【多益時事英文】「她得到奧運金牌」、「台灣之光 ... - 米小鹹
文章推薦指數: 80 %
「奧運」的英文是the Olympic Games,或者簡稱the Olympics,所以「東京奧運」英文就是the ... 而且這是第一次我們的運動員在中國的運動員前面進場。
線上免費學英文
【多益時事英文】「她得到奧運金牌」、「台灣之光」英文怎麼說?附11個奧運英文小對話!
2021-07-29
你這幾天也有在看奧運嗎?
最近米小鹹跟朋友聊了不少跟奧運相關的話題,想說可以把這些對話內容翻譯成英文跟你分享,順便教你一些奧運相關的英文喔。
以下還會依序提到「奧運」、「開幕/閉幕」、「金牌/銀牌/銅牌」、「決賽/四強賽/八強賽/十六強賽」、「奧運獎金」和各種奧運比賽項目的英文。
趕快繼續往下看囉!
奧運英文?
「奧運」的英文是theOlympicGames,或者簡稱theOlympics,所以「東京奧運」英文就是theTokyoOlympicGames或theTokyoOlympics。
A:JapanisreallyunluckytohosttheOlympicGamesthistime.
(日本舉辦這次的奧運真的很倒楣。
)
B:Yeah.Theywerecountingonittoboosttheireconomy,butthepandemicsuddenlyhittheworldandrainedontheparade.
(對啊。
他們想靠這次的奧運提振經濟,但疫情突然席捲全球並毀了他們的計畫。
)
A:WhichcountryisgoingtohostthenextOlympics?
(哪個國家要舉辦下一次的奧運?)
B:ItwillbeheldinParis,thecapitalofFrance.
(下次會在法國的首都巴黎舉行。
)
奧運開幕英文?
「開幕典禮」的英文是openingceremony,而「閉幕典禮」的英文則是closingceremony。
A:DidyouwatchtheOlympicsopeningceremony?Iwassotouchedtohearournationalteambeingintroducedas“Taiwan”insteadof“ChineseTaipei.”
(你有看奧運開幕典禮嗎?我聽到我們的國家代表隊被說是「台灣」而不是「中華台北」時覺得好感動啊。
)
B:Me,too!Itwasatouchingmomentindeed.AnditwasthefirsttimeourathletesmarchedintothestadiumbeforetheChineseathletesdid.IloveJapan.
(我也是!這真的是很感人的時刻。
而且這是第一次我們的運動員在中國的運動員前面進場。
我愛日本。
)
A:WhenistheOlympicsclosingceremony?
(奧運的閉幕典禮是什麼時候?)
B:It’sonAugust8th,startingat7pmTaiwantime.
(它是在8/8,台灣時間晚上七點開始。
)
★★★ 最新消息★★★
你說英文時總是不流暢?甚至害怕開口講英文?
米小鹹特別整理了6個可以幫你提高「英文口說流利度」的秘訣,歡迎點此免費領取!
奧運獎牌英文?
「獎牌」的英文是medal,而「金牌」的英文是goldmedal,「銀牌」的英文是silvermedal,「銅牌」的英文是bronzemedal。
A:Our“goddessofweightlifting”justwonthefirstOlympicgoldmedalforTaiwan!Iwassothrilledwhenwatchingthebroadcast.
(我們的「舉重女神」剛剛為台灣贏得第一面奧運金牌!我剛剛看轉播時好興奮啊。
)
B:Sheisreallyincredible,notonlytakingthegoldbutalsobreakingthreeOlympicrecords.
(她真的太強了,不只拿金牌還打破三項奧運紀錄。
)
A:DoyouknowthatthisjudokawentviralontheInternetyesterdayafterhewonTaiwan’sfirstevermedalinanOlympicsjudocompetition?
(你知道這個柔道選手昨天贏得台灣有史以來第一面奧運柔道獎牌之後就在網路上爆紅嗎?)
B:Yeah.Plus,heisgood-looking.Lookathischarmingsmile!NowonderthenumberofhisInstagramfollowerssurgedovernight.
(知道啊。
而且他長得很帥。
你看看他充滿魅力的微笑!難怪他的IG追蹤人數一夜間暴增。
)
A:Didyouwatchthetaekwondocompetitionyesterday?
(你昨天有看跆拳道比賽嗎?)
B:No,Ididn’t,butIknowa19-year-oldgirlbroughtTaiwanabronzemedalinherfirstOlympicdebut.
(沒有耶,但我知道有一個19歲的女生第一次參加奧運就為台灣奪得銅牌。
)
奧運決賽英文?
爭奪金牌的「決賽」英文是final,「四強賽」英文是semi-final,「八強賽」英文是quarter-final,「十六強賽」英文是roundofsixteen。
A:Ijustwatchedthefinalofthemen’steamarcherycompetitiononTV.OurathleteswerenomatchfortheSouthKoreateam,butatleasttheytookthesilver.
(我剛剛在電視上看了男子團體射箭比賽的決賽。
我們的選手完全不是南韓隊的對手,但至少他們有銀牌。
)
B:That’sawesome!TheyarereallytheprideofTaiwan.
(那很讚啊!他們真的是台灣之光。
)
A:Goodnews!Taiwan’stop-rankedbadmintonstar,TaiTzu-ying,justadvancedtothequarter-finals.
(好消息!台灣排名第一的羽球明星戴姿穎剛剛晉級到八強賽了。
)
B:It’sgreattohearthat.Iremembershebowedoutintheroundof16intheprevioustwoOlympics.HopeshecanwinanothermedalforTaiwanthistime!
(太好了。
我記得她前兩屆奧運都只到十六強。
希望她這次可以為台灣再贏一面金牌!)
A:Ourmen’sgymnasticteamwasjusteliminatedandcan’treachthequarter-finals.
(我們的男子體操隊剛剛被淘汰,不能進八強。
)
B:It’sabitdisappointing,butnomatterhowourathletesendup,I’mstillproudofthem.Afterall,it’snoteasytobeabletocompeteintheOlympics.
(這有點令人失望,但無論我們選手的比賽結果如何,我還是為他們感到驕傲。
畢竟,要能夠比奧運可不是件容易的事啊。
)
奧運獎金英文?
「獎金」的英文可以用bonus這個字喔。
A:Thisistotallynewtome:thebonusawardedbytheTaiwanesegovernmenttoOlympicmedalistsisthethirdmosthandsomeintheworld!
(這個我真的完全不知道:台灣政府給奧運奪牌選手的獎金是世界第三慷慨的!)
B:What?!YesterdayIwasstillthinkingthatthebonuswasnotgoodenoughtocompensatefortheeffortthoseeliteathletesputin.
(什麼?!昨天我還在想,那個獎金沒有好到能彌補菁英選手投入的努力。
)
A:What’smoreinterestingisthatyoucanreceive7millionTaiwandollarsifyouwinasilvermedal,and20milliondollarsifyouwinagoldmedal!
(更有趣的是,如果你得銀牌就可以拿到700萬台幣,如果得金牌則是拿2000萬!)
B:Wow,it’ssuchahugedifferencebetweenwinningfirstandsecondplace.
(哇,得第一名和第二名也差太多了吧。
)
★★★ 最新消息★★★
你說英文時總是不流暢?甚至害怕開口講英文?
米小鹹特別整理了6個可以幫你提高「英文口說流利度」的秘訣,歡迎點此免費領取!
奧運比賽項目英文?
最後,整理一下常見的奧運比賽項目英文,你可以看看你會幾種喔。
游泳英文:swimming
跳水英文:diving
水球英文:waterpolo
輕艇英文:canoeing
划船英文:rowing
帆船英文:sailing
羽毛球英文:badminton
籃球英文:basketball
曲棍球英文:hockey
足球英文:football
高爾夫球英文:golf
手球英文:handball
網球英文:tennis
桌球英文:tabletennis
排球英文:volleyball
拳擊英文:boxing
跆拳道英文:taekwondo
柔道英文:judo
摔角英文:wrestling
舉重英文:weightlifting
射擊英文:shooting
射箭英文:archery
田徑英文:athletics
擊劍英文:fencing
體操英文:gymnastics
鐵人三項英文:triathlon
自由車英文:cycling
馬術英文:equestrian
今天的教學分享就到這裡啦,相信你現在對奧運相關的英文有多一點認識囉!
你學英文學了很久,卻無法有效率地進步?
你英文程度零基礎/初級,自學時困難重重?
「英文自學計畫」就是專門為你推出的!
由於米小鹹時間有限,一個月只開放2-5個名額喔!
★獨家學英文秘訣,錯過會後悔一輩子!
趕緊用Email、Line、FB、IG訂閱米小鹹的最新文章吧~
★推薦閱讀:
1. 【italki評價心得】英文口說練習推薦!想找線上一對一英文家教、語言交換者必看
2. 【英文閱讀推薦】高CP值「Time時代雜誌」,讓你高人一等、單字量暴衝!
3.【多益時事英文】「打疫苗」、「副作用」英文怎麼說?附13個打疫苗英文小對話!
4. 【戒掉中式英文】「大學同學」英文不是collegeclassmate?!「同學」英文是classmate沒錯啊…
5. 【英文單字懶人包】「天氣冷」的英文你只會cold?「冷到骨子裡」、「寒流來襲」英文怎麼形容?
6. 【英文文法懶人包】常搞不清楚be動詞用法嗎?趕快看這一篇就對了!
7.【英文聽力練習分享】這5部Netflix推薦影集,讓我多益900分、進入外商公司當國外業務!
8.背英文單字一直忘記?3大秘密心法,讓你的英文脫胎換骨!
9.如何改善「拖延症」提高「行動力」?這兩大絕招,讓你不再三分鐘熱度!
若你想知道更多「英文自學」的祕密,請按此看更多文章!
※歡迎非商業性質轉載。
轉載時請註明出處,並附上本文連結,謝謝。
奧運開幕英文奧運比賽項目英文獎金英文十六強賽英文八強賽英文四強賽英文決賽英文銅牌英文銀牌英文金牌英文台灣之光英文奧運英文多益時事英文多益準備多益準備多益單字多益英文對話英文單字
上一篇文章
【多益旅遊英文】trip/travel/tour/journey都是「旅遊」,用法差異是?
下一篇文章
【英文單字懶人包】「累」英文只會tired就太遜了!「疲勞」、「筋疲力盡」英文怎麼說?
關於米小鹹
199X年生,成長於台南鄉村,上大學後在天龍國奮鬥數年,現在和新加坡籍的老公住在新加坡。
原本是個痛恨英文的人,後來卻意外成為英文的頭號粉絲,並走上英文教學之路,立志讓英文不再是大家心中的痛。
目前努力在網路上推廣:要有「英文自學」的意識,才能跳脫「花一堆錢和時間卻沒進步」的可怕迴圈!
英文口說的6個秘密
你講英文都卡卡的?記住這6個秘訣!
米小鹹整理了6個可以幫你提高「英文口說流利度」的方法和觀念,馬上寄到你的email信箱!
每週我也會固定寫1篇文章,跟你分享更多關於學英文的心得、提供免費的英文教學,所以你一定要在下方填你常用的email喔。
若你之後不喜歡我的文章了,也可以隨時取消訂閱(每封信最下面都有unsubscribe的按鈕),不用擔心:)
我要領取
Loading...
收到你的email了!
請你現在馬上去看一下你的信箱,確定有收到我給你的email。
若有任何問題,歡迎聯絡米小鹹:)
https://mxxeng.com/contact-me/
Facebook
Instagram
在Instagram上追蹤
最新文章
【十二生肖英文對話】「今年是虎年」英文怎麼說?「我屬雞」不是用chicken?!
2022-02-17
【英文單字懶人包】「拜拜/紅包/春聯」英文怎麼說?附10個農曆新年英文小對話!
2022-01-22
【英文歌推薦】8首好聽的「跨年英文歌」,其中這1首我聽N遍也聽不膩!(附影片和歌詞)
2022-01-10
【戒掉中式英文】「新年新希望」和「跨年」英文都不能直翻!如何問/回答「你跨年那天要幹嘛?」
2021-12-30
50個超勵志的英文佳句,讓你天天充滿動力&正能量!還可以學到很多英文單字喔~
2021-12-15
文章分類文章分類
選取分類
學英文資源推薦
學英文經驗分享
線上免費學英文
搜尋文章
Line
FacebookMessenger
Instagram
Facebook
Skype
Email
延伸文章資訊
- 1奧運英文 - 工商筆記本
奧林匹克運動會(希臘語:Ολυμπιακοί Αγώνες、法语:Jeux olympiques、英语:Olympic Games), .... 如2012年奧運(主辦國是英國),就會以英文字母...
- 2【英語多益通】奧運開幕特色必學最夯職場英語話題 - ETtoday
(多益,TOEIC,奧運,倫敦奧運,開幕,英文,職場英文) ... Tom可以這麼寫:「以遊行與埾火進場為特色的奧運,開幕式是主辦國向世界展示的慶祝方式。」.
- 3運動會進場英文,大家都在找解答。第1頁 - 旅遊日本住宿評價
進場 ...,背過運動的英文單字,不代表你就看得懂奧運!...四年舉辦(hold)一次的奧林匹克運動會(OlympicsGames),不只是全球矚目的運動界盛事,更是將世界各地人民凝聚在 ...
- 42016奧運即將登場,教你奧運必學30個單字!看懂奧運
背過運動的英文單字,不代表你就看得懂奧運! 今年,VoiceTube 讓你不再只是「看」奧運, ... entry 進場, souvenir 紀念品, committee 委員會.
- 5"運動員進場"英文 - 旅遊日本住宿評價
運動員進場英文翻譯:call for contestants…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋運動員進場英文怎麽 ... 從奧運誓詞掌握三個職場的英文關鍵句-多益時事通| 運動員進場英文.