中譯首次曝光 《魔獸編年史》3.15正式上市

《魔獸世界編年史 第一卷（以下簡稱編年史）》3月15日正式在美國上市，這是一本濃縮了魔獸系列世界觀精髓的巨著，由美國暴雪主管創意的副總裁克里斯梅森親自操刀，講述了魔獸宇宙從洪荒之初開始的一系列史詩故事。

（目前，《魔獸編年史》中文版已經由新星出版社幻象文庫引進國內，並且完成製作即將出版。

）

一直以來，《魔獸爭霸》&《魔獸世界》系列以其恢弘磅礴的劇情和廣袤的世界觀，把所有玩家及讀者帶到艾澤拉斯這塊充滿故事的大陸上。

但由於遊戲和小說，往往只能通過一個側面來給大家講述一方面的故事。

這次的《編年史》則是首次以官方、權威的視角來講述艾澤拉斯與魔獸宇宙的歷史，首次披露了大量過去未曾提及的設定，完善了魔獸系列二十年來一直在努力構築的龐大奇幻世界觀。

而本書已經由新星出版社幻象文庫引進並完成中文版的製作，發售在即。

《編年史》第一卷，從泰坦的誕生為初始，給大家著重講述了在艾澤拉斯所處宇宙及星球進化和發展的故事，從泰坦的覺醒，改造艾澤拉斯，直到艾澤拉斯上生物的演化，帝國的興衰，一直講述到人類的崛起，我們所熟知的最後的守護者——麥迪文的成長為止。

整本編年史為大家帶來許多曾經懸而未決設定的終極答案，細節講述了所有發展、演化的過程。

給大家帶來了一場魔獸世界恢弘歷史的饕餮盛宴。

細節講述艾澤拉斯的故事

整本書把曾經設定模糊的設定細節化，比如守護者洛肯——五人副本閃電大廳的最終Boss，他為何能夠成為奧杜爾的背叛者？是什麼事讓他走上了背叛的道路？在《編年史》中，關於他的故事，有著詳細的解答——

「洛肯在絕望中步步深陷，他開始從一位名叫西芙的維庫人身上尋求安慰，西芙是他的兄弟——守護者托里姆的配偶。

洛肯時常與西芙單獨見面，對她講述內心最黑暗的恐懼。

隨著時間一天天過去，在這兩位泰坦造物之間摩擦出了禁忌之愛的火花。

」（譯文引自《魔獸世界編年史 第一卷》中文版）

在尤格-薩隆的腐化之下，洛肯一步步滑向墮落的深淵，最終將自己的魔爪伸向了曾經的同僚，多個守護者們都慘遭他的迫害，而許多泰坦造物也慘遭虐殺。

為了隱藏自己的罪行，他不惜篡改了歷史，想要將真相永遠埋藏在黑暗之中。

暗夜精靈一直對官方草草帶過的進化史——暗夜精靈是由黑暗巨魔演化而來表示極大的不滿，「我們才不是由那麼醜惡的種族轉化而來的！」事實是如何的？這也會在《編年史》中有詳細的文字明確——

「沉迷於這一重大發現的黑暗巨魔在永恆之井的湖岸邊定居下來。

從湖泊中散發的能量讓這些巨魔們沐浴其中，甚至改變了他們的身體，使其配得上他們高貴的靈魂。

這群巨魔們變成了一群極具智慧、幾乎永生的生物，漸漸拋棄了古老的習俗與傳統。

部族中的秘士開始崇拜月亮女神艾露恩，認為她與永恆之井緊密相連，並聲稱女神白天在井底深處沉睡。

」（譯文引自《魔獸世界編年史 第一卷》中文版）

暗夜精靈在永恆之井的影響下，轉化成為高貴的種族，在後來的數百年乃至上千年的時間裡，暗夜精靈由一位偉大的統治者——艾薩拉女王的帶領下，走上了帝國的巔峰，她將帶領族人創造前所未有的輝煌……卻也因此種下致其毀滅的種子。

在《魔獸編年史》中，還有著大量有趣的設定細節將被披露，薩格拉斯選擇與萬神殿為敵的理由，五大龍族誕生的緣起，雷神所竊取的強大力量的秘密，艾澤拉斯各個種族的神秘起源，侏儒與矮人間古老的羈絆，翡翠夢魘的誕生與流沙之戰的導火索，艾格文與聶拉斯·埃蘭間的愛情故事…無數精彩有趣的設定都會濃縮在這本編年史中，對於一名「劇情黨」來說，這本書的字裡行間都充滿著驚喜。

里程碑意義

對於整個系列來說，《魔獸編年史》是一本里程碑式的著作，其意義不僅僅在於一部面向玩家的完整設定集。

在魔獸系列走過的二十年里程中，為了世界觀的延展，許多舊有設定遭到廢棄，而新設定也應運而生，編年史則整合了最為權威的設定，將零碎的線索化作完整的敘述，把最真實的故事向玩家們娓娓道來。

由於大量舊設定在時過境遷後已經失去了效力，編年史將其明確的權威性自然不言而喻，這次帶給我們的就是這麼一部更為完整，更為詳實的魔獸史料。

在這本書中，我們更可以一窺編劇們在撰寫魔獸系列的故事時，對這個世界觀所設定的哲學基礎。

魔獸宇宙的設定在編年史中得到了升華，即使是一個從未玩過魔獸系列的玩家，在讀過這本書之後也會發出這樣的感慨：這不只是一個遊戲，而是一個世界。

如果一名想要觀看魔獸電影的觀眾之前對遊戲系列並無了解，那麼通過閱讀這本編年史，也可以為觀影打下基礎。

幻象文庫是新星出版社旗下知名圖書品牌，也是國內最大的遊戲、幻想類圖書出版平台，代理出版《魔獸世界》《星際爭霸》《暗黑破壞神》《刺客信條》《劍俠情緣三》《上古捲軸》《巫師》等等國內外最頂尖的遊戲相關圖書，深受廣大遊戲玩家的喜愛。