和製漢字逆輸入

關於「和製漢字逆輸入」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

逆輸入漢字@ 胡言亂語:: 隨意窩Xuite日誌在「勝男(かつお)」這篇文章裡，我有稍微提到日本人創造，然後被漢字圈國家導入使用的和製漢字。

因為有日本人從中國引進漢字的這段歷史，反過來由日本人 ...日本汉字- 维基百科，自由的百科全书日本漢字（日语：漢字／かんじ Kanji */?），又稱日語漢字、日文汉字，是書寫日語時（特別是現代日語）所使用的汉字。

日本漢字的寫法基本上與現代中文使用的漢字（包括簡化字和繁體字）大同小異。

古代日本幾乎完全使用汉字书写文言文。

自近代以來，出現一部分由日本人独创的汉字，称为日製漢字或和製漢字，日本 ... 統一碼 ‧ 中文输入技术 ‧ 中文输入法 ...和製漢語- 维基百科，自由的百科全书和製漢語又稱「日源漢詞」、「和來語」，是指現代漢語中從日語借用的新詞。

19 世紀末起， ... 所以實際仍是日本人用漢語造漢字詞，而後日語白話又借入了這些詞語，對日語來説該類詞實乃借詞，但在日語中通常不將 ... 西學漢譯本不僅是日本通過中國渠道吸收西洋知識的一條途徑，更為日語詞彙輸入了近代概念的新鮮血液。

[PDF] 日本—令人驚奇的造字能力得部分日文單字，再加上漢字的話，就更能從字面上理解日文文章的意思」。

因此，筆者想從 ... 日本でも独自に造った和製漢語を発達させました。

例えば、訓読み ... 手によってまたも逆輸入の形で中国や朝鮮半島のほうへ広がっていきま. す。

構成日文-2021-03-07 | 說愛你2021年3月7日 · 字源查询- 汉字... Google Playplay.google.com › tw... 黃種人起源、地軸 ...日文人超愛用！簡單記下這些「和製英語」就能走遍日本！日文常用漢字-2021-03-10 | 說愛你2021年3月10日 · 【背包客最愛】日文輸入外來語- 日本打工度假問答大全-202007122020年7月12日· ... 翻譯為日文借用語を入力しますか？gl = tw日文的「輸入 ...[PDF] 應用日語系 - 修平科技大學第二章日文漢字的起源與發展. 第一節 ... 取名為漢字的逆輸入，是要說明日本文字及日文漢字也是因為中文傳入日. 本，日本人 ... 於儒學。

近代又用於大量創造新辭彙（和製漢語）。

... http://languagemystery.blogspot.tw/2013/06/blog-post_9. html ...天文學- 和製漢字｜和製漢語｜わせいかんご｜手書き文字｜中国語を ...2019年9月2日 · 你曾經在夜晚抬頭看看天上的星星嗎？中國古人相信天象為國家命運，所以很早就有觀星的紀錄，也 ...時間長度： 0:35 發布時間： 2019年9月2日拾萬字鏡 no Twitter: "214．「雨」。

水玉が降りそそぐ様子が伝わり ...そんなに古くない和製漢字だとみえるが笹原宏之氏の資料中に使用の報告がある。

... 近現代にこの字が中国に逆輸入され、現在では中国でもブリに「鰤」を ...ASUS 正規逆輸入品 G55VW G57 G57VW 日本語キーボードASUS 正規逆輸入品 （人気激安） G55VW G57 G57VW 日本語キーボード ... スキー F2 ASUS JH750 Made 型式 デジタルテスターセット FTX20L-BS Taiwan C1-C3 ... 漢字の部首・画数・読み方・筆順・意味などを調べることができる漢字 辞典 ... 一新 シートカバー タウンエースバン/ライトエースバン S402M S412M DX /GL ...