靈心日記 - 中華基督神修小會
文章推薦指數: 80 %
《靈心日記》
文/侯慧群
作 者:教宗若望廿三世
譯 者:項退結
出版社:光啟出版社
頁 數:四○八頁
定 價:四二○元
幸福的任務
意外地接獲為《靈心日記》再版書校稿的好機會,因為一個詞彙去請教了西班牙籍的沈起元神父。
沈神父看了後說:「是法文,這位是在歐洲很有名望的法籍作家。
」心裏有些小確幸,算是對本書有實質的助益。
面對書中有些翻譯和經文名稱,我也去請教專家朱恩榮神父,朱神父是我心目中的「大酷哥」,感謝他三言兩語輕易地就為我解惑