台灣交通好方便說The traffic is convenient錯了嗎？關於交通...

交通方便英文- 許多人在學習英文時，常常會有「濃濃的中文味」，因此常常會鬧出許多笑話，以下幾種情況看過後就別再犯了！Sam上課遲到了，... 台灣交通好方便說Thetrafficisconvenient錯了嗎？關於交通...   參考資訊 交通英文 交通方便英文 文章 參考資訊 許多人...許多人在學習英文時，常常會有「濃濃的中文味」，因此常常會鬧出許多笑話，以下幾種情況看過後就別再犯了！Sam上課遲到了，因為路上交通擁擠， ... 交通方便英文翻譯：convenienttraffic…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋交通方便英文怎麽說，怎麽用英語翻譯交通方便，交通方便的英語例句用法和解釋。

,雙語例句.主持人：那裡的交通情況如何？小鎮裡的交通方便嗎？Host:Howaboutthetransportation?Isitconvenienttotravelaroundthetown?是啊。

市內交通 ...,Thetransportationisconvenient辭典解釋convenienttransportation網絡釋義交通方便-Convenienttransportation,Goodaccessibility,Accessibility現在交通方便- ...,我們可以說"Thetrafficisjammed."意思又稍有不同，jammed是卡住了，"Thetrafficisjammed."指的是交通卡住了，動不了。

形容交通擁擠，英文 ...,交通方便說"Thetrafficisconvenient"是錯的！...形容交通擁擠，英文用heavy、much...譬如以下五個例句，中文全是「從」，但英文卻都不是from。

,交通方便說"Thetra... 許多人在學習英文時，常常會有「濃濃的中文味」，因此常常會鬧出許多笑話，以下幾種情況看過後就別再犯了！[啟動LINE推播]每日重大新聞通知[1] Sam上課遲到了，因為路上交通擁擠，脫口而出，他向外籍老師說： "Iamsorry.Thetrafficwasverycrowded."（X） 人群擁擠是crowded，很多人想當然爾，如法炮製。

這句話的錯誤率很高，超過八成的學生都會這麼說。

crowded是用來形容空間、地方的擁擠，像： acrowdedtrain（擁擠的車廂） acrowdedcity（熱鬧的城市） Themeetingroomiscrowdedwithpeople.（會議室裡擠滿了人） 原來不能用crowded形容traffic，Sam趕快改口用："Thetrafficisjam."原來這麼講也不對。

Jam可以當動詞或名詞，意思都是堵塞，但它不能當形容詞： Acrowdjammedintothebus.（一群人湧上公車） Wegotintoatrafficjam.（我們遇上了交通堵塞）（注意，遇上用gotinto，不是met） 我們可以說"Thetrafficisjammed."意思又稍有不同，jammed是卡住了，"Thetrafficisjammed."指的是交通卡住了，動不了。

形容交通擁擠，英文用heavy、much Trafficisveryheavyduringtherushhour.（尖峰時間交通十分繁忙。

） 變化一下詞性，可以這麼說： ThisisthemostheavilytraffickedroadinTaiwan.（這是台灣交通最繁忙的一條路。

） 形容交通擁擠，也可以用busy，但busy更常用來形容街道： Theroadsarebusy（withtraffic）（路上人來人往。

） Thereistoomuchtrafficonthestreet（這條街上車太多了。

） 相對的，不擁擠用light／little Whentrafficislight,Icanreachmyapartmentfromtheofficeinsevenminutes.（交通順暢時，我辦公室到住家只要7分鐘。

） Thereslittletrafficatthishour.（這時候幾乎沒什麼車輛往來。

） 類似的錯誤，講到交通方便，很多人會說 （X）Thetrafficisconvenient. 這麼說聽起來有濃濃的中文味，交通方便，一般指大眾運輸系統便利，可以換幾種說法： （O）Theareahasagoodpublictransportnetwork.（此區有很好的大眾運輸系統。

） （O）Thereisgoodpublictransport.（交通便利。

） Convenient不用來形容交通，但它可以用在指服務： Ithasaveryconvenientbusservice.（這裡搭公車很方便。

） 本文經授權轉載自世界公民文化中心[2]（原篇名：交通方便說"Thetrafficisconvenient"是錯的！應該說......） 責任編輯／蔡昀暻 References[啟動LINE推播]每日重大新聞通知(www.storm.mg)世界公民文化中心(www.core-corner.com) 感應信用卡英文下胸圍變大下胸圍大不方便英文減肥下胸圍變小刷卡感應英文褲子臀圍太大往返英文現場英文骨盆臀圍下胸圍胖遊覽車英文臀圍39吋交通便利英文捷運月台英文城市機能英文依你方便為主英文 #1"交通方便"英文 交通方便英文翻譯：convenienttraffic…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋交通方便英文怎麽說，怎麽用英語翻譯交通方便，交通方便的英語例句用法和解釋。

#2交通方便嗎翻譯成英文,交通方便嗎的英語 雙語例句.主持人：那裡的交通情況如何？小鎮裡的交通方便嗎？Host:Howaboutthetransportation?Isitconvenienttotravelaroundthetown?是啊。

市內交通 ... #3交通方便翻譯成英文,交通方便的英語 Thetransportationisconvenient辭典解釋convenienttransportation網絡釋義交通方便-Convenienttransportation,Goodaccessibility,Accessibility現在交通方便- ... #4交通方便說"Thetrafficisconvenient" 我們可以說"Thetrafficisjammed."意思又稍有不同，jammed是卡住了，"Thetrafficisjammed."指的是交通卡住了，動不了。

形容交通擁擠，英文 ... #5交通方便說"Thetrafficisconvenient"是錯的！應該... 交通方便說"Thetrafficisconvenient"是錯的！...形容交通擁擠，英文用heavy、much...譬如以下五個例句，中文全是「從」，但英文卻都不是from。

#6交通方便說Thetrafficisconvenient是錯的... 交通方便說"Thetrafficisconvenient"是錯的！應該說......Sam上課遲到了，因為路上交通擁擠，脫口而出，他向外籍老師說：."Iamsorry.Thetraffic ... #7你方便嗎？請不要亂用convenient！ 我聽過有人用英文講成“Areyouconvenient？”(X)這句話是很典型的中式英文。

今天一...“TrafficisconvenientinTaipei"(X)（台北交通很方便） #8商業周刊（商周.com） 英文自修區>>交通方便說"Thetrafficisconvenient"是錯的！】講到交通方便，很多人會說（X）Thetrafficisconvenient.這麼說聽起來有濃濃的中文 ... 長時間搭大眾運輸工具　乳房縮水臀圍變大 　　你有咪咪突然變小的困擾嗎？一名女中醫師三年來每天開車往返台北、台中看診，長時間搭乘高速密閉的大眾運輸工具，出現一些類似自律神經失調的症狀，如心跳快、呼吸急促、喘不過氣、胸口壓迫感、腸胃不舒服、... 武漢肺炎》交通部：搭大眾運輸未戴口罩，緊急時場站提供 photos放大顯示交通部要求今天起搭台鐵、高鐵，都要實施旅客量體溫及戴口罩，部分民眾不清楚規定，有人未戴口罩就闖台鐵車廂被請下車。

交通部說，在特殊緊急情況下，可由場站提供口罩。

交通部說，要求民眾搭大眾... 最新影音 Video 特快瘦大腿(減外內側及收緊臀部)1個月內見效Slimmerthighs.... Video 告別大骨盆的5個顯瘦穿搭術feat.Tiffany（下）. Video 年輕人捷運不讓位「英文姊」撂英文說教. Video 下盤的訓練方法-By應諾吉運動訓練中心. Video 骨盆外擴、腿變形！長澤雅美2招打造筆直美腿【早安健康】. Video Lulu老師教妳，1分鐘快速燃燒臀下肥肉. Video 【簡單說英文】出國搭交通工具. Video 一次見效縮臀瘦腰運動. 最新重點標籤 全台健保診所查詢 診療科別 牙科中醫科不分科家醫科內科兒科耳鼻喉科婦產科眼科外科復健科骨科皮膚科精神科神經科泌尿科麻醉科急診醫學科神經外科整形外科放射診斷科放射線科病理科核子醫學科職業醫學科口腔顎面外科解剖病理科放射腫瘤科齒顎矯正科臨床病理科口腔病理科洗腎科口腔診斷科 最新文章 天冷爆血管？營養師激推8大護心飲食每周吃3份「這個食物」心肌梗塞風險降34%" 地板頭髮超多是不是要禿頭了？營養師授「4要＋4不要」飲食原則，防止掉髮" 早餐吃水煮蛋更能瘦！減重醫師激推6食物助減重早餐配「這杯」比牛奶更營養" 甜柿、澀柿營養大不同！營養師曝柿子4大營養素，想要防止血糖快速升高要吃這款" 水煮蛋總是裂開？飯店廚師曝少1步驟公開「煮蛋、煎蛋、炒蛋」料理訣竅 華燈初上林心如瘦身保養靠這招易胖體質45歲身材不變，還不用忌口" 明起IKEA、家樂福、大遠百可打莫德納疫苗！新北5百貨、賣場打莫德納第1、2劑免預約 女星胃癌治療後，爆天天都在對抗1症狀治癌名醫說用這兩種方式治療免費又有效 這裡痛那裡痛？小心與自律神經失調有關！復健科權威親授1招緩解肌筋膜疼痛 魔王Omicron找上幼童！5歲以下住院率狂飆該如何減少家庭傳播？ 大雪補得當一年不受寒！專家揭「大雪養生」5關鍵飲食注意8個字 早餐吃水煮蛋更能瘦！減重醫師激推6食物助減重早餐配「這杯」比牛奶更營養 魔王Omicron找上幼童！5歲以下住院率狂飆該如何減少家庭傳播？ 明起IKEA、家樂福、大遠百可打莫德納疫苗！新北5百貨、賣場打莫德納第1、2劑免預約 喘到無法入睡！心臟衰竭「體外反搏」治療　幫堵塞動脈「自然繞道」日走萬步、開車都ok