「很古意」不是稱讚?揭長輩殘酷實話| 三立新聞網
文章推薦指數: 80 %
鄉民中心/綜合報導長輩形容一個人「很古意」(台語)是什麼意思呢? ... 的優點是很溫柔一樣」、「無害,哈哈哈」、「浩呆的意思」、「老實,既不笨 ...
您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。
建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。
鄉民中心/綜合報導長輩形容一個人「很古意」(台語)是什麼意思呢?一名網友表示,他發現通常被稱讚「很古意」的人都是肥宅,讓他非常好奇長輩口中的「很古意」,究竟是褒是貶?貼文曝光後引發熱議,許多網友也透露「很古意」背後的真實涵義。
▲長輩常會形容一個人「很古意」。
(示意圖/資料照)原PO在PTT指出,他曾被同學媽媽稱讚「很古意」,讓他想起之前長輩們也都會稱讚肥宅「很古意」、「很顧家」,卻沒聽過他們會稱讚帥哥很古意,原PO不解詢問「長輩說很古意到底是什麼意思?」▲原PO好奇「很古意」是什麼意思。
(圖/翻攝自PTT)貼文一出引發熱議,網友紛紛回應:「長輩的好人卡」、「古意=看起來又蠢又醜」、「就跟日本女生說你的優點是很溫柔一樣」、「無害,哈哈哈」、「浩呆的意思」、「老實,既不笨也不聰明,人畜無害,通常又帶有內向,木訥的意思,沒什麼特點的形容詞」、「委婉地說你很憨」、「就是沒有任何優點」、「你長得醜但看起來是好人」、「反正不是稱讚之意」、「樸素老實, 跟長相無關,出社會後不完全正面」、「心地善良的醜男」。
不過也有網友指出「至少無害」、「寧願被長輩不熟說古意,也不要被知道太多事情」、「好聽一點就是憨直」、「內向老實,不一定是醜,但長得帥的話一定會講緣投」、「你只要錢賺得多,你長輩就會改口了」、「就老實,自己自卑曲解還要怪人,先改變自己的心態比較重要」。
立即加入三立新聞網Line官方帳號,給你最新焦點話題
查看原始文章
延伸文章資訊
- 1「很古意」不是稱讚?揭長輩殘酷實話 - Yahoo奇摩新聞
鄉民中心/綜合報導長輩形容一個人「很古意」(台語)是什麼意思呢? ... 樸素老實, 跟長相無關,出社會後不完全正面」、「心地善良的醜男」。
- 2"古意kóo-ì" - 臺灣閩南語常用詞辭典
- 3老實 - iTaigi 愛台語
古意. kóo-ì · 華語:敦厚厚道厚意忠厚老實憨厚忠厚老實木訥 ; 老實. láu-si̍t · 華語:老實 ; 誠懇. sîng-khún · 華語:誠懇忠厚老實 ; 憑良心. pîn-l...
- 4老實台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事
音讀, kóo-ì. 釋義, 忠厚、老實、憨厚。 例:伊做人誠古意。 I tsò-lâng tsiânn kóo-ì. ( ...
- 5「很古意」不是稱讚?揭長輩殘酷實話| 三立新聞網
鄉民中心/綜合報導長輩形容一個人「很古意」(台語)是什麼意思呢? ... 的優點是很溫柔一樣」、「無害,哈哈哈」、「浩呆的意思」、「老實,既不笨 ...