被點名時，中文喊「到」，英語喊法這麼萌？ - 人人焦點
文章推薦指數： 80 %
被點名時，中文喊「到」，英語喊法這麼萌？
2020-08-03中國日報網
「被老師點名」，英文可不能用cue哦！cue在英文中僅表示「給某人一個暗示，以讓他們做某事」；而點名時，老師叫你名字是想看看你在不在，這時你只要應答一聲就可以了。
這裡再插播一個知識點，「叫某人的名字」可不要說callnames，這個短語表示「辱罵、侮辱」：如韋氏詞典所示，callnames表示：toaddressorspeakofapersonorthingcontemptuouslyoroffensively輕蔑地或冒犯地叫一個人或提及一個人注意，這裡一定要用
延伸文章資訊
- 1英文的「點名」要怎麼說？ @ 小哲語言學:: 痞客邦::
「點名」是上大學後常會聽到的詞，但是要怎麼用英文表達呢？ 「點名」的英文說法就是roll call 首先看到這個片語的英文定義： the act of saying ...
- 2搜索结果_我被点名了英文怎么说 - 百度知道
我被点名了英文怎么说. I was named 那个叫"一秒钟的灵感"的和"zhan8899... 2007-09-01 zxhlovezy 3. 开始我上英语课时总是不听课也不学也总是被点名用...
- 3被点名时，中文喊“到”，那英文喊什么？ - 知乎
被点名的时候我们总会说一声“到”，那么这“到”有哪些英文翻译呢? 1、“到”用英语怎么说？①I am here./ Here. 喊“到”的意思不是说我到达了，而是 ...
- 410句con-call時超好用英文 - 雜誌
1、Teleconference電話會議，一開始多半是先點名，點名英文叫做「do/take a roll call」，或是「call a roll」，也可以用「take attendance」。...
- 5被點名時，中文喊「到」，那英文喊什麼？ - 壹讀
被點名的時候我們總會說一聲「到」，那麼這「到」有哪些英文翻譯呢? 1、「到」用英語怎麼說？ ①I am here./ Here. 喊「到」的意思不是說我 ...
