You are enough才不是駡人「你真的夠了」！一分鐘搞懂 ...

Enough is enough - I don't want to argue with you anymore. 好了好了，我不想再跟你爭了。

Enough said 不必再講，無需多說. "Someone has to explain the situation to ... VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 VIP專區 Search» 買屋 國民黨 房貸 買房 中國 股市 蔡英文 租屋 房產 房地產 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 Enough在口語中經常被誤用，一起來看看「Youareenough」的正確用法。

（示意圖／取自pakutaso） Maggie和外籍同事討論新產品上市計劃，時間一改再改，到最後她真的受不了了，很生氣，就對同事說：Youareenough！[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 外籍同事愣在那裡，這是苛責還是鼓勵？ 原來Youareenough是對人的一種安慰，而不是責備。

Enough這個字雖然不太起眼，但口語錯誤率卻很高。

今天就來看看enough。

1.Youareenough. （Ｘ）你夠了沒。

（Ｏ）你已經夠好了。

有書名、歌名都叫做Youareenough；甚至還有Youareenough手環。

我們有時會安慰人：你夠好了、你夠努力了、你做得夠了......”Youareenough.”就有點像這樣的勵志語言，你已經足夠，別再苛責自己。

來看一個例句： YouAreEnough.Youshouldn'thavetoproveittoanyone.你已經夠好，不必再向任何人證明。

2.Cutitout.Ihavehadenough. （Ｘ）別再切菜了，我已經吃飽了。

（Ｏ）別說了，我受夠了。

／煩透了，別再講了。

要駡人「你夠了沒」，可以說＂Ihavehadenough.＂＂Ihavehadenough.＂也有吃飽的意思，要看前後文來判斷，這句因為前面有cutitout，意思是「停止、別鬧了」的意思，整句意思是叫人住嘴。

類似enough用法還有： Enoughisenough夠了，行了，適可而止 Enoughisenough-Idon'twanttoarguewithyouanymore.好了好了，我不想再跟你爭了。

Enoughsaid不必再講，無需多說 "Someonehastoexplainthesituationtoher.""Enoughsaid."「必需有人向她說明一下情況。

」「已經說得夠多了。

」 That'senough不要那樣，夠了（制止不好的行爲） That'senough,Peter.Givethosetoysback,please.夠了，彼得。

把那些玩具還回去，聽話。

3.Fairenough （Ｘ）非常夠。

／非常公平。

（Ｏ）可以接受。

／說的也對。

“Fairenough”是一句常見口語，表示同意，應用的場景大概是這樣：你本來不太認同對方，不過聽了解釋，可以認同和接受。

1 2 全文閱讀 世界公民文化中心 最近三則報導 Runatab和跑步一點關係都沒有！一篇文學會tab的4種用法，別在老外面前鬧笑話 外國人說It’sabigask，不是在誇你問題問得好！4個常被誤會big用法，別被酸都不知道 在Line群組「+1」，千萬別講Plusone！4句搞錯容易讓老外誤會的台式英文，別再傻傻中翻英 看更多 相關報導 老外說「Later,skater」是什麼意思？一次學會最逗趣的5種英文口語，交友聊天超實用 加薪、年終獎金的英文怎麼說？一次學會22個薪水相關單字，語言考試、職場工作都實用 跨年不要說成「crossyear」！跨年必備12個英文單字大公開，這6國煙火秀千萬別錯過 主管說的ASAP、FYI、IMO、ETA是什麼？職場必備的60個商用英文縮寫，想提升競爭力快學會 「聖誕快樂」英文縮寫才不是MerryX'mas，一堆台灣人都寫錯啦！1分鐘搞懂錯在哪 關鍵字： 語言學習 語言 外國人 同事 英語學習 英語 職場英語 商業英文 enough Youareenough Youareenough中文 enough形容詞 notenough用法 enough中文 enough詞性 enough副詞用法 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 食譜》人見人愛的麻婆豆腐，做法原來超簡單！3步驟、10分鐘完工，吃了都流淚 趙心屏專文：35歲CEO回春93歲明華園邁向元宇宙 食譜》馬鈴薯真的是省錢好朋友！4道超簡單家常菜，快速料理就能上桌 趙心屏專文：做一個十年大夢的「三不原則」 難進台積電，文科生與百萬薪無緣？他用經濟系思維經營YouTube，兩年進帳350萬 真正的美味藏在路邊攤！高雄在地人認證27家必吃美食，只吃丹丹漢堡太可惜啦 道地台南人一致推薦的7家牛肉湯！傳奇滋味絕非浪得虛名，全台最值得一嚐的佳餚在這裡 食譜》大廚們不說的小秘密！簡單做法煮出Pro級玉米濃湯，總覺得少的那一味原來是… 本週最多人贊助文章 本週 7 人贊助，累計贊助金額$ 420 汪志雄觀點：喊愛台灣最大聲的往往害死台灣 汪志雄 2022-06-1606:40 前副總統呂秀蓮日前公開發言稱倘若民進黨執政無法阻止戰爭而被中國併吞，黨內每個人都該切腹自盡。

這真是大哉斯言！... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 500 夏珍專欄：羅智強不敵林智堅，民進黨完勝國民黨 夏珍 2022-06-1706:20 民進黨果然是能創造選戰奇蹟的政黨，沒有什麼不可能不能轉變為可能，一切的不合常理，民進黨過手就能理直氣壯，而且臉不紅氣不喘。

... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 490 汪志雄觀點：政客製造對立，因為販賣仇恨既廉價又有用 汪志雄 2022-05-3107:00 蔡英文執政六年以來，從來沒有嘗試去撫平歷史的傷痕，相反地而是利用促轉會更多去激化族群的仇恨。

以蘇貞昌為首的行政團隊，猶如一群鬥雞，高傲蠻橫... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 330 汪志雄觀點：為什麼被抓到的都是綠營網軍？ 汪志雄 2022-06-0906:40 蔡英文上任以來，大張旗鼓地主打「認知作戰」，將台灣塑造成身處認知作戰的一級戰區，強調境外勢力利用錯假訊息操控爭議輿論，... 本週 1 人贊助，累計贊助金額$ 2,085 夏珍專欄：總統竊國── 夏珍 2022-06-0306:20 莊子云：「竊國者侯。

」這句話擺在現代，應該替換為「竊國者總統。

」因為手握人事權柄，操縱國家名器之予取，還有大筆大筆預算可供「合法揮霍」，... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 新知 時事話題 沒開冷氣，電費竟然飆到3千元！達人曝「吃電怪獸」可能是它，3招省電秘訣大公開 王祉茜 2022-06-2217:35 炎熱的夏季通常會因為開冷氣，而使得電費相較起其他季節還要更高。

不過日前就有一名網友表示，明明沒有開冷氣，且平日白天家裡也都沒人，... 風生活 娛樂 影音 影視 時事話題 2022Netflix影集推薦》美國知名網站公布「台灣上半年收視排行TOP10」！《少年法庭》只排第十 許書宇 2022-06-2217:01 2022上半年剛結束，就已經出現不少影視佳作，從《二十五，二十一》到《社內相親》，都在網路中獲得許多好評，最近，... 風生活 時事話題 LINE收到這2字「八成沒好事」！釣出一票苦主氣炸：看到都不會回 王祉茜 2022-06-2216:49 多數台灣人主要使用的社群軟體都是LINE，不過，近日有位網友抱怨自己經常收到特定「2個字」的訊息，讓她感到很討厭，貼文一出引發許多人的共鳴... 風生活 時事話題 郵局帳戶突跳出入帳通知！他打開一看金額超傻眼，內行人解答真相 蘇淳閔 2022-06-2216:23 接近月底，當手機突然跳出入帳通知，應該任誰都會感到一陣雀躍。

就有一名網友在臉書分享，自己手機顯示郵局帳戶有入帳，結果真相揭曉後，... 風生活 地方新聞 品味生活 藝文 高雄 地方頭條 高雄春藝壓軸真心換絕情現代版普契尼歌劇《蝴蝶夫人》衛武營歌劇院演出 徐炳文 2022-06-2216:12 幾乎場場完售的自製歌劇，高雄春天藝術節曾經製作2015《魔笛》、2016《茶花女》、2017《卡門》、2018《波希米亞人》... 風生活 學長姐說 職場 職場進化 你在30歲時能成為理想中的自己嗎？資深小資女勸告社會新鮮人，6件下班後該做的事情 職場熊報 2022-06-2216:07 身為資深小資女的MO編，已經過了30歲好多年，然而我常在午夜夢迴中懊悔：如果當初有在多做一些，現在是否會不一樣？而在觀察身邊成功的女性朋友... 風生活 健康 時事話題 明明都是牛奶，好市多鮮乳為何能放超過一個月？營養師揭真相：跟防腐劑沒關係 蘇淳閔 2022-06-2215:31 知名美式賣場好市多的自有品牌牛奶，是不少會員必買的商品之一，不過就有民眾仔細一看保存期限疑惑，為什麼相較於普通鮮乳它可以放那麼久？... 風生活 音樂 娛樂 人物 被倒債、貼毒蟲標籤！專訪美秀集團：資優生穿上吊嘎、掛護身符，改寫台式搖滾歷史 潘京婕 2022-06-2214:45 2016年，一個腳踩藍白拖、身穿阿伯吊嘎、掛著城隍廟護身符，開口就是濃濃鄉土氣口的樂團出現在大眾視野，他們帶著一首名叫〈捲菸〉的歌登場，... 風生活 命運 時事話題 威力彩連16槓飆6億！命理師曝「4星座、4生肖」財運噴發，最佳下注時間、方位一次看 小孟老師星座塔羅牌之清水孟 2022-06-2214:33 威力彩連槓16期，明（23）日頭獎上看6億！命理專家小孟老師在臉書發文，表示「4星座、4生肖」財運旺盛，若不是這些幸運兒別擔心，... 風生活 時事話題 今日新增52213例本土確診、172例死亡！單日確診可降到萬例以下？醫曝1招可行：但代價很大 蘇淳閔 2022-06-2214:05 疫情指揮中心今（22）日宣布，有52213例本土確診，境外移入33例，總共52246例確診（包含172例死亡），確診人數中，... 風生活 1%Style 台灣夏令食材打造時髦創意料理，onefifteenCafé夏季限定菜單全新登場！ 楊于萱 2022-06-2213:50 SUMMERVIBE 夏天的味道 坐落在台北的大安路上的onefifteen初衣食午，是一間2013年成立，... 風生活 財經 下班經濟學 經濟 證券投資 理財 美國經濟今年恐衰退，投資人如何應對？專家：這資產價格接近底部，投資勝率大 鉅亨買基金 2022-06-2212:40 受到能源與食品價格飆漲影響，聯準會被迫以更快的速度升息，美國經濟因此陷入衰退的擔憂也持續增加。

根據紐約聯邦準備銀行的模型預估，... 風生活 時事話題 侯友宜道歉「深感愧疚」！恩恩爸爸回應了，點名2局長應負責下台 中央社 2022-06-2212:19 恩恩爸爸今天對新北市長侯友宜「深感愧疚」說法表示，希望再次行政調查及提供內部檢討報告，把所有真相還原，這才是誠懇負責和道歉，... 風生活 財經 下班經濟學 金融 證券投資 理財 不是只有散戶才會融資！台股斷頭潮要來了？專家教你如何解讀「融資維持率」 股海筋肉人 2022-06-2211:55 編按：本文原刊於6月21日，內文提及的相關數據應以最新公布資料為準。

跟大家分享最近一直備受討論的「融資維持率」。

... 風生活 新知 時事話題 冷氣連開24小時不關，一天電費才10元！內行人曝1招省錢密技，溫度這樣調更省電 蘇淳閔 2022-06-2211:46 酷暑來臨，室內沒開冷氣，實在會悶熱到受不了，但開了冷氣又怕電費爆表，許多民眾為了省荷包只好開開停停。

就有網友好奇在上網提問，... 風生活 娛樂 世界 影視 韓國 影評／Netflix《我們的藍調時光》揭特殊手足難言的心酸！她道出親身經驗嘆「寫實到超有感」 方格子Vocus 2022-06-2211:28 正如劇名，Netflix《我們的藍調時光》（OurBlues）說的是「我們」的「故事」。

劇中聚焦在一群努力打拼生活的平凡人，正如你我他；... 風生活 國際 財經 時事話題 日圓續貶創25年新低，可以買了嗎？專家給建議 中央社 2022-06-2211:17 日本央行續唱鴿調，日圓依舊疲軟，根據台銀最新日圓牌告現鈔賣出價，今（22）日早盤中最低價一度來到0.2217元，持續創下逾25年新低，... 風生活 品味生活 科技 商業 勢得科研獲國際創投500Global投資，打造科技領域亞馬遜 賴怡均 2022-06-2211:01 揮別既定印象，台灣不只有強韌的硬體生態系，軟體與服務領域更備受國際肯定。

專注耕耘科研商品及間接性物料MRO(Maintenance、... 風生活 時事話題 新冠肺炎》無敵星星失效！二度感染機率、死亡率、後遺症曝光，醫籲快做1件事自保 蘇淳閔 2022-06-2210:55 國內本土疫情爆發，不少人認為感染後就像吃了「無敵星星」，但近來許多民眾痊癒後又出現二度感染的情形。

對此，胸腔暨重症專科醫師黃軒直言，... 風生活 兩性 情感 時事話題 他存款10萬想在台北買房，要女友賣千萬台中房先跟公婆住！名律師列10點警示，遇到請快逃 呂秋遠 2022-06-2210:44 「女生今年26歲，在台中有穩定工作，有間房子1000萬，房貸剩下400多萬。

男友要他賣掉房子，放進兩個人一起籌的頭期款裡，他有10萬，... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 如何判斷自己是感冒還是確診？醫師一圖揭Omicron、流感、新冠肺炎最大差異，出現4症狀盡快就醫 Omicron潛伏期有多久？接觸確診者隔多久做快篩最準？指揮中心公布最佳時機，第一時間測其實不準 12星座比例圖懶人包》輸入出生日期，一秒查詢星座命盤，分析你的人格隱藏面 1922預約平台已退場，第三劑疫苗怎麼預約？各縣市隨到隨打、醫院診所施打地點一次看 今日精選 關閉孔子學院就安全了？美國學者：改名後重新運作，高中以下校園還有「孔子教室」 德國要改變保守對外政策！社民黨領導人：政府與軍方關係應邁向正常化、爭取歐洲主導權 解析》鐵路運輸中斷的加里寧格勒恐成俄、歐衝突爆發點　一文看懂俄羅斯飛地的紛爭、歷史及戰略意義 她一手改變男性主導的NASA、開創商業太空時代！前副署長新書爆料組織內部「水很深」 風傳媒 風生活 APP內打開 享受更好的閱讀體驗與服務 你唯一需要的新聞APP 打開 房貸 美股 蔡英文 租屋 股市 房產 中國 國民黨 房地產 台積電 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定