Lexical borrowingcompounding語言學Linguistic borrowing and language contactBorrowings in EnglishBorrowing morphologyBorrowing in linguistics examplesLinguistic borrowing examples英語詞典中的漢語音譯借詞
文章推薦指數： 80 %
借詞﹝borrowings/loanwords，又叫“外來詞”﹞是語言接觸之後在詞彙表達上互相借用的結果，是由一個語言移借至另一個語言所產生的詞彙，民族間的接觸是經常發生的，因而 ...
延伸文章資訊
- 1【民報書摘】台灣外來語：外國來ê台灣話 - 奇摩新聞
紐西蘭語言學家Jack C Richards（1943〜）說：「借詞“borrowing”是指從一種語言拿來用在另一種語言的詞或片語。」 日本語言學家荒川惣 ...
- 2這種語言，借了不必還：《台灣外來語》選摘（1） - 風傳媒
紐西蘭語言學家Jack C Richards（1943-）說：「借詞“borrowing”是指從一種語言拿來用在另一種語言的詞或片語。」 日本語言學家荒川惣 ...
- 3如何定义和区分语码转换code-switching和临时借用（nonce ...
从语言学的角度叙述分析。，注意nonce borrowing不等于借词（borrowing）。
- 4華語教師如何給學生解釋詞的結構？（取自謝國平《語言學概論 ...
六、借字(borrowing)： 從其它語言借詞彙來使用，翻譯外來的詞彙。漢譯的佛典，許多來自天竺、印度的概念，從意思的 ...
- 5语义借用- 维基百科，自由的百科全书
语义借词是指从另一语言借用语义（而非词项）的过程。这一过程与借译词的形成非常相似，区别在于语义借词所用的单词在借用语中已经存在，只是新添加了被借用语中的某种 ...
