義不容辭的英文怎麼說
文章推薦指數: 80 %
義不容辭的英文怎麼說. 中文拼音[yìbùróngcí]. 義不容辭英文. one's sense of honour makes it impossible to refuse. ; a compelling obligation; a responsibility ...
搜尋
義不容辭的英文怎麼說
中文拼音[yìbùróngcí]
義不容辭
英文
one'ssenseofhonourmakesitimpossibletorefuse.;acompellingobligation;aresponsibilityonecannotrelinquish;actfromastrongsenseofduty;anobligationonecannotdecline[escape];beduty-boundnottorefuse;beincumbentupononeto...;boundenduty;haveanunshirkableduty;inescapableduty;thesenseofdutyadmitsofnoexcuse.:幫助殘疾人是我們義不容辭的責任。
itisourboundendutytohelpthedisabled.維護世界和平是我們義不容辭的國際主義義務。
maintainingworldpeaceisourunshirkableinternationalistduty
義:
Ⅰ名詞1(正義)justice;righteousness2(情誼)humanties;relationship3(意義)meaning;si...
不:
名詞[書面語](剁物所用的木墩)ablockofwood
辭:
Ⅰ名詞1(優美的語言;文辭;言辭)diction;phraseology2(古典文學的一種體裁)atypeofclassic...
例句
Itisourboundendutytohelpthedisabled.
幫助殘疾人是我們義不容辭的責任。
It'snotacaseofwhetherenidwantstogiveevidenceornot.ifsheoverheardacriminalconversation,it'sherboundendutytoreportittothepolice
現在的問題不是伊妮德是否願意作證。
假如她偶然聽到罪犯的談話,那麼,向警方報告是她義不容辭的責任。
Toserveagriculture,ruralareasandfarmersisthedeniableobligationofallsociety,andcollegelibraries,inparticular,withtheadvantagesofstoredinformation,shouldcontinuouslyenhancetheconsciousnesstoserveagriculture,ruralareasandfarmers,adjusttherelationwithagriculture,ruralareasandfarmers,andcarryoutthecharacteristicserviceforagriculture,ruralareasandfarmers,andprobeintotheaims,channelsandtheproblemsintheserviceforagriculture,ruralareasandfarmers
為「三農」建設與發展服務是全社會義不容辭的職責,尤其是具有信息資源優勢的高校圖書館更要不斷提高為「三農」服務的意識,擺正與「三農」的關系,開展以「三農」為主體的特色服務,探索為「三農」服務的目標,為農村提供信息服務途徑,為「三農」服務應注意的問題。
Itisincumbentuponustodoso.
這樣做是我們義不容辭的責任。
Itisincumbentonustodoso.
這樣做是我們義不容辭的責任。
Ithinkit'sincumbentuponustosupporthim
我變為支持他是我們義不容辭的責任。
Butintheeventthatthecongressshallfailtotakeoneofthesetwocourses,andintheeventthatthenationalemergencyisstillcritical,ishallnotevadetheclearcourseofdutythatwillthenconfrontme
但是,倘若國會竟不肯接受這兩個方針中的一個,倘若國家的緊急狀況仍然嚴重,我將決不迴避顯然義不容辭的責任。
Itisourcompellingobligationtocultivatethequalitiesofoutstudents
培養學生的這種素質是我們義不容辭的職責。
Forthenoncehewasrathernonplussedbutinasmuchasthedutyplainlydevolveduponhimtotakesomemeasuresonthesubjectheponderedsuitablewaysandmeansduringwhichstephenrepeatedlyyawned
眼下他不知該怎麼辦才好,然而這又是個義不容辭刻不容緩的問題。
正當他在千方百計琢磨著辦法的時候,斯蒂芬連連打著哈欠。
Thechinesepeopletakes[sic]themaintenanceofethnicunityandharmonyastheirboundendutyandthedefenseofthecountry'ssovereigntyandterritorialintegritytheirsacredmission
中國人民把維護民族團結作為自己義不容辭的職責,把維護國家主權和領土完整作為自己至高無上的使命。
Shouldwebefiredwithapassionatevisiontoworkonsomethingthatneedsdoing,letusnotwaitforthegovernmenttogiveusagrant,ahandoutoramemoonhowtogoaboutdoingit
如果我們認為某些事情應該義不容辭的去做,就不需要等政府點頭、給我們提供資助或者一份如何進行的書面指示。
Ifeelboundtomaintainthehonourofthatuniform.
我覺得維持這種制服的榮譽是義不容辭的。
Familyisaunitofsociety,soweareinescapablyresponsibleforit
家庭是社會的一個單位,所以我們對它都負有義不容辭的責任。
Onoctober30,thekeelungenvironmentalprotectionbureauheldthe2004autumnbeachcleaningactivityforgreatervoluntaryparticipationatchangtanlibeachinbadouzi.asinpreviousyears,thesuprememasterchinghaiinternationalassociationparticipatedearnestlyinthispublic-interestevent
基隆市環保局於10月30日在八斗子長潭裡海邊舉辦93年度秋季擴大志工凈灘活動,清海無上師世界會再度義不容辭地投入此項公益活動。
Hegenerouslyimputedthewholetohismistakenpride,andconfessedthathehadbeforethoughtitbeneathhimtolayhisprivateactionsopentotheworld.hischaracterwastospeakforitself.hecalledit,therefore,hisdutytostepforward,andendeavourtoremedyanevilwhichhadbeenbroughtonbyhimself
他概然引咎自責,認為這次的事情都得怪他當初太傲慢,因為他以前認為韋翰的品格自然而然會讓別人看穿,不必把他的私人行為都一一揭露出來,免得使他自己有失體統,他認為這都是他自己一手造成的罪惡,因此他這次出面調停,設法補救實在是義不容辭。
Itisasocietywherethereisunitybetweenthematerialandthespirit,democracyandruleoflaw,fairnessandefficiency,andvitalityandorder
中國人民把維護民族團結作為自己義不容辭的職責,把維護國家主權和領土完整作為自己至高無上的使命。
Itisduty-boundforaresearcherfromtheorganizationaldepartmenttoexploretheprojectfurtherintheneweraandweareeagertoaccomplishthishistoricalmission
在新世紀進一步深入探索,則帶有更強烈的使命感,作為組織部門的一名工作和研究者更是義不容辭。
Virginisanunusualairline,withastrongbrand,arecordoftakingonanentrenchedincumbentandaprovenabilitytorunstandalonerouteswithoutanetworkoffeederflights
維京公司比較特別,不僅因為它牌子響亮,還因為它在缺乏支線航空網的情況下義不容辭的用單機完成了許多航空運輸,而且成績斐然。
Inherremarks,mrs.pelosideliveredtheobligatorypromiseofpartnershipwithrepublicans.butsheimmediatelyaddedabluntwarningtomr.bushonthewariniraq
佩洛西在發言中指出同共和黨合作是義不容辭的責任,然後話鋒一轉直言布希總統在伊拉克政策上存在問題。
Mrgongbaleisays,qualityteachsthethingthatiswholesociety,developthepersonwithabilityofhighquality,importanttaskofministryofeducationisinshoulder,obligatory,andalltradesandprofessionsalsousesuphiscan,behappytocontributeforce
貢巴雷先生介紹說,素質教育是全社會的事,培養高素質的人才,教育部重任在肩,義不容辭,而各行各業也盡其所能,樂于貢獻力量。
相似字
英漢推薦
漢英推薦
義兵衛
義博
義不辭難
吳自立
吳子祥
吳子熊
crossopodium
time-intervalcounter
ailam
greenmature
animationcourseteam
strengthcharacteristics
operationandmaintenancemanual
stoppingdistance
uprightdrillingmachine
automobilestarter
relativestabilityindex
標程
酶蛋白
領唱
清涼草莓汁
鴻島
陸宇清
約翰比芬
阿伯丁大
超快硬化的
邁斯泰爾
寶塔公園
分享友人
分享到Line
分享到臉書
(C)2015-2022Dict.site線上英文字典
延伸文章資訊
- 1汉语-英语义不容辞翻译
'义不容辞'在免费汉语-英语词典的翻译,查看更多英语的翻译。
- 2義不容辭的英文怎麼說
義不容辭的英文怎麼說. 中文拼音[yìbùróngcí]. 義不容辭英文. one's sense of honour makes it impossible to refuse. ; a co...
- 3義不容辭的英文翻譯 - 海词词典
- 4'义不容辞' 的英语Translation | 柯林斯汉语 - Collins Dictionary
学习资源. 义不容辞的翻译—— 柯林斯中文到英文词典. Read about the team of authors behind Collins Dictionaries. New from ...
- 5義不容辭的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網
義不容辭 · be incumbent on. 義不容辭,覆蓋在上; · a responsibility one cannot relinquish. 義不容辭; · a compelling...