拿香拜拜、燒紙錢、擲筊，英文怎麼說？把這些單字背起來

拿香拜拜、燒紙錢、擲筊，英文怎麼說？把這些單字背起來，人人都是台灣文化推廣大使. VoiceTube + 追蹤 ... VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 支持我們 2022大趨勢 金融知識王 橘色幸福力 Search» 台積電 投資 股票 房地產 台灣 蔡英文 中國 歷史 民進黨 房貸 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 當外國朋友來台灣玩時，最好奇的莫過於宮廟祭拜文化，但這些單字你知道怎麼說嗎？(圖/photo-ac) 說到台灣文化，你首先會想到什麼？[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 小V想到的是民間信仰，美麗的寺廟和有趣的習俗！ 想讓外國朋友認識民間信仰？跟著小V一起學相關的英語詞彙吧！ Bob的美國朋友Henry飛來台灣找他玩了！Henry對台灣文化非常好奇，希望能體驗到最道地的台灣生活，Bob於是決定帶他到台北艋舺的龍山寺一探究竟！ (AttheentranceofLongshanTemple) (在龍山寺的入口) Henry:Bob,this temple ismagnificent!It'shuge! Henry：Bob，這座廟好雄偉！好大啊！ Bob:Yes,andithasmorethan280yearsofhistory!Comeon,let'sgoinside. Bob：是呀，它的歷史超過280年哦！來吧，我們進去裡面。

(Insidethetemple) (在廟裡) Henry:Bob,whatarethosesticksthateveryonehasintheirhands? Henry：Bob，大家握在手裡的那根東西是什麼？ Bob:They'recalled incensesticks.The worshippers burnthemandputthemintotheincenseburner. Bob：那叫做香。

信徒會燒香然後把它放進香爐裡。

Henry:Andthosesquareyellowpiecesofpaper?Theylookslikepost-its. Henry：那那些方形的黃紙呢？看起來好像便利貼。

Bob:Hahah,It'scalled josspaper–moneyforthespirits.Theworshipersburnthemforthespiritssothattheyhavemoneytouseintheafterlife. Bob：哈哈，那叫做紙錢，給鬼魂的錢。

信徒燒紙錢給鬼魂，這樣祂們在另一個世界才有錢可以用。

Henry:Oh,I'mgladyou’vetoldme!OtherwiseImighthaveusedoneasapost-it… Henry：噢，幸好你有告訴我，不然我可能會把它拿來當便利貼用… 1 2 3 全文閱讀 VoiceTube 最近三則報導 想進外商公司必看！一次學會「英文簡報」實用單字、句型，掌握6要點讓國外客戶都驚嘆 特效、轉場英文怎麼說？學會13個剪片相關單字、用語，使用剪輯軟體不怕看不懂 狗狗幣、熱錢包、區塊鏈英文怎麼說？學會13種「加密貨幣」單字術語，輕鬆看懂投資脈動 看更多 相關報導 迎接2020別再只會說HappyNewYear，這些英文祝福用語能讓朋友對你刮目相看！ 到外國旅行時想上酒吧來一杯，烈酒、不加冰該怎麼說？情境式對話讓你從此上酒吧不用怕 執政黨、在野黨、造勢活動、中間選民的英文怎麼說？這12組選舉單字學起來，一起終結菜英文 奶泡多一點、買一送一英文怎麼說？到國外旅遊時想買咖啡別委屈，客製化要求的單字沒有那麼難！ 高級飯店的房型有Room跟Suite，到底差在哪？這些住飯店會用到的英文趕快學起來，才不會鬧笑話！ 關鍵字： 行天宮 龍山寺 英文 拜拜 宮廟 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 把日本人放在法國辦公室工作，他們還會拼死拼活加班到很晚嗎？ [影音]眼睛裡有小蟲漂浮？原來多數人都會有，是什麼原因呢？ 不改掉這10個壞習慣，你的iPhone很快就陣亡！蘋果團隊列出全球用戶最常犯的錯誤 「若有需要慈濟可再洽購BNT」　證嚴法師籲盤點生命：為人間付出，此生無憾 想賞楓不必大老遠跑日本！全台10處最美楓紅景點，最近的離台北市區只要40分 《神隱少女》的5個秘密，宮崎駿的隱喻，20年來我們都沒看懂 名人真心話》被呂秀蓮否決的桃園首長夢　鄭寶清力拚2022黨內出線再挑戰大位 淹掉台北的「象神」、百年最強颱「賀伯」…台灣史上10大慘重颱風，你經歷過幾個？ 本週最多人贊助文章 本週 11 人贊助，累計贊助金額$ 1,320 汪志雄觀點：民進黨養出了一群廉價無恥的網軍蟑螂 汪志雄 2021-11-1806:30 民進黨在2018年輸掉了地方選舉，快速改變戰略，大力扶持「黑韓產業」，養出了一批充滿仇恨值，沒有道德下線，智商歸零的網軍。

這些網軍如同蟑螂... 本週 8 人贊助，累計贊助金額$ 465 一公斤寶特瓶賣4元能活嗎？直擊拾荒阿嬤日常日賺僅百元、卻撐起台灣最重要的事 謝孟穎 2021-11-2208:50 「她覺得自己活著也沒什麼事情做，但小孩會覺得做這很髒，叫媽媽不要做……她們會說不想跟小孩拿錢、想靠自己力量養活自己，... 本週 5 人贊助，累計贊助金額$ 330 夏珍專欄：蔡英文組建的「造謠國家隊」 夏珍 2021-11-2606:20 說謊不是傳染病，但是謊言若是說到習慣成自然，頻率、次數、時間過長，對自己和他人（聽謊者）造成傷害，那就是「病理性謊言」，謂之「病態」。

... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 330 汪志雄觀點：相信科學不要相信政客 汪志雄 2021-11-1306:40 台灣目前最需要的是一個相信科學的理性政黨，而不是那些成天只想著選舉的投機亂黨。

面對地球極端氣候的危機，有那一個相信科學的人會反對核電呢？... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 240 夏珍專欄：羅智強有拚高嘉瑜，徐國勇完勝陳宗彥 夏珍 2021-11-1906:20 四大公投案即將在一個月後投票，根據網路聲量調查，與珍愛藻礁、核四商轉、反萊豬對比，「公投綁大選」是民眾最「無感」的議題，不過，... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 國內 下班經濟學 商業 拒絕靠爸的聯華神通第三代，拍《美國女孩》問鼎金馬　製片人苗華川，首部長片入圍七大獎 商業周刊 2021-11-2713:10 第58屆金馬獎頒獎典禮即將舉行，一口氣入圍最佳劇情片等7大獎的《美國女孩》，也在影展觀眾票選排行榜上，持續9天蟬聯第一。

... 風生活 下班經濟學 經濟 證券投資 為什麼年輕人愛買比特幣？不只是投機！這是他們對高房價、資源分配不均的抗議 遠流文化 2021-11-2711:10 編按：為什麼年輕人喜歡買比特幣？《我們，MZ新世代》一書提到，在加密貨幣等新興資產上，年輕人能獲得公平競爭的機會。

... 風生活 商業 趨勢 全聯憑什麼本事跟momo、PChome競爭生鮮外送市場？內行人點出其最大優勢 食力foodNEXT 2021-11-2710:30 你應該要知道的食事： 台灣在經歷2020、2021年的疫情後，民眾逐漸培養線上訂生鮮的習慣，也吸引如momo、... 風生活 房地產 下班經濟學 理財 書摘 房市 都更、危老重建要符合什麼條件？政府有補助嗎？房屋重建常見13個疑問，專家一次解 今周刊 2021-11-2710:00 本文內容均依據現行法規或法令，若有相異之處，請依最新版本的法規或法令為準。

Q1建商、營造廠、建經公司各扮演什麼角色，... 風生活 健康 保健 頻尿、視力模糊恐是糖尿病！醫師揭8種常見症狀，高風險族群、併發症、改善方法一次看 問8健康新聞網 2021-11-2709:30 在台灣每55分鐘就有1人死於糖尿病，更是已經躍升為台灣第五大死因。

而在新冠肺炎(COVID-19)的疫情持續延燒之下，... 風生活 國內 房地產 下班經濟學 蛋白區不蛋白了！實價登錄助漲，連殯葬街每坪都破百萬 住展房屋網 2021-11-2709:10 據住展雜誌統計，近期北台灣至少有二十餘個建案開價飆破當地新高，北北桃竹與基隆都有天價案出現，台北市多在相對低價區段，新北、... 風生活 世界 歷史 書摘 文化 能漂浮在水上，就證明她是巫婆…五百年前的歐洲獵巫潮，他們用3種酷刑逼「女巫們」認罪 平安文化 2021-11-2709:00 她騎上木頭製的交通工具，上面塗抹著能飛行的藥膏，是由平日裡謀殺嬰孩所取下的脂肪製成的。

在月黑風高的夜裡，她啟程前往秘密基地，... 風生活 兩性 性別 情侶一起看A片，真的會越看越性福！美國研究曝3大好處，身、心靈通通獲得滿足 Hello醫師 2021-11-2708:30 在夜深人靜的夜晚，一個男人的房間雖然昏暗，但卻隱約傳出陣陣閃爍的藍光，十之八九大概就是在利用無痕頁面最常被使用的功能「看A片」。

... 風生活 新知 居家 家裡常有蟑螂、螞蟻出沒該怎麼辦？內行人分享4個天然驅蟲妙方，不用殺蟲劑就能有效滅絕 女子學 2021-11-2708:00 對居家環境而言，趕不走的蟲子是許多人心中的夢魘，小小的昆蟲總是無孔不入，螞蟻、果蠅、蚊子，還有讓最多人厭惡的蟑螂，這些都是家中的常客！... 風生活 財經 下班經濟學 理財 書摘 他37歲財富自由、42歲提早退休，不工作也能享受人生！過來人曝「賺很大」具體實踐計畫 今周刊 2021-11-2707:30 42歲從科技業退休後，開始過「第二人生」，已經超過10年了。

一開始的時候，算算覺得錢夠用，所以就離開科技業。

坦白說，... 風生活 財經 房地產 下班經濟學 房市 為何電梯大樓要繳的房屋稅比透天厝貴？財政部稅務局親揭背後差別 好房網 2021-11-2707:00 房屋稅為每年徵收1次，繳納期間是每年的5月1日開徵到5月31日止共計1個月時間，課稅期間則是從前1年的7月1日起算至當年6月30日止。

... 風生活 品味生活 藝文 娛樂 金馬創投第15屆，臺北文創劇作獎獎落全新題材電影《衝吧！周大隆》 蔡宓苓 2021-11-2623:54 邁入第十五年的金馬創投會議，在11月24日晚間於臺北文創大樓14樓文創會舉行閉幕暨頒獎典禮。

今年總共頒出11項大獎，總獎金超過550萬元，... 風生活 書摘 文化 火葬場奇聞！死者家屬鬧翻，要求骨灰「一人一半」取走…撿骨師傻眼：上下分，還是左右分？ 寶瓶文化 2021-11-2617:48 某天我裝罐子，家屬是一對姊妹，其中一個有點奇怪，她一個人站在角落，不斷地在碎唸，眼神也一直飄忽不定。

由於她表現得很古怪，... 風生活 消費 時事話題 他秀雲端發票2個月86張發票全槓龜，嘆200元都沒有！意外釣出連中7期幸運網友 楊明允 2021-11-2617:31 對發票是不少人生活中的小確幸，財政部昨（25）日公布9月10月的統一發票中獎號碼，此次1000萬和200萬的特別獎號碼分別為「... 風生活 健康 保健 時事話題 19歲女膚色變黃、沒胃口，「肝指數破千」染急性B肝！醫揪傳染途徑：性行為 黃寶萱 2021-11-2617:03 肝膽腸胃科醫師陳炳誠日前在節目《醫師好辣》分享一特殊案例，一名19歲女性因為有胃口不佳、膚色變黃、小便顏色加深等症狀，而到門診尋求協助，... 風生活 財經 下班經濟學 重磅頭條 金融 證券投資 台灣散戶成了港股韭菜！元大、統一遭駭，三竹強調系統沒問題，到底是誰惹的禍？ 林彥呈 2021-11-2617:02 黑色星期五不平靜，除了疫情復燃的消息衝擊全球股市，國內的元大證券、統一證券複委託系統遭駭，導致客戶「被下單」主動買入港股，帳面損失驚人，... 風生活 財經 下班經濟學 理財 時事話題 元大、統一證複委託遭駭，改採人工下單！證交所曝最新處理進度 中央社 2021-11-2616:14 台灣證券交易所今（26）日表示，元大證券、統一證券針對複委託下單系統遭駭客入侵，部分客戶帳戶遭不明人士冒用，進行複委託下單並成交，... 風生活 國內 房地產 下班經濟學 誰說老屋沒人要？桃園53%半百老宅總價破千萬，專家揭3投資優勢 台灣房屋 2021-11-2616:10 近期預售新成屋房價頻創高，桃園的中古老宅也不遑多讓！據實價揭露，大溪區和平路也有1戶66.98坪，屋齡達百年的1樓透天，... 風生活 財經 下班經濟學 保險 請領年齡明年調高1歲，最先影響這些人！勞保年金請領資格、相關權益3大重點一次看 職場熊報 2021-11-2616:02 隨著領取勞保年金人數越來越多，多數人都擔心勞保即將破產，加上明年（民國111年）又因為法定可請領勞保老年年金的年齡提高，... 風生活 時事話題 冬天害人早上起不來、高熱量美食卻樣樣來！他曝北部人最怕的3件事，南部人這樣回網笑翻 楊明允 2021-11-2615:56 受東北季風影響，近期全台天氣轉涼，不少民眾對溫度下降應該都很有感。

對此，一名居住在北部的網友分享了自己的「冬天3大困擾」，... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 2022年十二生肖運勢排行出爐！4生肖吉星照拂「運勢最旺」，金錢、愛情、工作通通心想事成 把日本人放在法國辦公室工作，他們還會拼死拼活加班到很晚嗎？ 這種菜每天吃半碗，鈣質吸收率提高50％以上！營養師傳授補鈣5大祕訣，蛋白質千萬別吃太多 海葬、樹葬真的環保又浪漫嗎？從事殯葬業多年的他揭真相，多數人根本被電影誤導了 今日精選 世界走走專訪｜她是阿富汗首位女性副議長，在塔利班的死亡威脅中流亡 「美國對中國的威懾力已進入危險時期」USCC最新解放軍攻台評估，指出了哪些共軍優勢與國軍缺失？ 美國等大國同步釋出戰略原油儲備，真的能夠平抑油價、穩定經濟嗎？ 閻紀宇看世界》關於超級變種新冠病毒「Omicron」，你我不可不知的7件事 風傳媒 風生活 使用風傳媒APP 享有最佳的閱讀體驗 打開 台股 蔡英文 中國 台灣 股票 理財 國民黨 台灣歷史 歷史 民進黨 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定