秤注音

跟很多人談起過天秤座，也聽很多人聊過天秤座，但幾乎所有的人都把“秤”字念成“平（ping)”。 昨晚回家的路上聽廣播，廣播中的主持人竟然也把它說成“天秤（ping）座”！

今年第十四號颱風中文譯名「天秤」，中央氣象局預報中心主任鄭明典表示，這個颱風由日本命名，意思是星座「天秤座」；日文原音「TEMBIN」的漢字是「天秤」 ...

《國語辭典》中詞語“天秤”注音為ㄊㄧㄢㄆㄧㄥˊ，拼音為tiān píng，意思是一種測量物體重量的裝置。在桿子的兩端各掛一個小盤，一端放要稱的物品，一端放砝碼。