Ethnic 和Racial 差異何在？種族歧視單字知多少

1. Ethnic v.s. Racial 種族的 · 2. Racism 種族主義 · 3. Racial discrimination 種族歧視 · 4. Genocide 種族屠殺 · 5. Segregation 種族隔離 ... Skiptocontent 當今社會強調不同人種應該享有同樣權利， 那麼關於種族、歧視這些議題的單字知多少？ Ethnic和Racial差異何在？ TableofContents 1.Ethnicv.s.Racial種族的2.Racism種族主義3.Racialdiscrimination種族歧視4.Genocide種族屠殺5.Segregation種族隔離 1.Ethnicv.s.Racial種族的 Racial主要指的是天生的膚色差別；因此，與歧視有關的字眼多使用Racial，因為種族歧視大多是歧視人種，而非後天文化 Ethnic主要指的是後天的文化差別；此外，Ethnic因為是指文化的差異，也有另一個意思：異國風情的 e.g.SingaporeancuisineisindicativeoftheethnicdiversityofthecultureofSingapore. 新加坡料理是位處要塞的新加坡在百年文化交流之下的產物 2.Racism種族主義 種族主義並不是說世界上有許多人種大家快樂和平共處，而是說不同人種之間有優劣之別，是含有人種歧視的字眼 而相信種族主義的人們就叫做Racist種族主義者(同時可做形容詞) e.g.I thinkthat’saracistmovie,isn’tit? 我印象中是帶有種族主義的電影，是吧？ 3.Racialdiscrimination種族歧視 Racism種族主義是一種主義，而 Racialdiscrimination種族歧視則是一種實際行為 值得注意的是，Discrimination歧視的原意是不同的對待。

因此，像是過度崇拜西方人、哈洋這種情形都可以說是一種 Discrimination 4.Genocide種族屠殺 對於Massacre屠殺大家或許不陌生，但關於種族屠殺英文還是有其特定用字 Genocide 在CNN影片中提及的，亞美尼亞種族大屠殺是出於土耳其之手 而眾所皆知的，納粹大屠殺則是以猶太人為主，出於德國納粹之手 不過從影片中可以得知，土耳其對於亞美尼亞種族大屠殺是採取完全否認的態度；相較之下，德國政府、人民對於這件事情卻坦蕩蕩許多。

若造訪德國，不難發現有許多集中營的建築物、納粹博物館，這些雖然昭示著納粹的罪刑，但同時也代表德國人他們接受了這段歷史，願意去承認、面對 5.Segregation種族隔離 Segregation與Separation(注意拼法，並非Seperation)兩字皆為隔離之意，但 Segregation主要指人種、性別的隔離，Separation則是單純的隔離！ e.g.Thelifeofthenegroisstillsadlycrippledbythemanaclesofsegregation. 黑人的生活依然悲慘地蹣跚於種族隔離 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ ImageSource:ImageEditor CCLicenced,KateTerHaar CCLicenced Source:維基百科, CambridgeFreeEnglishDictionaryandThesaurus Writer:BrantTien 作者簡介/VoiceTube看影片學英語 《RidetheVibes脈搏秀》VoiceTube原創Podcast於iTunes、Spotify雙平台上線了！快點擊下方連結下載收聽！ iTunes：https://apple.co/38h1b6j Spotify：https://spoti.fi/2GSR1wE 【更多文章】【節日英文】國際消除種族歧視日是什麼？一起學習節日英文並為種族平等努力！一起來學原住民英文！身分文化認同的必學詞彙！「種族歧視」的英文是？帶你看BBC談論譚德塞指控台灣種族歧視 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 一起展開星際探險！7部經典必看太空電影推薦！ 2022年08月30日 【職場英文】辦公室政治學起來！職場應對讓你無往不利！ 2022年08月29日 人格分裂症英文怎麼說？一起學習心理疾病英文！ 2022年08月23日 【職場英文】英文履歷要準備什麼？求職英文學起來讓你輕鬆無負擔！ 2022年08月22日 廣播英文知多少？機場登機、公司事項各式廣播一次學起來！ 2022年08月16日