《我發瘋的那段日子》：電影沒有告訴你的事 - MPlus

《我發瘋的那段日子》取自於真人真事的作品。

由任職紐約郵報的蘇珊娜．卡哈蘭親筆描繪罹患「抗NMDA受體自體免疫腦炎」的經歷。

讀者投稿 全部 影 樂 書 ⓧ 歐洲歌曲大賽 毀滅之光 金馬國際影展 女性主義第二章 台北電影節 藝術之生 不只是童話 諾貝爾獎的人們 《我發瘋的那段日子》：電影沒有告訴你的事 楊鉅仁 2017/05/2410:20   　　以真人經歷為基礎的作品，由於因為取材自實際生活，往往會在其真實性上吸引到閱聽觀眾。

特別在這些真人經歷的獨特性與勵志性越高，越能展現出效果。

舉例而言，從天生罹患海豹肢症而無四肢的力克．胡哲（NickVujicic）、患有慢發性肌萎縮性脊髓側索硬化症的史蒂芬．霍金（StephenHawking），或者是因先天性四肢切斷症聞名的乙武洋匡，不僅是大眾耳熟能詳的名人，其傳記與故事等作品更是被用來視為人生戰場上的精神典範。

  　　《我發瘋的那段日子》（BrainonFire:MyMonthofMadness）也是取自於真人真事的作品。

由任職《紐約郵報》的蘇珊娜．卡哈蘭（SusannahCahalan）親筆描繪罹患「抗NMDA受體自體免疫腦炎」的經歷，於2012年出版成冊（繁體中文版由行路出版社於2015年發行），電影則在2016年於美國、加拿大等地上映。

  　　本作原以書寫方式呈現，獲得美國2012年「美好人生書獎」與《紐約時報》自傳類暢銷榜冠軍，並受到眾多好評，如美國全國公共廣播電台便稱讚作者為「天生才華型的散文體作者」（anaturallytalentedprosestylist）。

在書中主要由三章所構成，描述發病前情形的「瘋狂」、診療時狀態的「時鐘」與復健時情況的「追憶似水年華」。

作者以其同時身為記者與患者的身份上，刻劃近年來才發現的抗NMDA受體自體免疫腦炎疾病，以及用淺白方式描寫相關醫學領域上的症狀與知識，運用並呈現就醫時相關影音或紀錄文獻等，也都使此書更添可觀之處。

    　　相較於書籍，或許是為避免在有限時間內不必要的繁冗，電影版《我發瘋的那段日子》大幅度刪減許多內容與情節。

如書本版主要以前述提及的三章為結構，電影版的部分主要的心力則放置在前兩章，關於復健後的部分則輕輕帶過。

此外，原本書本版尚有許多人物，電影版則刪除去作者與兩位弟弟的互動與情節，也刪除了如書本中特意獨立成一節的「穿紫色衣服的小姐」的相關描述。

  　　電影版《我發瘋的那段日子》高度精簡書本版的旁枝細節，影片基本上為單主線順敘結構，且推進起、承、轉、合的情節清楚，敘事感也不失流暢。

本片以患者遇到病徵為主軸，帶到發病後在工作、家庭與愛情上的變化與因應，以及遍尋各科醫師的相關診療過程。

本片雖由自傳所改編，仍有突顯劇情張力的部分，如片中與上司理查的互動、採訪參議員時的異常，乃至於在辦公室內失控的忽怒忽哭忽笑，飾演蘇珊娜．卡哈蘭的演員克蘿伊摩蕾茲（ChloeGraceMoretz）在各種抽蓄與僵直等病徵、跌宕起伏的情緒之間，表現也能恰如其分地呈現而不顯違和，亦是片中的可觀之處。

  　　與之相對，或許是自傳式作品的限制，影片版《我發瘋的那段日子》又將情節精簡，幾乎省略泰半書本版尾章的部分，使此單主線結構在敘事上雖更為單純清楚，但也在情節上有略顯單調之感。

影片恍若童話故事般環繞著明確的主線前進，在病徵、求診、尋醫中推動，敘事並無太過繁冗之處，卻似乎同時也少了真正觸動觀者深處的有機性關聯。

因此在覓得病因並確切治療後，影片便迅速進入尾聲，貌似童話「從此王子和公主便過著幸福快樂的日子」般嘎然而止的結局，或許皆大歡喜，但似乎也少了一些餘韻可令人反覆回味咀嚼。

    電影資訊 《我發瘋的那段日子》（BrainonFire）－GerardBarrett，2017   圖片出處：HollywoodReporter、Sarah'sBookShelves   支持MPlus→ 既然您在這裡… 您知道MPlus這些年來一直都是非營利網站嗎？我們秉持「思想自由」與「價值共享」的信念，希望打造一個不受商業操控、專注在讀者身上的平台。

如果您也認同我們正在努力呈現的觀點，請您點擊以下的贊助連結。

只要新台幣50元，您就可以支持我們，而且只需要您一分鐘的時間： 《基地帝國》：「國土安全」之重要性不可質疑 蕭育和 2017/05/2410:05 讓大學生中午才上課，他們會學得更好 MumuDylan 2017/05/2510:00 你可能會喜歡 治療恐懼的藥 請叫我英雄：小保全拯救奧運會之《李察朱威爾事件》 《登月先鋒》：從歷史塑像返回個人 《昨日盛開的花朵》：性、病、史的糾纏 更多推薦 討論 最新文章 主題總覽 成為粉絲 在IG上追蹤 RSS訂閱 合作提案 贊助我們