疫情過後，赴大陸旅遊、工作前，必須要知道的兩岸用詞差異 ...
文章推薦指數： 80 %
大陸用語集成大陸流行用語兩岸用語笑話手機大陸用語台灣和大陸的. 喜歡看陸劇和陸綜的朋友，聽著藝人們的普通話用詞，腦中多少會浮現出一些 ...
疫情過後，赴大陸旅遊、工作前，必須要知道的兩岸用詞差異╱超詳細版╱日常生活篇發布時間:2020.04.288810
喜歡看陸劇和陸綜的朋友，聽著藝人們的普通話用詞，腦中多少會浮現出一些疑問…
「USB隨身碟」在大陸說法是「U盤」。
「延長線」在大陸說法是「插線板」。
明明都是說著中文，可是就是有些特殊用詞就是聽不懂，聽得霧煞煞。
而且，明明說著同樣的用詞卻不
延伸文章資訊
- 1兩岸同詞異義小心禍從口出--- @ 英英美代子文炎(衍)部落格 ...
比較容易引起誤會的是兩岸習慣用語。比如，在台灣，女性喜歡被稱為「小姐」，被叫「女士」是尊稱；在大陸，「女士」也是尊稱 ...
- 2大陸用語~很妙XD @ archon's AT field :: 痞客邦::
從PTT拿來的，還真的蠻好笑的XD 我喜歡其中的幾句這段時間的大陸用語真的是越來越精湛... 友人稍微整理了一下近一段時間兩岸的用語後現在發現文學會因時.
- 3【最佳解答】大陸用語集成- 日本打工度假攻略-20200724
[PDF] 附錄一：海峽兩岸用語對照表www.hintoninfo.com.tw › Upload › mag › words台灣用語. 大陸用語. 台灣用語. 大陸用語. 日班. 白班. 保溫杯.
- 4兩岸同詞異義小心禍從口出--- @ 英英美代子文炎(衍)部落格 ...
比較容易引起誤會的是兩岸習慣用語。比如，在台灣，女性喜歡被稱為「小姐」，被叫「女士」是尊稱；在大陸，「女士」也是尊稱 ...
- 5二岸用語對照表– 柯博文老師 - PowenKo 柯博文
二岸用語對照表. 23 7 月 ... 英文, 台灣, 大陸, 簡體. 2. 直覺, 直觀, 直观. 3. 擷取, 捕獲, 获取. 4. 關聯, 聯動, 联动 ... Built-in, 內建,...
