用臉書學英文- 多年前的流行英文—#粉身碎骨,在所不惜
文章推薦指數： 80 %
多年前的流行英文—#粉身碎骨,在所不惜: not flinch even my body were smashed to pieces and my bones were crushed into powder. 嘖嘖，還是中文好。
FacebookEmailorphonePasswordForgottenaccount?CreateNewAccountYou’reTemporarilyBlockedYou’reTemporarilyBlockedItlookslikeyouweremisusingthisfeaturebygoingtoofast.You’vebeentemporarilyblockedfromusingit.English(UK)中文(简体)BahasaIndonesia日本語ภาษาไทยTiếngViệt한국어EspañolPortuguês(Brasil)Français(France)DeutschSignUpLoginMessengerFacebookLiteWatchPlacesGamesMarketplaceMetaPayOculusPortalInstagramBulletinLocalFundraisersServicesVotingInformationCentreGroupsAboutCreateadCreatePageDevelopersCareersPrivacyCookiesAdChoicesTermsHelpContactuploadingandnon-usersSettingsActivitylogMeta©2022
延伸文章資訊
- 1下台一鞠躬！「美白小腿、恁爸等你」 韓國瑜負評金句總整理
... 可說是金句連發，不管是「高雄發大財」、「不惜粉身碎骨」，還是在造勢場合公開講粗話，甚至在辯論會上嗆媒體， ... 蔡英文：沒有所謂罷韓國家隊
- 2「粉身碎骨」說引譁然！大學生：韓國瑜你真的好噁 - 三立新聞
有名東華大學學生在Dcard》上PO出韓國瑜於凱道造勢演講的新聞畫面截圖，畫面中可見韓國瑜說著「我準備承擔任何重要職務，為了中華民國，不惜粉身碎骨」。
- 3粉身碎骨英文怎麼說
粉身碎骨英文翻譯: be smashed to pieces; be beate…，點擊查查綫上辭典詳細解釋粉身碎骨英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯粉身碎骨，粉身碎骨的英語例句用法和 ...
- 4粉身碎骨、在所不惜英语怎么说 - 海词词典
海词词典，最权威的学习词典，专业出版粉身碎骨、在所不惜的英文，粉身碎骨、在所不惜翻译，粉身碎骨、在所不惜英语怎么说等详细讲解。海词词典：学习变容易， ...
- 5新闻英语：“粉身碎骨”的英文翻译为何引发歧义- ABC News
从上面的词义分析来看，“粉身碎骨”是指“被彻底摧毁的下场”的意思。 然而只是从字面上将该成语翻译成“crushed bodies and shattered bones”会造成意义传达 ...
