【多益英文】機場交通英文看不懂? 登機、劃位、航班誤點的 ...
文章推薦指數: 80 %
Domestic 是「家庭的;國內的」意思,因此domestic flight 指的就是「國內航班」。
國內航班的相反就是國際航班(international flight),nation 是「國家 ...
Skiptocontent
多益閱讀測驗常見的交通英文知哪些?
登機、轉機、航班誤點的英文怎麼說?
跟著VoiceTube練多益拿高分!
車站、機場裡的廣播、公告是多益常考題型,今天跟著VoiceTube學習機場相關單字和題型,之後遇到題目就不用怕啦!
TableofContents
Arrive抵達Departure出發、(飛機)起飛Boarding登機Domesticflight國內航班Takeoff(飛機)起飛多益機場題型
Arrive抵達
Arrive作為動詞是「到達,抵達」,arrive後接介係詞表達「抵達某個地點」。
Arriveat+某地點
Arrivein+某國家/城市
MessiarrivedinParissoonafterhehadsignedthenewcontractwiththeFrenchclub.
梅西跟法國俱樂部簽完新合約後,很快地就抵達巴黎了。
作為形容詞為arrival,相關的單字有:
Arrivaldate抵達日期
Arrivaltime抵達時間
Arrivalairport抵達機場
這些都是多益閱讀測驗常見的機場單字!務必看清楚圖表上的航班資訊,才能準確地答出問題喔!
Departure出發、(飛機)起飛
Departuretime起飛時間
Delayed(班機)延誤
ontime(班機)準時
Theflightwasdelayedfor2hours,andpassengersweregettingimpatient.
班機已經延誤了兩個小時,乘客們開始不耐煩了。
Boarding登機
到了機場就是要先checkin(報到),checkin完就要登機啦!
登機的英文是boarding,在boarding後面加上通行證(pass),就是登機證(boardingpass);而boardinggate,boarding(登機)+gate(大門),指的就是登機口、登機門。
Domesticflight國內航班
Domestic是「家庭的;國內的」意思,因此domesticflight指的就是「國內航班」。
國內航班的相反就是國際航班(internationalflight),nation是「國家」,inter是「互相」的意思,因此internationalflight就是國家之間的航班(國際航班)。
Takeoff(飛機)起飛
Takeoff有「脫掉(衣服)、請假、突然走紅」的意思,若使用在機場、飛機的對話中,表達的就是班機「起飛」。
Anna’sflightisgoingtotakeoffin20minutes.
Anna的班機再20分鐘就要起飛了。
多益機場題型
認識了登機常見的單字和句型,一起來了解多益閱讀常見的考法吧!
詢問該公告用途為何?
在機場、登機相關的閱讀測驗裡,通常會有一篇航空公司或機場公告,第一題往往只需要閱讀前幾行、找出公告的目的即可。
通常為:航班縮減通知、因天氣狀況班機延誤、航空新政策頒布等。
詢問變動後的結果
第二題則是根據公告的內容做出回答。
行李遺失廣播、登機口變更,或是班機延後起飛等,在這裡要注意變更後的時間、數字或班機細節,以回答題目。
對照兩張圖表回答問題
閱讀測驗的最後一題要配合兩張圖表回答問題,通常一張是個人資訊,一張是航空公司的公告,要配合兩張圖表的資訊才能順利回答問題。
掌握了這些題型,接下來我們一起來練習吧!
AnImportantAnnouncementfor
Q&NAirwayspassengers
Duetothesevereweatherconditionscausedbyheavysnow,allQ&NAirwaysflightsfrom6:00amhavebeenrescheduled.Passengerswhodepartbetween6:00-8:00am,pleasedouble-checktheflightstatus.
Destination
Plane
Time
Status
BuenosAires
IDK613
6:13
Canceled
Istanbul
TLK583
6:30
Canceled
Paris
MJD672
6:45
Now8:00
PuntaCana
IAF123
7:15
Now8:25
Madrid
MDP156
7:55
Now8:15
Barcelona
QMV087
8:23
Now8:45
SaoPaulo
SPA836
8:36
OnTime
Weregrettheinconveniencecausedbyschedulechangesandbelievethatsafetyalwayscomesfirst.Ifyouhaveanyfurtherquestions,pleasevisitourcheck-incounter.Onceagain,weapologizeforanyinconvenience.
(圖/Shutterstock)
1.Whatisthepurposeofthisannouncement?
A) Toannouncethenewroutes.
B) Toannouncethelatestflightschedules.
C) Toexplaintheairline’snewpolicy.
D) Topromotethediscountedflights.
2.Howmanyflightshavebeencanceled?
A) three
B) two
C) four
D) one
3.WhendoesJohnDoe’sflightleave?
A) 8:23
B) 6:40
C) 7:15
D) 8:25
答案:B、B、D
解析:第一題的題目要問的是航空公司聲明的目的,由第一篇公告可以看出,因為大雪,航空公司更新了部分航班的起飛時間。
(A)選項是航空公司宣布新航線,(B)是宣布最新的航班時刻表,(C)是說明航空公司的新政策,(D)則是推廣折扣機票,由以上資訊可以知道,(B)才是正確的選項。
第二題的題目問的是有幾班班機被取消,表格中可以看到前兩班航班的狀態(status)顯示取消(canceled),,因此選擇選項(B)。
而第三題,根據登機證,原定開放登機為6:40、起飛時間為7:15,但根據公告所說,飛往PuntaCana這班航班因大雪延誤至8:25才出發,因此選(D)。
以上就是這次的多益英文啦!練習完機場交通英文以後,是不是對多益的題型更清楚了呢?
VoiceTubeHero讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程>>>https://herov3.page.link/rK6c
文/VoiceTube看影片學英語
圖/Shutterstock
【更多文章】多益聽力:圖片題技巧1解析大公開廣播英文知多少?機場登機、公司事項各式廣播一次學起來!【多益改版怎麼辦?】VoiceTube解題全攻略!閱讀(ㄧ)即時通訊對話
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
2022華語影集推薦清單!最新推出、必看作品一次告訴你!
2022年09月13日
【英文學習】自學英文不困難!5個有效提升英文力的學習法2022最新
2022年09月12日
【生活英文】絨毛玩具讓你天天心情好!一起來學玩偶相關紓壓英文!
2022年09月06日
【職場英文】交接英文怎麼說?這些相關單字片語千萬別錯過!
2022年09月05日
一起展開星際探險!7部經典必看太空電影推薦!
2022年08月30日
延伸文章資訊
- 1搭機必備英語|EF ENGLISH LIVE部落格
如果你到英語系國家旅遊,很可能需要搭飛機去,這也意味著你必須用英文跟機場人員溝通 ... 班機航線基本上分為國內航班(Domestic flights)與國際航班(International ...
- 2航班英文怎麼說
航班英文翻譯: scheduled flight; flight numbe…,點擊查查綫上辭典詳細解釋航班英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯航班,航班的英語例句用法和解釋。
- 3航班突然被取消?教你機場實用英文會話! - VoiceTube Blog
航班突然被取消?教你機場實用英文會話! ... 長榮航空為期 17 天的罷工稍早已落幕, 許多人的行程也因此而受到影響, 身在國外的你如果剛好遇到航空公司 ...
- 4航班停飛說stop flying,卻讓老外以為有墜機意外...跟飛行有關 ...
跟飛行有關的英文延伸用法. 撰文者:世界公民文化中心.
- 5『航班』的英文怎麼說? flight /flaɪt/... - 每日一句學英文
『航班』的英文怎麼說? flight /flaɪt/ (n.)空中航行,航程;航班飛機,班機 e.g., All passengers for flight G87 please procee...