日文翻譯不知道是否正確，翻譯的錯誤也讓我感到懊惱 ...
文章推薦指數： 80 %
所有分類Yahoo奇摩知識+將於2021年5月4日(美國東部時間)終止服務。
自2021年4月20日(美國東部時間)起，Yahoo奇摩知識+網站將會轉為唯讀模式。
其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。
如需關於Yahoo奇摩知識+停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參閱網頁。
匿名使用者匿名使用者發問時間：·10年前日文翻譯不知道是否正確，翻譯的錯誤也讓我感到懊惱。
不好意思，請先幫我看一下我的翻譯是否正確請先幫我修正並告知錯誤的地方，謝謝。
<
延伸文章資訊
- 1【日語日記】何も考えたくない/什麼都不想想@ 由奈小姐:: 痞 ...
何も考えたくない。ちょっと泣きたい。 [中文] 什麼都不想想。 有點想哭。
- 2【日文的想要/希望】「～たい」和「～ほしい」的用法 ...
用法: V(ます型)+たい. 用來表示第一人稱（自己）想要做的事情，比如「想要喝水」、「不想要工作」 ...
- 3永漢日語 - 今天來學一下 「何も～動詞ます形 ... - Facebook
用來表達「自己」什麼都不想～的心情中文常翻譯成：「(我) 什麼都不想～」 1 ... 13日語教室～每天兩個日文 ... 何もやりたくない／什麼都不想做
- 4永漢日語 - 今天來學一下 「何も～動詞ます形 ... - Facebook
用來表達「自己」什麼都不想～的心情中文常翻譯成：「(我) 什麼都不想～」 1 ... 13日語教室～每天兩個日文 ... 何もやりたくない／什麼都不想做
- 5每日一句：什么都不想思考，什么都不想做-新东方网
日文生活小百科】日本地名读法大全 · 日本生活小 ...
