日文翻譯不知道是否正確，翻譯的錯誤也讓我感到懊惱 ...
文章推薦指數： 80 %
所有分類Yahoo奇摩知識+將於2021年5月4日(美國東部時間)終止服務。
自2021年4月20日(美國東部時間)起，Yahoo奇摩知識+網站將會轉為唯讀模式。
其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。
如需關於Yahoo奇摩知識+停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參閱網頁。
匿名使用者匿名使用者發問時間：·10年前日文翻譯不知道是否正確，翻譯的錯誤也讓我感到懊惱。
不好意思，請先幫我看一下我的翻譯是否正確請先幫我修正並告知錯誤的地方，謝謝。
<
延伸文章資訊
- 1【日語日記】何も考えたくない/什麼都不想想@ 由奈小姐:: 痞 ...
何も考えたくない。ちょっと泣きたい。 [中文] 什麼都不想想。 有點想哭。
- 2日文中的でも用法@ 朱順發南北貨商行:: 痞客邦::
什麼都不想做。） 何でもしたい。 （什麼都想做。） ③. 接在名詞後面，表示「...等等、...之類」的意思，相當於「〜など」. 例：. お菓子でもどうですか。
- 3林技師的日文諺語或成語介紹 みっともない 連看都不想看 ...
- 4日语翻译：今天什么都不想做，什么人也不想见，哪里也不想去 ...
今天什么都2113不想做，什5261么人也不想见，哪4102里也不想去。 今日 何もしたく1653ない、谁にも内会いたくない、何容処にも行たく ...
- 5How do you say this in Japanese? "我什麼都不想做" | HiNative
