勇闖臺北帝大的臺籍女學生張美惠，登上了日治時期女性知識 ...

張美惠卻不走高女畢業生的傳統路數，她不只到東京進學，還回臺進了臺北帝國大學。

這是極難得之事。

日治時期即便著重女子教育，但高等教育卻是不歡迎女性 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2020/12/29,藝文PhotoCredit:藏品／黃得時捐贈，圖／國立臺灣文學館拾藏：臺灣文學物語「拾藏」，有「『拾』起熠熠發光的『藏』品」的意思，同時，這些藏品也都是臺灣文學珍貴的寶藏。

這個品牌，將為大家帶來一連串精彩感動的藏品故事，以及透過國立臺灣文學館藏品所開發出來的文學精品，帶領讀者透過這些藏品穿越時空，尋找更多臺灣的在地記憶，認識更多作家的時代身影，以及文學靈光降生的瞬間。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：謝宜安（筆名長安。

臺大中文所碩士生，臺北地方異聞工作室成員）為什麼我們挑選這篇藏品現在臺大有四成多的女大學生，「女學生」已非大學裡的稀有物種。

但在日治時期可不是如此，儘管1920年代後，臺灣出現了多所「高女」，讓女學生可以在小學校畢業之後，接受更好的教育、成為優秀的女性。

但說到真正的高等教育，那還是男人的事。

作為帝國大學之一的臺北帝大，裡頭的學生都是男性，即便有女性，也多半不是臺灣女性。

1931年，首度有女學生大森政壽考入文政學部。

由於當時還未公佈大學男女共學的制度，大森政壽入學一事引起了輿論的熱議。

她就是一位日本人。

那麼臺灣女性正式入學臺北帝大，成為修業年限長、需要以論文畢業的本科生，是什麼時候的事呢？1944年，史學科的張美惠，和另外兩位臺籍女學生一同進入帝國大學。

成為第一批帝大的臺籍女性本科生，就此寫下臺灣女性在帝大學校的歷史傳奇……1944年秋天的晚上，南國初帶涼意。

帝國的戰況還未延燒至頂點，殖民地最高學府臺北帝國大學仍有餘裕，舉辦本屆新生歡迎會。

迎新選在著名的鐵道大飯店。

太陽落下後，飯店亮起華燈，迎接這批帝大新生。

這是帝國最後的榮光，隔年夏天日本將宣佈戰敗，這批新生將成為帝大最後一批學生，張美惠是當屆新生之一。

帝大所收的女生極少。

可以想見，在充滿男性教授、學生的新生歡迎會上，張美惠會是相當顯眼的存在。

果然，研究民法的宮崎孝治郎前來與她說話。

張美惠第一次見到宮崎孝治郎，宮崎教授卻突然對她說：「我從以前就知道你了！」張美惠十分緊張，心臟快速跳動。

原來，宮崎教授在他發表的論文〈生態支那家族制度と其の族產制〉中，引用了張美惠兩年前以「長谷川美惠」之名，發表在《民俗臺灣》上的文章。

PhotoCredit:藏品／黃得時捐贈，圖／國立臺灣文學館宮崎教授在他發表的論文中，引用了張美惠兩年前以「長谷川美惠」之名，發表在《民俗臺灣》的文章。

張美惠的那篇文章題為〈臺灣的家庭生活〉（臺灣の家庭生活），文章共分三期，自1942年4月開始連續三個月刊出於《民俗臺灣》，她在文中描述祖父、祖母的經歷，以及臺灣的房屋樣式。

她不只詳盡介紹，還提出了自己的意見，認為此種空間設計不利於小孩的遊戲與閱讀，為政者不得不重視。

寫出這篇詳細而具批判力的文章時，張美惠僅有十八歲。

她於同年12月刊出的另一篇文章〈回顧祖母之死〉（祖母の死をめぐって），則以祖母去世為楔子，描寫臺灣喪葬習俗中的哭泣文化。

自己的文章能被專業學者注意到，甚至引用到文章中，是莫大的榮耀。

張美惠像是原石，未經打磨已經內含光芒，令人不得不注意到她。

但這時，她最重要的研究生涯尚未展開。

這是帝大的新生歡迎會，而未來在這所大學裡，她將接受到日本帝國最精英、最扎實的學術訓練，並找到她畢生鍾愛的研究領域——但那都是以後的事。

這時的張美惠已經因為投稿《民俗臺灣》，而體早嘗到作為學術寫作者的榮耀。

張美惠並非《民俗臺灣》最年輕的女性作者。

和她同時刊載文章的，還有小她四歲的黃鳳姿。

〈臺灣的家庭生活〉第一篇刊在第二卷第四號，這期恰好是「女流特輯」，刊登了包括張美惠、黃鳳姿、楊千鶴在內的六篇女性寫作的文章。

PhotoCredit:藏品／黃得時捐贈，圖／國立臺灣文學館張美惠的〈臺灣的家庭生活〉（臺灣の家庭生活），文章共分三期，自1942年4月開始連續三個月刊出於《民俗臺灣》。

這是「高等女學校」遍地開花的時代，新的女子教育，培養出能讀能寫的新一代年輕女性寫作者。

她們是學生，也是準知識青年。

即便「高女」如今看來不過是中學學歷，但在當時，已是女性普遍所能受的最高教育。

但張美惠卻走得比這遠得多。

她自臺北第一高女畢業後，進入東京聖心女子學院。

高女以「賢妻良母」為女子教育宗旨，畢業後學生多嫁做人婦，進學者實為少數。

張美惠卻不走高女畢業生的傳統路數，她不只到東京進學，還回臺進了臺北帝國大學。

這是極難得之事。

日治時期即便著重女子教育，但高等教育卻是不歡迎女性的。

1931到1944年間，臺北帝大的女性「本科生」僅有九位。

張美惠就是其中一位。

但在張美惠進入帝大之前，還遇到了一點波折。

張美惠與《民俗臺灣》編輯群早就認識。

1941年的暑假，她從東京回臺，看到鹽見薰刊登在日日新報上的文章，寫信給鹽見薰，進而認識了《民俗臺灣》作者群。

當然，還有《民俗臺灣》的靈魂人物金關丈夫。

張美惠和這些文化人聚餐、看展，在東京時甚至參加了柳田國男的讀書會，體驗了一個文化界人士所能享受的社交生活。

她自東京聖心女子學院畢業後，金關丈夫建議張美惠就讀自己的母校京都帝國大學，但當時京都帝國大學和東京帝國大學都不接受女學生，張美惠因此轉向獲得學士院賞的岩生成一所在的臺北帝國大學。

PhotoCredit:藏品／黃得時捐贈，圖／國立臺灣文學館張美惠於同年12月刊出的另一篇文章〈回顧祖母之死〉（祖母の死をめぐって），則以祖母去世為楔子，描寫臺灣喪葬習俗中的哭泣文化。

周婉窈說張美惠「登上了當時不只是殖民地，也包括內地女性知識青年的高峰。

」確實，張美惠已經觸碰到了天花板，她「不能進東大帝大」的侷限，也是所有女學生的侷限。

但相對，她的入學帝大，也是所有追求學識的日治女性所能抵達的頂點。

張美惠以「南洋史學」志願進入臺北帝大史學科。

南洋史學是臺北帝大的獨有強項，擁有諸位重鎮型學者，訓練極為扎實。

南洋史學以十六十七世紀海洋史為主要研究方向，要求學生修習荷蘭語、西班牙文，直接閱讀原文文獻。

張美惠至少會英文、德文、法文、荷蘭文、西班牙文、中文、日文等七種語言。

在她的論文裡，可以看到她直接引用荷蘭文或法文文獻。

張美惠本來也可能像其師長們一樣，成為該領域的重要學者，但這樣的事並沒有發生。

從戰爭期間到戰後，有好幾個會讓人「停在那裡」的險關。

張美惠在帝大時正逢戰爭，她的男同學們陸續出征，留下了成績單上的空白，最終可能也沒有回來。

戰爭結束，「臺北帝大」變成了「臺灣大學」，被中華民國政府接收。

這一代大學生的知識、語言都被迫中斷。

12»全文閱讀不想分頁？試試看我們的新服務Tags：臺北帝大張美惠女學生日治時期國立臺灣文學館南洋史學民俗臺灣臺大文史哲學報明代人在暹羅之貿易臺灣風物郭懷一抗荷事蹟考略臺灣省通志稿文學臺灣文學物語More... Sponsored2022/09/26,商業PhotoCredit：shutterstock廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持近幾年受到疫情影響，大環境十分不景氣，其中，不少中小企業首當其衝，面臨許多營運困難、需要周轉資金，為了復甦經濟、緩解問題，除了政府針對中小企業推出企業紓困方案之外，民間也有值得信賴的融資租賃公司，提供安全有保障的管道及優惠方案，攜手協助國內經濟支柱──中小企業挺過難關。

想知道自家企業是否符合企業紓困貸款資格？先一覽所需條件 PhotoCredit：經濟部中小企業處經濟部祭出貸款展延、營運資金與振興資金等3大資金紓困方案，協助中小企業緩解資金缺口。

想要申請政府的中小企業紓困貸款，須符合以下條件： 依法辦理公司登記、商業登記、有限合夥登記，或無上述登記而有稅籍登記，或依商業登記法第五條得免辦理登記之小規模商業。

自中華民國109年1月起至111年12月止，任連續2個月之月平均或任一個月，與「107年同期、108年同期、108年下半年之月平均、109年內任連續2個月之月平均或任1個月、110年內任連續2個月之月平均或任1個月、111年內任連續2個月之月平均或任1個月」相比，營業額減少達15%。

其他經主管機關依不同產業規定應符合的要件。

此外，這邊也列出行政院對於中小企業的定義，提供大家參考：指有依法辦理公司登記、商業登記、稅籍登記、有限合夥登記的企業，且實收資本額在新台幣1億元以下，或僱用員工未滿200人的公司。

除了企業紓困貸款100萬專案，還有這3大貸款方案可申請！為了降低疫情對國內經濟造成的衝擊，央行提供的中小型企業融資專案祭出相關優惠，以期協助企業度過難關，然而今年雖確定不續辦，但2022年經濟部仍針對企業提供解決資金問題的方案，主要有「舊有貸款展延」、「營運資金貸款」以及「振興資金貸款」3種，以下將介紹這些貸款方案的申請額度、期限等內容，提供給大家參考：1.舊有貸款展延相關規定：受影響事業於中華民國110年6月1日前已辦理的貸款，可申請展延本金償還期限（含寬限期），中華民國109年、110年5月至12月及110年受影響中小型事業的第一款貸款，可辦理利息減免。

貸款期限：最長1年貸款利息與額度：利率最高按中華郵政一年期定期儲金機動利率計算。

每家利息補貼金額以新臺幣22萬元為上限。

2.營運資金貸款相關規定：受影響事業所需，用以支付員工薪資及廠房、營業場所或辦公場所租金時得予申辦。

貸款期限：每筆貸款期限最長3年，含寬限期最長1年（利息補貼最長6個月）貸款利息與額度：於中華民國109年、110年5月至12月及110年受影響中小型事業的第一款貸款，貸款利息得以補貼，利率最高按中華郵政二年期定期儲金機動利率加百分之一計算。

每家利息補貼金額以新臺幣5.5萬元為上限。

此外，員工薪資與租金貸款額度均視申貸前一個月受影響事業的投保情況而定，最高核給6個月薪資／租金總額，總貸款額度最高為新臺幣600萬元。

3.振興資金貸款相關規定：受影響事業所需振興週轉資金時可予以申辦。

貸款期限：每筆貸款期限最長5年，含寬限期最長1年（利息補貼最長1年）貸款利息與額度：中華民國109年、110年5月至12月及110年受影響中小型事業辦理第一款及前款貸款，利息得予補貼。

補貼利率最高按中華郵政二年期定期儲金機動利率計算。

前款貸款額度，最高為新臺幣1億5千萬元。

每家利息補貼金額以新臺幣22萬元為上限。

＊以上僅簡單列出政府針對中小企業推出的企業紓困方案初步介紹，詳情可參考經濟部發布的資金紓困振興貸款及利息補貼作業要點。

PhotoCredit：經濟部中小企業處經濟部的相關資金紓困措施如圖所示，申請人可先瞭解每種融資額度、利率與利息補貼方式後申辦。

申請後何時可以獲得資金援助？掌握企業紓困貸款條件審核方式申請貸款時，需準備相關證明文件，包含企業登記證明、營業狀況（像是來客數統計表、存摺、銀行網銀紀錄、報表等其他收入支出資料）等文件。

若是在中華民國110年受影響之中小型事業，應於111年6月1日起至111年12月31日期間內向金融機構提出申請，最遲便會於112年6月30日以前動撥完畢。

相挺中小企業度過難關最佳夥伴｜各式紓困貸款管道統整 PhotoCredit：shutterstock除了中央政府，銀行、融資租賃公司、民間貸款等也是中小企業申請紓困貸款的管道。

除了政府的企業紓困方案，其他像是銀行、融資租賃公司、民間貸款等，也都有提供中小企業貸款方案，以下簡單說明不同管道的申辦差異： 1.中央（政府）企業紓困貸款：申請名額多，資金來源安全有保障，但審核時間較長、申請流程繁瑣，可能需要至少半年以上的時間。

2.銀行貸款：個人與企業皆可申請貸款，不過申請門檻較高，對於信用條件較嚴苛，申請後撥款約需等待1～2週。

3.融資租賃公司：貸款門檻較彈性，核撥時間快速，通常僅需3個工作天就可完成，且有些會提供多元化的資貸、租賃或分期方案選擇。

4.民間貸款：個人與企業皆可申請，但每家貸款申請條件、利率計算方式與撥款速度皆不同，挑選時須留意。

由以上比較可知，政府與銀行的企業紓困方式申請門檻高、申請流程較繁瑣，且等待撥款的時間也較久，因此，越來越多中小企業會選擇值得信賴的融資租賃公司申辦。

中租企金的彈性金援服務，協助中小企業緩解當務之急 PhotoCredit：中租企金中租企金融資服務專為中小企業提供彈性紓困貸款，不僅方案更彈性，審核時間也更快速。

隸屬於中租控股集團旗下公司的中租迪和，是台灣租賃產業的龍頭，長期致力於中小企業融資相關業務，並觀察到許多中小企業因應產業類別、公司規模等不同條件，在準備申請文件時需要耗費許多心力，才能符合銀行方的審核要求；加上申請流程繁雜、核貸時間長，容易導致緩不濟急的情況發生。

為此，中租企金提供客製化的諮詢服務，在瞭解營運現況、資源需求後，可為申貸企業量身打造出適合的融資方案，即時提供資金援助。

1.中租企金【中小企業小額融資方案】融資額度：20～100萬往來期間：12個月、18個月、24個月還款方式：每月按約定金額償還本金及利息費用2.中租企金【中小企業融資方案】融資額度：100萬以上往來期間：20個月~36個月還款方式：每月按約定金額償還本金及利息費用中租企金中小企業融資快速流程 PhotoCredit：中租企金中租企金的中小企業融資流程只要5步驟即可申辦。

PhotoCredit：中租企金申請中租企金的中小企業貸款時，須備妥上述資料。

中租企金｜專為各大中小企業提供融資方案，提供穩定可靠金援想要解決資金缺口問題，歡迎申請專業又值得信賴的資賃權威公司──中租企金提供的融資方案，即可因應自身企業的需求彈性調整，並經由簡便、有效率的申請流程輕鬆通過審核，順利獲得穩定可靠的金援協助，在疫情衝擊之下安然挺過難關。

本文章內容由「中租迪和」提供，經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。

Tags：中小企業紓困中租迪和企業貸款中租企金融資方案疫情金融諮詢小額融資中小企業紓困貸款2022攻略More...高虹安如果在德國求學將鬱鬱寡歡，因為她除了炫耀排名，其他什麼也沒有4則觀點照顧機構每周兩次強制快篩，為什麼要如此折騰這些失能者和身心障礙者？1則觀點《尋找尊嚴》：原本彼此尊敬的波多黎各人，抵達美國就開始一直受到輕蔑及羞辱1則觀點黑人女歌手飾演《小美人魚》引發兩極評價，但誰說人魚這種幻想生物就非得是白人？1則觀點醉人的「泥煤味」其實很不環保？這兩間酒廠改變釀造流程，讓威士忌變得更「綠」1則觀點《變得不好惹以後，我的生活好過多了》：做一個溫柔的人，比做一個成功的人厲害多了1則觀點高虹安縱然有滿滿的學歷歧視，但許多「學歷無用論」的發文背後，卻透出更深的優越感1則觀點〈可不可以放進去一下下就好〉：當原住民族與性平議題被一起談會發生什麼事？1則觀點【專訪】《文學裡沒有神》作者沈眠：我想要用心活在無題的人生裡，完成自己的多樣性1則觀點單身直男令人卻步的「一日約會提案」：為什麼愈是認真，反而愈難和異性相處？3則觀點