在職場上「辛苦了」不能亂講？過來人揭真相：絕對要避免 ...

日文、中文、韓文都有這句話：「辛苦了」，但英文中卻沒有直接的翻譯。「辛苦了」英文到底該怎麼說？

結束一天的工作準備下班時，也別忘了跟同事說聲「我先下班了」、「大家辛苦了」。 以上這些都是公司內部的問候話語，此外，對於外來訪客也 ...

我想了想，她問我這句話的意思，我很謹慎的回答「一種鼓勵、讚揚他人辛苦付出的意思。」 Amy：「有上對下的意思嗎？」 我：「那就看聽的人 ...

謝謝您，您辛苦了」。沒想到訊息才剛發出，立刻被其他同事提醒 ...

從小到大，我們就被父母教育要有禮貌，可職場有些禮儀存在大忌，一個沒注意可就糗大了！到底「辛苦了」背後有什麼菜鳥陷阱？小編告訴你！