You got it 和I got it 到底啥区别? - 日常口语- 英语学习站_爱词霸
文章推薦指數: 80 %
当前位置: >  > 正文
Yougotit和Igotit到底啥区别?
2015-07-2711:52:34来源:爱词霸
美国电影《谍影重重4》(TheBourneLegacy)开头有个对话:
女:CanyoutellMr.HillcottI’mhere?
男:Yougotit!
口语中这种回答很常见,但含义并不一样。 女:Can you tell Mr. Hillcott I'm here? 男:You got it! 口语中这种回答很常见,但含义并不一样。在本句中,其字面意思是“按你说的办”,引申为“ ... You got it. 你得到了×. 你说得对√. 这个俚语不能单从表面上去理解,要通过实际场景把意思抽离出来。这句话一般用在类似以下的场景中,指“你 ... 和上篇文章中的here we go,there you go一样属于口语中高频用语,理解并灵活运用会给自己的口语加分添彩。 I got it和I get it.= I understand. 2 0 年前. 最佳解答. 意思應該是. You got the point. 你抓到重點了. 你抓到主題了..... 0 1. 匿名使用者. 2 0 年前. I got it.我懂了. You... 女:Can you tell Mr. Hillcott I』m here?男:You got it!口語中這種回答很常見,但含義並不一樣。在本句中,其字面意思是「按你說的辦」,引申 ...
在本句中,其字面意思是“按你说的办”,引申为“放心吧”、“OK”或“没问题”。延伸文章資訊