-11-12].（原始內容存檔於2019-11-12）（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:11.18.2019.ShowbuzzDaily.2019-11-19[2019-11-19].（原始內容存檔於2019-11-20）（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:11.25.2019.ShowbuzzDaily.2019-11-26[2019-11-26].（原始內容存檔於2019-11-28）（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:12.2.2019.ShowbuzzDaily.2019-12-04[2019-12-05].（原始內容存檔於2019-12-04）（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:12.9.2019.ShowbuzzDaily.2019-12-10[2019-12-10].（原始內容存檔於2019-12-10）（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:12.16.2019.ShowbuzzDaily.2019-12-17[2019-12-17].（原始內容存檔於2019-12-17）（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:12.23.2019.ShowbuzzDaily.2019-12-24[2019-12-25].（原始內容存檔於2019-12-25）（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:11.16.2020.ShowbuzzDaily.2020-11-17[2020-11-17].（原始內容存檔於2020-11-30）（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:11.23.2020.ShowbuzzDaily.2020-11-24[2020-11-24].（原始內容存檔於2020-11-26）（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:11.30.2020.ShowbuzzDaily.2020-12-01[2020-12-03]（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:12.7.2020.ShowbuzzDaily.2020-12-08[2020-12-09]（美國英語）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:12.14.2020.ShowbuzzDaily.15December2020[15December2020].（原始內容存檔於25December2020）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:12.21.2020.ShowbuzzDaily.22December2020[22December2020].（原始內容存檔於25December2020）.  ^Topprogrammesreport.Thinkbox.28December2020[28December2020].（原始內容存檔於28December2020）.  ^Metcalf,Mitch.Updated:ShowBuzzDaily'sTop150MondayCableOriginals&NetworkFinals:12.28.2020.ShowbuzzDaily.30December2020[30December2020].  ^Miller,Leon.HisDarkMaterials:10ThingsTheHBOSeriesNeedsToGetRight.ScreenRant.2019-10-25[2019-10-27].（原始內容存檔於2019-10-26）（美國英語）.  ^新綫BBC聯手打造《黑暗物質3部曲》電視劇.新浪網.2015-11-03[2018-09-17].（原始內容存檔於2018-08-12）.  ^HuwFullerton.JackThorneopensupabouthis“exciting”HisDarkMaterialsTVseries.RadioTimes.2017-04-18[2018-09-17].（原始內容存檔於2018-06-17）（英語）.  ^Wiseman,PeterWhite,Andreas.‘TheKing’sSpeech’DirectorTomHooper&‘Logan’StarDafneKeenSignUpFor‘HisDarkMaterials’Adaptation.Deadline.2018-03-08[2018-09-17].（原始內容存檔於2018-08-05）（美國英語）.  ^White,Peter.JamesMcAvoy&ClarkePetersSignUpToBBCOneFantasyDrama‘HisDarkMaterials’.Deadline.2018-06-08[2018-09-17].（原始內容存檔於2018-06-21）（美國英語）.  ^BBC-BBCandBadWolfunveilcastandcreativeteamofHisDarkMaterials.BBC.2018-07-27[2018-09-17].（原始內容存檔於2019-05-17）（英國英語）.  ^Davies,Megan.HisDarkMaterialsdropsafirst-lookteaserforepicnewseries.DigitalSpy.2019-02-24[2019-02-24].（原始內容存檔於2019-02-24）.  ^HisDarkMaterials:Lyra'sNightmaresCometoLifeinEerieNewTeaser.TVLine.2019-05-17[2019-05-20].（原始內容存檔於2019-05-17）.  ^PeterWhite.BBCDoublesOrderOfPhilipPullmanFantasyAdaptation‘HisDarkMaterials’.DeadlineHollywood.2018-09-11[2018-09-16].（原始內容存檔於2018-09-13）（英語）.  ^Brewer,Kyla.Navigatingthemultiverse:'HisDarkMaterials'followsagirl'sadventurethroughworlds.TVMedia.[2019-11-01].（原始內容存檔於2020-10-27）（美國英語）.  ^Kanter,Jake.'HisDarkMaterials':BadWolfForcedToCutLordAsrielEpisodeFromSeason2AmidCoronavirus–[email protected][2020-07-24]（美國英語）.  ^TheMusicalAnthologyofHisDarkMaterials(MusicfromtheTelevisionSeries).[2019-11-07].（原始內容存檔於2020-10-27）（美國英語）.  ^HisDarkMaterialsSoundtrack(2019).[2020-12-20].（原始內容存檔於2020-11-10）（美國英語）.  ^TheMusicalAnthologyofHisDarkMaterials-Series2.[2020-11-10].（原始內容存檔於2020-11-10）（美國英語）.  ^45.045.1HisDarkMaterials:Season1.爛番茄.[2020-11-25].（原始內容存檔於2019-11-19）（美國英語）.  ^46.046.1HisDarkMaterials:Season1.Metacritic.[2020-11-25].（原始內容存檔於2019-11-05）（美國英語）.  ^47.047.1HisDarkMaterials:Season2.爛番茄.[2020-11-25].（原始內容存檔於2020-08-17）（美國英語）.  ^48.048.1HisDarkMaterials:Season2.Metacritic.[2020-11-25].（原始內容存檔於2020-11-25）（美國英語）.  ^HBO’s‘HisDarkMaterials’DebutsNewTrailerandImagesatSDCC.indiewire.2019-07-18[2019-07-19].（原始內容存檔於2019-07-19）.  ^White,Peter.'HisDarkMaterials':HBO&BBCSetPremiereDatesForBig-BudgetPhilipPullmanAdaptation.Deadline.2019-09-12[2019-09-20].（原始內容存檔於2019-09-23）（美國英語）.  ^“We’vegotsomethingimportanttodo…”ThecountdownisON!#HisDarkMaterialsreturnsSunday8Novemberon@[email protected].[2020-10-24].（原始內容存檔於2020-10-26）.  ^Sokol,Tony.HisDarkMaterialsSeason2ReleaseDateandTrailerRevealedbyHBO.DenofGeek.2020-08-28[2020-10-27].（原始內容存檔於2020-09-21）（美國英語）.  ^Season2ofHBO's"HisDarkMaterials"DebutsNovember16.TheFutonCritic.2020-10-12[2020-10-27].（原始內容存檔於2020-10-27）（美國英語）.  ^HisDarkMaterials:FirstSeason(DVD).[2020-07-07].（原始內容存檔於2020-10-27）–透過Amazon（美國英語）.  ^HisDarkMaterials-Season1(Includes4ArtCards)[DVD][2020].[2020-07-07].（原始內容存檔於2020-07-08）–透過Amazon（英國英語）.  ^HisDarkMaterials-Season1.[2020-07-07].（原始內容存檔於2020-07-08）–透過JBHi-Fi（英國英語）.  ^HisDarkMaterials:1stSeason(BDwDig)[Blu-ray].[2020-07-07].（原始內容存檔於2020-10-27）–透過Amazon（美國英語）.  ^HisDarkMaterials-Season1(Includes4ArtCards)[Blu-ray][2020].[2020-07-07].（原始內容存檔於2020-10-27）–透過Amazon（英國英語）.  ^HisDarkMaterials:TheCompleteSecondSeason(DVD).[2020-12-09]–透過Amazon（美國英語）.  ^HisDarkMaterialsSeason2(Includes4ArtCards)[DVD][2020].[2020-11-10].（原始內容存檔於2020-11-08）–透過Amazon（英國英語）.  ^HisDarkMaterials:TheCompleteSecondSeason(Blu-ray+Digital).[2020-12-09]–透過Amazon（美國英語）.  ^HisDarkMaterialsSeason2(Includes4ArtCards)[Blu-ray][2020].[2020-11-10].（原始內容存檔於2020-11-10）–透過Amazon（英國英語）.  外部連結編輯 網際網路電影資料庫（IMDb）上《黑暗元素》的資料（英文） 爛番茄上《黑暗元素》的資料（英文）  豆瓣電影上《黑暗元素》的資料（簡體中文）  取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=黑暗元素_(電視劇)&oldid=71512550」