Not only 文法：在句首時的倒裝句 - Nate的多益英文單字、英文 ...

Not only 文法：在句首時的倒裝句 · Not only...but also... · 標籤 · 留言 · 這個網誌中的熱門文章 · 顧左右而言他、逃避話題、轉移話題、各講各的、拐彎抹角 ... 跳到主要內容 Notonly文法：在句首時的倒裝句 10月03,2018 Notonly文法：在句首時的倒裝句 人在說話時，會因情緒而改變用詞或說話的態度。

今天我們要討論的是文法是： Notonly...butalso... 不只...  還...  但我們不打算把全部的文法都討論完，我們這裡想教各位的是，如果你是個很假掰的人，一定要把notonly擺在句首；今天不管你想誇獎人、罵人、或是在開會或報告時強調一個大重點，你就一定一定要把notonly放在句首，我跟你說，被你誇獎的人、被你罵的人或你的聽眾，立馬就能感受到你的態度，宛如用台語就是比較親切，你要強調、放大，就把notonly往前移吧！ 接著就是重點了，一旦往前移，notonly後面的be動詞要記得一起移到主詞前面喔！ 舉個例子： 你不只長得正，心地也善良。

Youarenotonlyprettybutyouarealsogood-hearted.(低調用法) Notonlyareyouprettybutyouarealsogood-hearted.(假掰用法) Notonly youare prettybutyouarealsogood-hearted.(假掰用法，但忘了be動詞要移動) 把notonly放到句首，增強了自己的口氣，就像用台語罵髒話的感覺，非常的道地，但是各位發現了嗎？低調用法變成假掰用法後，除了notonly移到句首，youare的順序顛倒，變成了areyou。

沒錯，要記得把be動詞和主詞對調你就能完美詮釋了！          再給你一個例子，我們來看看Ellen誇獎LadyGaga在新的電影AStarIsBorn的表現時，是怎麼運用notonly的？ 各位有注意到了嗎？Ellen誇獎Gaga：「這部電影很好」，但是Ellen想強調自己的語氣，所以Ellen沒有低調地用Yourmovieisnotonlygreat，而是強而有力地說Notonlyisthemoviegreat，然後，LadyGaga和觀眾就瞬間暴動啦，而且看看Gaga一臉聽到notonly就整個blownaway，是不是整個氣勢就出來了！ Notonly文法：在句首時的倒裝句 喜歡我的文章的你，要記得分享唷！並在以下留言處造句，你就再也不會忘記這個字了！也可以點我學更多的多益單字、點我了解Nate的英文家教服務、點我了解Nate的翻譯服務、點我看Nate的Youtube學英文。

分享 取得連結 Facebook Twitter Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 標籤 點我學更多的文法 標籤： 點我學更多的文法 分享 取得連結 Facebook Twitter Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 留言 這個網誌中的熱門文章 顧左右而言他、逃避話題、轉移話題、各講各的、拐彎抹角英文Sidetrack/Evade/beataroundthebush中文 10月13,2018 顧左右而言他、逃避話題、轉移話題、各講各的、拐彎抹角英文Sidetrack/Evade/beataroundthebush中文「顧左右而言他」不像「一石二鳥」，其在英文有直接的對應句'Killtwobirdswithonestone'，所以我們退而求其次，去找英文中最接近也最常用的字，把「顧左右而言他」的意思給翻譯出來。

以下是某本暢銷書中的原文句子：Eagerly,Istartedtalkingaboutmyself.However,InoticedthatIwasbeingsidetrackedfromgettinganswerstomyquestion. 中文版的翻譯是：我開始滔滔不絕地剖析自己，但仍留意到對方其實在顧左右而言他（對方不想給答案）。

撇開翻譯得很美之外，你有注意到...英文用了哪個字去表示嗎？沒錯，就是sidetrack。

但是由於「顧左右而言他」有點像「你講你的，他講他的」或是企圖「轉移話題」，而原文例句是指主角在聊自己的事，並問了對方一個問題，但對方一直繞圈，避而不答，所以今天你想表達的若是你想講你的，但他回的八竿子打不著，你的句子就要調整一下，可能變成...Iambeingsidetrackedbyhimfromtalkingabouttheissue. I'mbeingsidetrackedbyhimfromtalkingaboutwhatIwanttodiscuss. 大致上是這樣，當然，你可以自己微調，更精準地符合你想表達的意思。

或更簡單一點，他試著轉移話題。

He'stryingtosidetrackme. 此外，一般的字典可能會推薦用‘Evade’這個字，有避開話題的意思。

牛津句點就有以下例句：Youareevadingansweringthequestion.你在逃避回答。

當然，你也可以改成...YouareevadingthematterthatI'maskingyou 分享 取得連結 Facebook Twitter Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 張貼留言 閱讀完整內容 Stripstrapstripe中文/差別：雞柳條、背帶、條紋T恤 10月09,2018 Stripstrapstripe中文/差別：雞柳條、背帶、條紋T恤今天要教你的是我超級容易混淆的三個字，但是這三個字真的很常用到，所以今天就要一次搞清楚：）Strip和StrapStrip原意：alongnarrowpieceofsomethingthatisflat.細長、扁平/平坦的東西。

Strap原意：astripofsomekindofmaterialusedtofastensomething,keepsomethinginplace,carrysomethingorholdontosomething.用來繫東西、或握/拿東西的條狀物。

我們先看Strip，它泛指任何細長平坦的東西，所以不廢話，直接給你平常會遇到的字...給吃貨的你：雞柳條（細長扁平）：Chickenstrips一條五花肉：Astripofporkbelly雞柳條英文：Chickenstrips給愛下廚的你：把肉切成條狀Cutthemeatintostrips.給偶爾會帶國外客戶、歪國仁出去玩的你：轉進那條小路Turnontothatnarrowstripofroad.長長小路英文：Astripofroad接著看Strap，這太簡單了，因為它的原意有條件性，僅限用在拿來繫東西、或握/拿東西的條狀物，所以實用單字基本上一定是下面這幾個字...錶帶：Awatchstrap背包背帶：backpackstraps 相機背帶：AcamerastrapBackpackstraps中文：背帶Camerastraps:相機背帶Stripe就更簡單了，平常最常用的就是以下...給最愛網購、逛街買衣服的你：橫條/直條T恤AstrippedT-shirt 橫條/直條襯衫Astrippedshirt黑白條紋襯衫Ablackandwhitestrippedshirt黑白條紋blackandwh 分享 取得連結 Facebook Twitter Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 張貼留言 閱讀完整內容 Reckon中文：想/認為/覺得、預期、計算 10月05,2018 Reckon中文：想/認為/覺得、預期、計算唉喲，不好意思，它的意思有點多，共有3種意思，但是沒關係，我們今天只討論最常用的第一個意思。

原意1：tothinkorbelieve.想/認為。

其實 reckon完完全全就是think 的意思啦！各位一定都常常用think這個字吧？那你一定會用reckon，因為它們意思一樣啦！而如果你喜歡英式英文，推薦你偶爾就給它用出來，因為根據可靠線民的消息，reckon在英國的使用度應該會比在美國和加拿大高唷！另外，reckon雖然看起來是很假掰的一個字，你偶爾聽到它，還會想不起來它的意思，所以你會想說這個字應該很文青、正式？其實不會喔，reckon完全就是個casual的字！好記情境：你是不是常常會在講英文時說Ithink...（我覺得...），你下次就可以改成Ireckon...，凸顯一下你的單字量很廣！所以你有時候問別人說Whatdoyouthink?你完全就可以說Whatdoyoureckon?又或者，你有時也會說Ithinkso.，下次也可以說Ireckonso. 完全是沒問題的喔！Reckon中文：想/認為/覺得原意2：toexpect.預期。

原意3：tocount.計算。

學英文不要給自己太大壓力，今天把原意1：reckon=think學起來就好，你真的用得出來才是重點，原意2和3稍微看一下就好。

喜歡我的文章的你，要記得分享唷！並在以下留言處造句，你就再也不會忘記這個字了！也可以點我學更多的多益單字、點我了解Nate的英文家教服務、點我了解Nate的翻譯服務、點我看Nate的Youtube學英文。

分享 取得連結 Facebook Twitter Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 張貼留言 閱讀完整內容 封存 十二月20181 十月201814 九月20181