garden和yard - 寂天講堂 - 寂天閱讀網
文章推薦指數: 80 %
... 也可以是長有草、樹和花的庭院。
2. 美式英語裡的yard 通常在英式英語裡就是garden。
【英式英語】 指被混凝土或其他堅硬材料覆蓋的院子,不能生長花草。
&nbs ...
首頁寂天講堂garden和yardgarden和yard美式和英式英語,在一些字詞上的使用,雖然拼法相同,但字義和使用情境卻有很大的不同,garden和yard就是其中一例;一起來看看有什麼不同吧:!
★ yard
【美式英語】
1.指「庭院」,與房子相連,是人們用來坐、玩耍、栽種植物的地方。
它可以是被混凝土覆蓋的,也可以是長有草、樹和花的庭院。
2.美式英語裡的yard通常在英式英語裡就是garden。
【英式英語】
指被混凝土或其他堅硬材料覆蓋的院子,不能生長花草。
★ garden
【美式英語】
指「果園、菜園、花園」,通常在房子附近,專門用來種花、蔬菜、水果、裝飾用的灌木叢或樹木等。
【英式英語】
長有草、花和樹的地方。
★例句
美式:Elisaysthebushinthebackyardistoohigh.
英式:Elisaysthebushinthebackgardenistoohigh.
(伊萊說,後院的灌木叢長得太高了。
)
---
※本文節錄自《Don'tSayIt!600個你一定會錯的英文(20K彩色版)》
※延伸閱讀:
[講堂]電影院cinema,theater,theatre的差別
[講堂]洗手間要用bathroom,toilet還是restroom?
[講堂]「屬於我」英文用belonginme或belongtome?好書推薦彩圖中級英文文法Let'sSee!【四版】(菊8K+解答別冊)FUN學中級英文文法(菊8K彩色)FUN學美國英語閱讀課本4:各學科實用課文【二版】(菊8K+Workbook+寂天雲隨身聽APP) 回上一頁最新文章各式運動字的起源:合併詞和外來詞字的起源:從文學和人名演變來的字日文面試完勝攻略:請簡單地自我介紹皮膚防曬皮膚保養日文面試完勝攻略:如何克服學習日語的撞牆期?waterproof、water-resistant、watertight的區...面臨和面對日文面試完勝攻略:為了克服你的缺點,你會做什麼努力?
延伸文章資訊
- 1GARDEN在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge Dictionary
garden的意思、解釋及翻譯:1. a piece of land next to and belonging to a house, where flowers and other plan...
- 2Garden - Wikipedia
A garden is a planned space, usually outdoors, set aside for the cultivation, display, and enjoym...
- 3garden - Yahoo奇摩字典搜尋結果
garden · n. 花園;菜園;果園;庭院[C];遊樂場;公園[P] · a.[Z]. 花園的;庭院的;生長在園中的,栽培的 · vi. 從事園藝,在園中種植 · vt. 使成為花園,使園林...
- 4garden中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
Cereals, gardens and fruit orchards are cultivated year-round. 來自Cambridge English Corpus. While ...
- 5THE garden - Home | Facebook
THE garden 核心價值- Considerate 細心細心的選材,用心的服務- Energetic 活力活力的氛圍,熱情的店員- Marvelous 驚奇... 台北市萬華區成都路10巷...