孟子盡心章句上（十三） @ 心情記事 - 隨意窩

盡心章句上（十三） 孟子曰：「霸者之民，驩虞如也。

王者之民，皥皥如也。

殺之而不怨，利之而不庸；民日遷善而不知為之者。

夫君子，所過者化，所存者神，上下與天地同 ... 心情記事人生是在不斷的成長當中領悟、成熟。

歲月會增長吾人的智慧。

希望我的部落格能帶給大家另一種省思，也帶給我自己放下的快樂。

日誌相簿影音好友名片 200908220757孟子盡心章句上（十三）?四書－孟子盡心章句上（十三）       孟子曰：「霸者之民，驩虞如也。

王者之民，皥皥如也。

殺之而不怨，利之而不庸；民日遷善而不知為之者。

夫君子，所過者化，所存者神，上下與天地同流，豈曰小補之哉！」     「註釋」    驩虞如：驩虞與「歡娛」同。

如，語助詞，猶「然」。

 皥皥：通「浩」，廣大自得的樣子。

趙注：「王者道大法天，浩浩而難見也。

」  庸：功勞。

此作動詞，稱其功。

 夫君子所過者化：夫音扶，助詞。

君子，即王者。

所過者化，謂身經之處則無人不被感化。

 所存者神：謂心所存主處，即神妙莫測。

 小補：謂小補其罅漏而已。

如霸者使民歡娛之類。

    「語譯」     孟子說：「受霸道治理的人民，有功利自喜的樣子；承王道教化的人民，有廣大自得的樣子。

王道下的人民殺他也不怨恨，以好處待他也不歌功頌德，人民天天趨向善道，還不自知誰使他如此。

所以聖人所經過的地方，人民都受到感化；聖人心所存在處，神妙不測，他的德業之盛，直可上下與天地同運並行，豈如霸道只是以小小恩惠彌補彌補可比呢！」       本章是孟子說明王道與霸道之不同也。

    霸者以富國強兵為務，使民之衣食足，故在物質上的享受較為注重。

而聖王教民，每能立下綱紀，循序而教，無形中陶冶百姓的性情，故民日日遷善而不自知。

百姓從其教化，理無不達，事無所滯，使民各安其生，各性其性，這與霸者只重物質不重精神真是天淵之別也。

     /Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 cyl401106's新回應沒有新回應！ 關鍵字 加我為好友慈悲就是：關懷、愛護、原諒、不計較。

記住：不執著、不對立、不控制，行有不得，反求諸己。

遇到挫折或傷害抱持算了吧！不要緊！會過去的！心情會好過一些。

這是對自己的提醒！也是座右銘！日誌相簿影音 我的相簿 cyl401106's新文章沒有退路時，路就出來了殘缺中的圓滿智者言別把福漏了處處皆道場淡才是真滋味大智若愚誰教的？禪意，看透蒼茫的淡然真愛 全部展開|全部收合