face upwards - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"face upwards" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"faceupwards"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 faceupwards 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 faceupwards—仰天() 也可见:faceupward—仰 face名—面名 · 表面名 · 面部名 · 脸部名 · 面孔名 · 面貌名 · 脸皮名 · 颜名 · 面皮名 · 脸蛋名 · 脸面名 · 脸孔名 · 老脸名 · 脸庞名 · 面庞名 · 颜面名 · 面颜名 · 脸盘儿名 · 脸蛋子名 facesth—面临 upwards—向上副 · 上边 查看更多用例 • 查看其他译文 face动—对动 · 朝向动 · 临动 · 面向动 facesb.—面临 upward—向上 · 向下副 · 上调副 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) MrFredLIwasconcernedthatthe [...] single-leafcantileveredtypenoisebarrierswhich [...] weredesignedtofaceupwardswoulddeflect[...] thenoisetothePoTatEstate. legco.gov.hk legco.gov.hk 李華明議員關注到，懸臂式隔音屏障的表面採用向上式設計，會把噪音折射至寶達。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whenassemblingthepatientvalve,itisessentialyoumakesurethatthePEEPcontrol [...] diaphragmiscorrectlypositionedandtherightwayup(thelettersTOPonthePEEPcontrol [...] diaphragmmustfaceupwards).weinmann.de weinmann.de 在组装时请务必注意PEEP [...] 控制膜的正确位置（PEEP控制膜上的TOP字样必须朝上)。

weinmann.de weinmann.de Itisbecauseincertainserviceindustriesand [...] professions,thosenewentrantswhoareinthelowerranksandwho [...] havetomoveupwardshavetofaceveryunfairconditions.legco.gov.hk legco.gov.hk 即使是在服務業和專業界別，一些剛入行、職級較低、仍要往上爬的年輕人其實亦面對很不公平的情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk InaccordancewiththeICSCinterimadjustmentprocedure,thenet [...] salaryscaleofGeneralServicestaffat [...] Pariswasrevisedupwardsby90%ofthis[...] overallincreaseorby1.98%(i.e.90%of2.2%). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 根据国际公务员制度委员会的临时调整程序，巴黎一般事务人员的净薪金表按这一总体增长数的90%向上修订，或提高1.98%（即2.2%的90%）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Althoughtheamountofmoneyinvolvedineachcomplaintprobablyrangedfromjustupwardsofahundreddollarstoseveralhundreddollarspermonth,theamountwouldadduptoseveralthousand[...] [...] dollars,sotheamountofmoneyisbynomeanssmallandsuchmattersshouldnotbetakenlightly. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然這些投訴個案每宗所涉及的金額可能只是百多元至數百元，或每月百多元至數百元，但加起來便達數千元，數目絕對不少，是不容輕視的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inclosing,the [...] ChairmanurgedtheAdministrationtoensurethatNGOsonLSGwouldfullyutiliseanyupwardadjustmentsofLSGfundinginadjustingupwardsthesalariesoftheirstaff.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席總結時促請政府當局確保參加整筆撥款津助制度的非政府機構，會把整筆撥款上調的金額全數用於調高員工的薪金。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisrate [...] willberevisedupwardsoncompletion[...] oftheclosingexercise. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这一数字在最后结算完成时会向上调整。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Dragthekeyframeupwards/downwardsto[...] increase/decreasethevolumelevelatthispointoftheclip. site.theimportsworld.com site.theimportsworld.com 將主畫格向上或向下拖曳，以提高或降低素材上該點的音量等級。

site.theimportsworld.com site.theimportsworld.com Atthesametime,alowermobilityofthemiddleclasswillmeanthatthelowerclasspeoplewillstandanincreasinglysmallchancetomoveupwardsandfaceincreasinglymoredifficultiesinsodoing.legco.gov.hk legco.gov.hk 由此可見，貧富懸殊問題已對現時的社會流動造成破壞，低下階層以至中產階級的地位不升反跌，使他們對社會的不滿增加，最終對政府的誠信及威信構成沖擊，影響社會的穩定。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ascreditratingagencieshavenoliability [...] [...] incasethemarketprovesthemwronginthefuture,theyhaveanincentivetostretchthecreditratingupwardsasmuchastheycaninordertowinnewbusinessortomaintainexistingclients.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 即使市场其后证明信用评级机构错误，但由于这些机构不承担任何责任，现行机制促使他们尽量推高信用评级，以赢取新的业务或保持现有客户。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Nevertheless,reportsfromnumerousreliablesourcesofongoingrecruitmentandtheestimatesofupwardsofthousandsofunderagesoldierscallforincreasedmeasuresagainstrecruitingofficers[...] andgenerals. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 然而，根据许多消息来源可靠的报告，仍有征兵活动并且低于法定年龄士兵估计多达数千，从而需采取更多惩治招募官员和将军们的措施。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Afteradjustedforinflation,thecurrentmonthlyrentalhas [...] beenadjustedupwardstoR$30,960(equivalent[...] toapproximatelyUS$19,440)and [...] theyearlyrentalhasbecomeapproximatelyEUR167,000(equivalenttoapproximatelyUS$233,800). cre8ir.com cre8ir.com 經就通脹作出調整後，目前每月租金已向上調整為30,960雷亞爾（相當於約19,440美元），而每年的租金約為167,000歐元（相當於約233,800美元）。

cre8ir.com cre8ir.com Such“processupgrading”couldleadsupplierstomoveupwardstoahigher-value-addedsegmentinaGSC,e.g.amove[...] fromstandardmassproductionintomore [...] design-specificandother-requirement-specificproduction. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这种“流程升级”可以使供应商向供应链中附加值更高的环节攀升，例如，由标准的大规模生产转向具有更多专门设计要求和其他要求的生产。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itisworthmentioningthat,asanon-residentagencyandinthefaceofinadequatefinancialresourcesandstafftocarryoutmissionstoparticipateinthenumerousmeetings,UNESCO’sparticipationinmeetingsoftheUNCTs,UNSTsandvariousUnitedNationsthemeandjointgroups(outsideoftheonesinJamaica)islimited,anddonemainlythroughe-mailcontributionsandteleconference(where[...] possible). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在此值得指出的是，教科文组织是一个非驻地机构，并且是在财政资源和人员不足的情况下参与大量会议，因此，参与国家工作队和联合国次区域工作队以及各种联合国专题和联合小组会议（牙买加境内会议除外）的次数受到限制，并且主要通过电子邮件和电话会议（在可能情况下）参与会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheUnited [...] NationsHighCommissionerforRefugees(UNHCR)isplanningtorepatriateupwardsof12,000refugeesinthemonthsahead.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联合国难民事务高级专员办事处(难民署)正计划在未来几个月内遣返1.2万以上的难民。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Amongotherpressingissuesspecialemphasiswasplacedonqualityeducationforallinparticularin [...] ruralareas,gendermainstreaming,theneeds [...] ofyouthinthefaceofunemployment[...] andtheincidenceofHIV/AIDS,HIV/AIDSprevention, [...] environmentalsustainability,humansecurity,scienceeducationforsustainabledevelopment,educationforpeaceandtolerance,conflictprevention,promotionofinterculturalandinter-faithdialogue,culturaldiversityandmultilingualism. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在其它紧迫事项中，与会者特别强调 [...] 了以下问题：尤其是农村的全民优质教育，普遍重视性别问题，面对失业和艾滋病毒/艾滋病（HIV/AIDS）的青年的需要，艾滋病毒/艾滋病预防，环境的可持续性，人的安全，促进[...] 可持续发展的科学教育，和平与宽容教育，预防冲突，促进文化间和信仰间的对话，文化多 [...] 样性和使用多种语言。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org BoththeEAGLEsandNestthresholdshavebeenslightlyrevisedupwardsdueto“substitutioneffects”,Asthetimespanmoves,2012hasbeensubstituted[...] [...] byforecastsfor2022,andboththeG6averageandminimum(Italy)improvewiththischange. bbvaresearch.com bbvaresearch.com 随着时间间隔变动，2012年已被2022年预测代替，G6平均值和最小值（意大利）也随着这一变化有所提高。

bbvaresearch.com bbvaresearch.com TheAdvisoryCommitteenotesfromthereportsoftheBoardofAuditors(A/63/5/Add.11and12)that,forbothTribunals,theBoardissuedamodifiedopinionwithanemphasisofmatteronthefinancialstatementsforthebienniumended31December2007inrelationtothedeficitsinthereservesandfund [...] balancesofthetwoTribunals,owingtothe [...] recognitiononthefaceofthefinancial[...] statementsofend-of-serviceliabilities, [...] includingafter-servicehealthinsurance. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会从审计委员会的报告(A/63/5/Add.11和 [...] 12)中注意到，审计委员会已对这两个法庭发表了经修订的审计意见，其中的强调事项是2007年12月31 [...] 日终了的两年期的财务报表，涉及这两个法庭准备金和基金结余方面的亏绌，原因是在财务报表中已确认在服务终了负债，[...] 包括离职后健康保险负债。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthefaceofdrugtrafficking,[...] themostdestructiveofallformsoftransnationalorganizedcrime,Cubawastotallydisposed [...] tocollaborateattheregionalandinternationallevelinseriousandconcertedefforts,butpointedoutthattheproblemcouldnotbesolvedbyactingexclusively—orevenprimarily—incentresofproductionandtransit;thefundamentalresponsibilitylaywiththemajorcentresofconsumption. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 面对毒品贩运这一所有形式的跨国有组织犯罪中最严重、破坏性最大的犯罪形式，古巴已经完全[...] 准备好在地区和国际层面上共同做出重要的、一致的努力，但同时指出，专门或主要在生产和中转中心采取行动，问题不能得到解决；主要责任在于大的消费中心。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Openthefrontdoorbypullingitupwards,thenforward.printronix.de printronix.de 将前门向上拉然后向前拉，将其打开。

printronix.com printronix.com Sit:PlaceatreatinfrontofZeusthen [...] gentlymoveitupwardsoverhishead.eukanuba.com.au eukanuba.com.au 坐下：在Zeus前面放一块狗零食，然后慢慢地将零食拿到它的头顶上方。

eukanuba.com.cn eukanuba.com.cn (A)UponanyallotmentoffullypaidCommonSharespursuanttoacapitalisationofprofitsorreservestoanyholdersofCommonShares,anyconsolidationintoasmallernumberofissuedCommonShares,anysubdivisionintoagreaternumberofissuedCommonSharesoranyreclassificationorothercorporateexercisewherebytheCommonsSharesbecomeofadifferent [...] nominalamount,theConversionRateshallbe [...] adjusted(roundedupwardstothenearest[...] 0.0001)sothatthenumberofCommonShares [...] tobeissuedinrespectoftheConvertiblePreferredSharesconvertedonanydateonorfollowingtherecorddateforsuchallotment,consolidation,sub-division,re-classificationortherelevantcorporateexerciseshallbethenumberwhichtheconvertingholderoftheConvertiblePreferredShareswouldhavebeenentitledaftersucheventhaditsConvertiblePreferredSharesbeenconvertedimmediatelypriortotherelevantrecorddate. cre8ir.com cre8ir.com (A)於因溢利或儲備資本化而向任何普通股持有人配發繳足普通股、任何合併為 [...] 數目更少的已發行普通股份、任何分拆為數目更多的已發行普通股份或任何 [...] 重新分類或其他企業行動後（據此，普通股的面值變得不同），則換股比率須予以調整（向上湊整至最接近的0.0001)，以使就於有關配發、合併、分拆、重[...] 新分類或相關企業行動記錄日期或之後的任何日期因轉換可換股優先股而將 [...] 予發行的普通股數目，將為倘可換股優先股持有人的可換股優先股已於緊接相關記錄日期前獲轉換，可換股優先股持有人將於有關事件後有權轉換的股份數目。

cre8ir.com cre8ir.com Correctbackboxorientationmustbeestablishedatthisstage:theredarrowonthebackboxflange [...] shouldbepointingupwards.bowers-wilkins.eu bowers-wilkins.eu 在此阶段必须确定正确的背箱方位：背箱凸缘上的红色箭头应指向上。

bowers-wilkins.cn bowers-wilkins.cn Inthisregard,MozambiquereferredtoitsroleashostoftheThirdGlobalFisheriesEnforcementTrainingWorkshopin2010forupwardsof300persons.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在此方面，莫桑比克提及其作为2010年第三次全球渔业执法培训研讨会主办方举办300多人参加的会议的情况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Polymer-basedwithhighlyconductivecopper [...] [...] interconnectsstackedinamultilayerfashion,thesecomponentsarefabricatedonlargeareasubstratesandusestate-of-theartlaserdirectimaging,whichamountstotighttolerancecontrol,lowESRandhighSRFupwardsof1GHz.digikey.ca digikey.ca 这些器件基于聚合物材料，采用多层叠接式高导铜材互连元件，使用当前最先进的激光直接成像技术在大面积基材上制造而成，实现了紧公差控制、低ESR和1GHz以上的高SFR。

digikey.cn digikey.cn Devicesarepin-to-pinandsoftwarecompatiblewithcurrentSAM3Cortex-M3processor-basedmicrocontrollers(MCUs),offeringasmoothupwardsmigrationpathforperformanceandmemorysize.digikey.be digikey.be 这些器件与当前基于SAM3Cortex-M3处理器的微控制器(MCU)兼容引脚和软件，从而为实现更佳的性能和存储器尺寸提供了平稳的升级途径。

digikey.cn digikey.cn Althoughthecostofopeningaletterofcreditvariesfromcountrytocountry,asaruleofthumb,theexportercanestimate [...] [...] that,inmostdevelopedcountries,thepercentagecostforopeningandpayingaletterofcreditwillbe0.75percentforlettersofcreditinexcessof$100,000(minimumswillvaryfrombanktobank);indevelopingcountries,theissuingandnegotiationcostcanbeupwardsof1.5percent.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 虽然在各国开信用证的费用不同，但作为一个经验法则，出口商可以估计，在大部分发达国家中，开立和支付超过100000美元的信用证的费用为0.75%(各银行最低收费不同)，而在发展中国家，签发和商付费用可高达1.5%。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org About10,000are [...] hereandtherethroughoutPersia,chieflyatYazdandKirman,butthebulkoftheZoroastrians,upwardsof90,000souls,constituteaprosperouscommunityinIndia,chieflyatBombay.mb-soft.com mb-soft.com 關於一點〇萬頃這裡整個波斯，主要在亞茲德和Kirman，但大部分的拜火教徒，超過90000的靈魂，是一個繁榮的社會，印度，主要是在孟買。

mb-soft.com mb-soft.com Thefresheaterrisingcurrentfromtheporousplatecarryforeignmattertowatersurfaceandoverflowtheweirplate,tofinishwashingprocessingDe-watering:Thesandwithbiggerdensityis [...] sunkendowntotubbottom,thescrewblade [...] pushesthissandupwards,whenpassing[...] throughuppertubofproperlengthabovewater [...] level,thewaterisdrainingintosedimentpoolfromanotherdrainageditch,thede-wateredsandisoutfromthedischargingopening. chinatrader.ru chinatrader.ru 新鲜食者上升，从目前的多孔板进行异物水面和溢流堰板，完成洗涤加工脱水：具有更大的密度沙沉没到浴缸底部，螺旋叶片向上推此砂，当通过以上的水位通过适当的长度上浴缸，水是从另一个排水入沙池沟排水，脱浇水沙从放电开幕。

chinatrader.ru chinatrader.ru TheseriousengagementofPalestinianfactionsoverthepastmonthinadialogueprocessmediatedbyEgypthasledtotheestablishmentoffivecommitteesthatareworkingonnationalreconciliationissues,thesuccessfuloutcomeoftheCairointernationalconferenceonthereconstructionofGazaandthefurthereffortsofthePalestinianAuthorityto [...] improvesocio-economicrehabilitationandreconstruction, [...] especiallyinthefaceofthedevastating[...] globalfinancialcrisis. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 巴勒斯坦各派过去一个月来认真参加由埃及调解的对话进程，导致设立正在处理民族和解问题的五个委员会，关于加沙重建的开罗国际会议取得成功结 [...] 果，巴勒斯坦权力机构作出进一步努力，尤其在面临毁灭性的全球金融危机之时，改进社会经济复原和重[...] 建工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。