別再來「大陸的搞笑翻譯」了！ @ 轉貼版:: 痞客邦::
文章推薦指數： 80 %
你或許曾經從網路上、電視上或朋友口中，得知「大陸的搞笑翻譯」。
... 爆笑指數:3顆星惡魔獵人(Devil May Cry) → 惡魔也許哭爆笑指數:2顆星小姐好辣(The Hot ...
胡搞瞎搞！
部落格全站分類：
Feb02Sat201301:31
我從很久以前（大約是國中吧）就曾想過打這篇文章了，因為到國中為止，身邊都有人—從班上同學到補習班老師—對這個笑話深信不疑。
但是隨著時間的流逝，我漸漸覺得好像沒有這必
延伸文章資訊
- 1全职猎人（富坚义博著作的漫画）_百度百科
古文书猎人。职业是语言学家和翻译。头戴兔耳造型的发圈的女性，经常玩着手机。在看完会长遗留的影片后接到捕捉比杨德·尼特罗的特别任务。在前往黑暗大陆的 ...
- 2獵人翻譯名稱整理| 獵人Wiki | Fandom
原名：台灣獵人； 全職獵人小傑; zh-hk:小岡; 富力士; zh-hk:費格斯; 奇犽; zh-hk:基路亞; 揍敵客; zh-hk:左魯迪古; 酷拉皮卡; zh-hk:古勒比加; 雷歐力;...
- 3「魔物獵人」台詞涉辱華大陸各大院線下架- Yahoo奇摩電影
改編自知名遊戲的電影「魔物獵人」，特別找來人氣女星蜜拉喬娃維琪主演 ... 更扯的是，大陸版字幕，還刻意將這翻譯成「膝下有黃金」，似乎想 ...
- 4【惡搞嘎】：大陸翻譯的卡通名@ 聽說這個人是天才:: 痞客邦::
- 5「魔物獵人」台詞涉辱華大陸各大院線下架- Yahoo奇摩電影
改編自知名遊戲的電影「魔物獵人」，特別找來人氣女星蜜拉喬娃維琪主演 ... 更扯的是，大陸版字幕，還刻意將這翻譯成「膝下有黃金」，似乎想 ...
