"He has the know how."? 這句話有沒有問題?

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

“Know-how”的中文意思是「知識」、「技能」,是名詞,跟”Skill”的意思相近,”Know-how”是一個較口語化的說法。

(1) A: We need someone to update our ... Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句最近有讀者說他聽到有人說”Hehastheknowhow.”,他覺得這句話怪怪的,”Know”應該是動詞吧,照理應該說”Heknowshow.”才對,怎麼會說”Hehastheknowhow.”?其實”Hehastheknowhow.”這句話並沒有甚麼問題,如果是用寫的,通常會寫成”know-how”,有些人甚至會把它寫成”knowhow”。

“Know-how”的中文意思是「知識」、「技能」,是名詞,跟”Skill”的意思相近,”Know-how”是一個較口語化的說法。

(1)A:Weneedsomeonetoupdateourwebsite.A:我們要找人更新我們的網站。

B:IcanaskJamestodoit.Hehasthetechnicalknow-how.B:我可以請James做,他有這方面的技術知識。

(2)Asanexperiencedcarmechanic,Paulcanofferyoutheknow-howoncarmaintenance.作爲一個有經驗的修車師傅,Paul可以提供給你汽車保養方面的知識。

(3)A:Iwanttostartmyownbusiness.A:我想創業。

B:Doyouhavetheknow-how?B:你有創業相關的知識嗎?A:No,butI’mhopingyoucanhelpme.A:沒有,我是希望你能幫我。

如果你喜歡這篇文章的話,可以到小格子教英文的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:“Few”和”Little”的用法“Catch-22”是甚麼意思?「你先」英文要怎麼說?“Easydoesit”=輕而易舉?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容「最近」英文要怎麼說?主動語態(ActiveVoice)和被動語態(PassiveVoice)的用法甚麼是「所有代名詞」PossessivePronoun?“UsedTo”的用法原來是這樣!“Must”和“Haveto”的分別“Complex”和”Complicated”中文都是「複雜」的意思,它們的用法有何不同?條件句(ConditionalSentence)–“If”的用法“Arrive”後面要用“at”,“in”還是“on”?“Takewithagrainofsalt”是甚麼意思?“PetPeeve”跟”Pet”「寵物」有甚麼關係? ScrollToTopxx



請為這篇文章評分?