「魔物獵人」台詞涉辱華大陸各大院線下架- Yahoo奇摩電影
文章推薦指數： 80 %
改編自知名遊戲的電影「魔物獵人」，特別找來人氣女星蜜拉喬娃維琪主演 ... 更扯的是，大陸版字幕，還刻意將這翻譯成「膝下有黃金」，似乎想 ... 電影時刻 電視時刻 快速訂票 電影/明星搜尋 選擇片名 請選擇片名 惡夜殺神 藥命交錯 暖心龍蝦湯 跟著奈良美智去旅行經典重映 佳麗村三姊妹 樹海村 聽見歌再唱 名偵探柯南：緋色的彈丸 永生戰 殺戮輪迴 戀愛腦內諮商室 一場大火之後 友你真好 淚水成鹽 郵差 歡樂時光〈後編〉 私刑救援 鐵幕行動 逐夢練習曲 真人快打 神鬼網戰 衝鋒戰
延伸文章資訊
- 1獵人翻譯名稱整理| 獵人Wiki | Fandom
原名：台灣獵人； 全職獵人小傑; zh-hk:小岡; 富力士; zh-hk:費格斯; 奇犽; zh-hk:基路亞; 揍敵客; zh-hk:左魯迪古; 酷拉皮卡; zh-hk:古勒比加; 雷歐力;...
- 2【惡搞嘎】：大陸翻譯的卡通名@ 聽說這個人是天才:: 痞客邦::
- 3別再來「大陸的搞笑翻譯」了！ @ 轉貼版:: 痞客邦::
你或許曾經從網路上、電視上或朋友口中，得知「大陸的搞笑翻譯」。 ... 爆笑指數:3顆星惡魔獵人(Devil May Cry) → 惡魔也許哭爆笑指數:2顆星小姐好辣(The Hot ...
- 4全職獵人 - 维基百科
- 5別再來「大陸的搞笑翻譯」了！ @ 轉貼版:: 痞客邦::
你或許曾經從網路上、電視上或朋友口中，得知「大陸的搞笑翻譯」。 ... 爆笑指數:3顆星惡魔獵人(Devil May Cry) → 惡魔也許哭爆笑指數:2顆星小姐好辣(The Hot ...
