中華傳播學會Chinese Communication Society
文章推薦指數: 80 %
結果發現,記者在報導環保抗爭新聞時,對於「抗爭者」(抗議的民眾)的身份描述都是不清楚 ... 英文摘要, This paper explores news representation of environmental ...
1999年年會論文
|返回論文列表|
篇名
環保抗爭運動新聞的類型分析
TheGenericCriticismofEnvironmentalMovementNews
作者
賴宏林
Lin,LaiHung
中文摘要
本文探討環保抗爭新聞的再現過程,意圖了解報紙新聞報導中,環保抗爭運動中對立的雙方如何被呈現。
本文從類型分析(genericanalysis)的觀點來看,在台灣環保抗爭運動中,新聞如何來呈現環保抗爭活動;所謂的類型是指一群在結構及內容上具有相似特性的訊息,且會使受眾產生某種期待。
類型研究主要的工作在於陳述論述中所具有的相似點並加以解釋,亦即探索在類似的論述情境下,所重複出現的類型特性。
此外,由於記者在搜集新聞時有所謂的「新聞價值」的存在;記者對環保抗爭新聞的報導,也就因為記者對「新聞價值」的選擇而有類型的出現。
結果發現,記者在報導環保抗爭新聞時,對於「抗爭者」(抗議的民眾)的身份描述都是不清楚的、不易辨識的,通常會以「當地民眾」帶過;對於「抗爭者」的內容描述通常是以個人的經驗為主。
相對於「被抗爭者」(被抗議的廠方),記者對其身份的報導是清楚的、易辨識的,通常以「某某經理、發言人」表示;對於其內容的描述是理性的、科學的。
英文摘要
Thispaperexploresnewsrepresentationofenvironmentalmovement,andtriestounderstandhowopposingpartiesinenvironmentalmovementarerepresentedinnewspaper.ThisstudyusesgenericanalysistolookintonewsreportingofTaiwan’senvironmentalmovement.Ingenericcriticism,rhetoricalartifactsaregroupedaccordingtosimilarities;onegroupofrhetoricalartifactsisseenassharingsomeimportantcharacteristicsthatdifferentiateitfromothergroups.Genericcriticismrepresentsconventionalizedpatternsofthoughtorstructuresofmeaning.Besides,becauseofreporters’"newsvalue",whenreportersreportenvironmentalmovementnewsgenericcharacteristicwillemerge.Thefindingsofthispaperarethatwhennewsreporterspresentenvironmentalmovementnews,theprotester’spositionsareunclearanddifficulttoidentify.Thereporters’descriptionofprotestersusuallyfocusonprotesters’personalexperiences.Bycontrast,protestees(oftenreprestentinpgovernmentorinstitations)areclearlyidentifiedinnewsandscientificgroundsmainlybasedonrational.
中文關鍵詞
環保抗爭運動,類型分析
英文關鍵詞
environmentalmovement,genericanalysis
發表日期
1999.06.28
授權狀況
已授權
全文下載
環保抗爭運動新聞的類型分析.pdf
Copyright ©2019ChineseCommunicationSocietyAllRightsReserved.
中華傳播學會版權所有、轉載必究
地址:116台北市文山區指南路二段64號政治大學傳播學院研究暨發展中心
e-maill:[email protected]
延伸文章資訊
- 1【時事英文】勞工的怒吼:罷工、靜坐、絕食英文怎麼說?教你 ...
「抗議」相關英文用法 · protest 抗議 · be against / opposite to 反對 · strike 罷工 · hunger strike 絕食抗議 · sit in 靜...
- 2全球響應「BLM維權運動」!群眾抗議的英文怎麼說? - Smart ...
美國明尼蘇達州5月底發生了非裔男子佛洛依德(George Floyd)遭警察押頸致死的案件,促成Black Lives Matter(黑人的命也是命)維權運動。不僅民眾上 ...
- 3中華傳播學會Chinese Communication Society
結果發現,記者在報導環保抗爭新聞時,對於「抗爭者」(抗議的民眾)的身份描述都是不清楚 ... 英文摘要, This paper explores news representation of e...
- 4如何用英文描述香港反送中事件?不妨先從這10 句例句學起
台灣人民多半非常善良,認為民主是我們應該守護的價值,因而透過言論或行動聲援香港;但當然,也有不少民眾認為抗議者過於激進,或仍支持「一國兩制」 ...
- 5抗議protest的搭配詞彙- 廖柏森:英語與翻譯教學- udn部落格
學生領袖誓言要持續反美的抗議活動。 Tens of thousands of people joined protests across the nation. 全國各地成千上萬的民眾 ...