wish you韓劇wish you happy everyday中文wish you happiness中文wish you線上看wish you a good life團隊wish you用法wish you意思have a nice day回應i wish you have a nice day is this expression right? - Italki
文章推薦指數： 80 %
來看看我們更新後的社群檢視詳細資訊jessieiwishyouhaveaniceday isthisexpressionright?2017年6月1日10:1890No.Itiswrong.Youcannotsay"Iwishyouhaveaniceday".Ifyouareusingtheword"wish"inthissense,youcannotfollowitwithaclause-onlyanoun.Forexample,wemightsay"Iwishyouahappybirthday"or"Wewishyoumanyyearsofhap
延伸文章資訊
- 1"Wish you a Happy Birthday"！台大外文系教授：這樣說，其實 ...
"Wish" 就不同了。"Wish"接受詞時，有「祝福」的意思（例如：I wish you a good day!），接"that"子 ...
- 2別再說中式英文啦！15個例子讓你一次突破學英文盲點！ - Quizlet
Welcome to本身就是歡迎你的意思，再多加一個you在外國人聽來就變「歡迎你你」了。 ... X）/I wish you a nice day.（O） ... I wish you to ...
- 3Is it correct to say 'Wish you to have a nice day!'? - Quora
“I wish you to have a nice day” is correct, but not commonly used; it sounds unnaturally formal. ...
- 4中翻英:祝你有美好的一天怎麼寫? @ hth3512667rf :: 隨意窩 ...
Have a nice day.希望幫的上忙... 這樣寫應該也是OK吧!!HOPE YOU HAVE A GOOD TIME好像也行哦個人淺見Ⲋⲋ"
- 5多益聽力-12個你一定的聽過的會話錯誤- GoEducation 菲律賓 ...
I wish you to have a nice day.（O）. 4. Give you. give you是超級嚴重的「Chinglish 中式英文」，就是直接把中文的「給你」照字面翻譯，...
