allocation of accounts - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"allocation of accounts" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"allocationofaccounts"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 allocationofaccounts 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 allocation名—分配名 · 编配名 allocation—配置 accounts复—帐目名 accounts—据闻 of—的 account名—账名 · 帐号名 · 账户名 · 户口名 · 账号名 · 帐目名 · 会计科目名 · 叙述名 · 老主顾名 · 解释名 account动—认为动 · 把...视为...动 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Estimatessignificantlyimpactthevaluationofintangibles,financial [...] instruments,thewarrantyprovisions [...] andthebasisforallocationofaccountsbetweenreporting[...] unitswithinPhilipsandotherprovisions. cre8ir.com cre8ir.com 估計將對無形資產、金融工具、保用撥備之估值以及飛利浦內部報告單位賬目及其他撥備之分配基準有重大影響。

cre8ir.com cre8ir.com Ofthetotalallocationof$8.6billion,theoperatingexpenditureaccountsforabout$6.4[...] billion,up$1.4billionnet [...] or28.7%ascomparedwiththerevisedestimateforlastyear. legco.gov.hk legco.gov.hk 在86億元的撥款中，經營開支約為64億元，較去年的修訂預算淨增加14億元，增幅為28.7%。

legco.gov.hk legco.gov.hk IncomeaccountedforintheaccountsincludesGovernmentsubventionsreceived,allocationwarrantsutilized,[...] andinterestearnedonatimeproportionbasis. legco.gov.hk legco.gov.hk 帳目內所載的收入包括已收取的政府資助金、已使用的撥款令，以及按時間比例計算所賺得的利息。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thefollowingtableliststhe [...] contributionrateoftheCentralProvidentFundandtheallocationrateamongthesub-accounts.legco.gov.hk legco.gov.hk 下表載列中央公積金的供款率和各分支戶口獲分配供款的比例。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thebankbalanceisthecashatbankheldin [...] interestbearingaccountswithBankofChina(HongKong)[...] LimitedandBankofChinaLimited, [...] affiliatecompaniesoftheTrustee. htisec.com htisec.com 銀行結餘為存於中國銀行(香港)有限公司及中國銀行股份有限公司（受託人的聯屬公司）的計息賬戶內的現金存款。

htisec.com htisec.com Ofthetotalallocationof$7billion,theoperatingexpenditureaccountsforabout$5.8[...] billion,up$313millionor5.8% [...] ascomparedwiththerevisedestimatesforlastyear. legco.gov.hk legco.gov.hk 在70億元的撥款中，經營開支約為58億元，較去年的修訂預算淨增加約3億1千3百萬元，增幅為5.8%；若不包括政府於2007-08年度向「環境及自然保育基金」一次過注資10億元，實[...] 質增幅為29.5%。

legco.gov.hk legco.gov.hk (d)TheMPFA’sresponsethatithadallalongbeenmaking [...] everyefforttoensure [...] timelyrecoveryoftheoutstandingMPFcontributionsfromdefaultingemployersandwouldarrangetopaytheamountrecoveredtotheschemetrusteeforallocationtoschememembers’accountsassoonaspossible.legco.gov.hk legco.gov.hk (d)積金局回應時表示，該局一直竭力確保適時向欠款僱主追討拖欠的強積金供款，並會盡快安排把追回的款項支付予計劃受託人，以便撥入計劃成員的帳戶。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asthispresentationwillnotchangeintheshort [...] term,theissueofatransparentallocationofoperatingcosts[...] remainsachallengeahead. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 由于这一列报方法在短期内不会改变，以透明的方式分配业务费用的问题仍是一个面临的挑战。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheIndependentAuditAdvisoryCommitteehasconcurredwiththatargument,whilecontinuingtoreiteratethatrisk [...] assessmentattheprogrammelevelisimportantinordertoenable [...] theeffectiveallocationofresources(A/66/85,[...] para.16). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 独立审计咨询委员会同意这一看法，但继续强 [...] 调，方案一级的风险评估对于有效分配资源是必不可少的(A/66/85,第16段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (C)Subjecttoparagraph(B)above,weshallholdonthedeath,ormentaland/orotherincapacityofortheoccurrenceofan [...] InsolvencyEventin [...] relationtoanyofthejointAccountholderallcreditbalanceorbalancesandpropertiesinalltheAccountsandallmoniesduebyustothejointAccountholdersunderanyTransactionsandServicestotheorderofthesurvivingjointAccountholder(incaseofdeathofallofthejointAccountholders,totheexecutorsoradministratorsofthelastsurvivingjointAccountholder)andanypaymentbyusaboveshallbeanabsolutefullandconclusivedischargeofusasagainstthejointAccountholders(including[...] thedeceasedand [...] his/her/estateandsuccessor)providedthatwemayrequiretheproductionofdocumentaryproofofthedeathand/ortherelevantlegalgranttotheestateofthedeceased. tanrich.com tanrich.com (C)在不違反上述(B)項規定之前提下，當任何聯名帳戶持有人身故、精神失常及/或其他喪失行為能力、或發生無力償債事件，吾等將會將所有帳戶中持有的貸方餘額以及吾等在任何交易及服務下應向聯名帳戶持有人支付的所有款項及資產交予聯名帳戶持有人的生存者（若所有聯名帳戶持有人全部身故，則應當交予最後生存的聯名帳戶持有人的遺囑執行人或遺產管理人），而吾等就以上所述完成的任何支付應當被視為已完全地、絕對地解除吾等針對所有聯名帳戶持有人的負值（包括已身故的聯名帳戶持有人及其繼承人），前提是吾等會要求提供身故證明文件及/或身故者遺產的相關法律受讓文件。

tanrich.com tanrich.com Atitssixty-fourthsession,theGeneralAssemblyrequestedtheScientificCommitteetocontinueitswork,includingitsimportantactivitiestoincreaseknowledgeofthelevels,effectsandrisksofionizingradiationfromallsources;requestedtheScientificCommitteetocontinueatitsnextsessionthereviewoftheimportantquestionsinthefieldofionizingradiationandtoreportthereontotheAssemblyatitssixty-fifthsession;andresolvedto [...] takeadecisionon [...] themembershipoftheScientificCommitteeonceadecisiononresourceallocationhadbeenmadeandafterthefifty-seventhsessionoftheScientific[...] Committeebutnolater [...] thantheendofthesixty-fourthsessionoftheGeneralAssembly(resolution64/85). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会第六十四届会议请科学委员会继续进行其工作，包括进行重要的活动，以增加对一切来源之电离辐射量、影响和危险的认识；请科学委员会下届会议继续审查电离辐射领域的各项重要问题，并就此向大会第六十五届会议提出报告；并决心资源分配一旦确定，便在科学委员会第五十七届会议后，但不迟于大会第六十四届会议结束前，就委员会的组成作出决定(第64/85号决议)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theallocationismadetothosecash-generatingunitsorgroupsofcash-generating[...] unitsthatareexpectedtobenefitfrom [...] thebusinesscombinationinwhichthegoodwillaroseidentifiedaccordingtooperatingsegment. asiasat.com asiasat.com 此項分配是對預期可從根據經營分類所識別的商譽產生的業務合併中得益的現金產生單位或現金產生單位組別而作出。

asiasat.com asiasat.com Regardingfundingsupportfortheartsgroups,membersingenerallyconsideredthattheAdministrationshould(a)ensureareasonableandfairdistributionoffundingresourcesamongstartsgroups;(b)reviewtheexistingmodeofsubsidyforthemajorperformingartsgroupstoavoidstiflingthedevelopmentofnon-subventedcommercialartsgroups;(c)providemorefundingforthesupportofsmallandmediumsizedartsgroupsandbuddingartists;(d)exploremeanstominimizestaffingandadministrativeexpensesintheoperationofartsprogrammessothatthesavingscouldbere-allocatedtotheuseofartsdevelopment;(e)examinetheeffectivenessofthecurrentfundingpolicyinachievingthepolicygoals,suchasencouragingdiversifiedandbalanceddevelopmentofarts [...] andculture;and(f)consider [...] increasingitsoverallallocationoffundingforculture[...] andthearts,giventheimminent [...] needtoachievethevisionoftheWestKowloonCultureDistrictproject. legco.gov.hk legco.gov.hk 關於對藝團的資助，委員普遍認為，政府當局必須(a)確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配；(b)檢討當局資助主要演藝團體的現行模式，以免窒礙沒有接受資助的商業藝團的發展；(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家； [...] (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開支，以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途；(e)研究現行撥款政策在達致各項政策目標方面的成效，例如鼓勵藝術與文化 [...] 作多元均衡發展的政策目標；及(f)考慮增加文化藝術方面的整體撥款，因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inparticular,the [...] availabilityofdata,thecostsofeducation,lowenrolment,budgetallocation,thenatureandqualityoflearningand[...] discriminationineducation [...] systemsarerecurringconcerns. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尤其是，数据资料的具备、教育的费用、入学率很低、预算拨款、学习的性质和质量、以及教育系统的歧视等等，都是一再令人关注的问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IftheproposednewSecondTMcommencestohaveeffectbeforetheendof2010,thenew [...] [...] emissionallowancesinrelationtotheemissionyearsfrom1January2015wouldtakeeffectstartingfrom1January2015,havingregardtothestatutoryrequirementinsection26G(4)oftheAPCOthatanallocationofemissionallowancesmadebytheTMinrelationtoanemissionyear(otherthananallocationmadeundertheFirstTM)couldonlytakeeffectatleastfouryearsafterthecommencementoftheTMmaking[...] theallocation. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果建議新的第二份技術備忘錄可在二零一零年底前生效，則自二零一五年一月一日起的每一排放年度的排放限額可於二零一五年一月一日起生效，以符合條例第26G(4)條的規定，即：除首份技術備忘錄外，根據技術備忘錄就某排放年度所分配的排放限額，在該技術備忘錄生效後不少於4年後具有效力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thebankwillreleasethefunddirectly [...] tothepayrollaccountsofemployeesorwill[...] arrangefortheborrowertomakepayment [...] bychequesorothermeansintotheemployees’accountsmaintainedwiththebank. legco.gov.hk legco.gov.hk 銀行發放貸款時，會直接把款㊠存入僱員的支薪帳戶，或安排由借款㆟以支票或其他方式，把款㊠存入僱員在該銀行所[...] 持的戶口內。

legco.gov.hk legco.gov.hk IturgedtheGovernmenttomonitorandreport,inconsultationwithcivilsociety,onprogressmadeinrelationtotheimplementationofrecommendations,inparticulartheextensionoftransparencyprinciplestothebudgetaryprocess,thepublicationofthe [...] nationalbudget,theclear [...] identificationofforeignbankaccounts,verifiabledeclarationofassetsbyGovernment[...] representatives [...] andaccessiontotheUnitedNationsConventionagainstCorruption. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该组织敦促政府与公民社会协商，监督执行建议取得的进展并提出报告，特别是将透明度原则扩大到预算过程，公布国家预算，查明外国银行账户，政府代表的资产申报核实，和加入《联合国反腐败公约》等。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org NoneoftheDirectors [...] hadanydirectorindirectinterestinanyassetswhichhavebeen,otherthanasdisclosedinthelatestpublishedauditedaccountsoftheGroup,acquiredordisposedofby,orleasedtotheCompanyoranyofitssubsidiaries,orareproposedtobeacquired[...] [...] ordisposedofby,orleasedto,theCompanyoranyofitssubsidiaries. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 除本集團最近期刊發之經審核賬目所披露者外，各董事概無於本公司或其任何附屬公司所買賣或租賃之資產，或本公司或其任何附屬公司擬買賣或租賃之任何資產中擁有任何直接或間接權益。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Tofacilitatedigestionoftheinformationbymembers,thereshouldalsobeageneralprovisiontorequiretheinformationshowninthedirectors’remunerationreportthatissubjecttoaudittoshowthecorrespondingamountsforthefinancialyearimmediatelyprecedingthattowhichtheaccountsrelate.legco.gov.hk legco.gov.hk 幫助公司成員理解有關資料，亦應訂立一般條文，規定董事酬金報告書所載須受審計的資料，必須顯示在帳目所涵蓋的財政年度對上一個年度的相應金額。

legco.gov.hk legco.gov.hk InthecaseofthethreeremainingblockallocationsSubheads1004CAand1100CAunderHead701–LandAcquisitionand[...] Subhead5001BXunderHead [...] 705–CivilEngineering(landslippreventivemeasures),therelevantcontrollingofficershavedelegatedauthorityoftheFCtoapproveindividualitemswithoutafinanciallimit,providedthespendingisaproperchargetothesubheadsandtheaggregateexpendituredoesnotexceedtheannualallocationapprovedbyFC. legco.gov.hk legco.gov.hk 其餘3個整體撥款分目，分別為總目701「土地徵用」項下的分目1004CA和1100CA，以及總目705「土木工程」項下的分目5001BX(防止山泥傾瀉計劃)；就這些分目，財務委員會已授權有關的管制人員批核個別項目，且不設撥款限額，惟所需開支須屬可從有關分目撥款支[...] [...] 付的適當費用，而且開支總額不超過財務委員會在該年所批准的款額。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)withinseven(7)calendardaysofthedateonwhichHKIRCorHKDNRnotifiestheApplicantbyemailthat [...] anyobjectionraisedbyathird [...] partyinrespectoftheallocationoftheChineseDomain[...] NamehasbeendeterminedintheApplicant'sfavour. hkdnr.hk hkdnr.hk (b)在HKIRC或 [...] HKDNR向申請人發出電子郵件，通知針對第三方就分配的中文域名提出的反對已作出有利於申請人的裁決之日後七（7）個公曆日內。

hkdnr.hk hkdnr.hk Developthree-yearbudgetsandplansfortheMultilateral [...] FundincludingallocationofFundresources[...] amongtheimplementingagencies(UNDP, [...] UNEP,UNIDO,WorldBank,andbilateralagencies)forconsiderationbytheExecutiveCommittee. multilateralfund.org multilateralfund.org 编制多边基金三年期预算和计划，包括各执行机构（开发计划署、环境规划署、工发组织和世界银行以及双边机构）的资金分配，供执行委员会审议。

multilateralfund.org multilateralfund.org (n)ifyoushallatanytimeopenoneormoreaccountswithexchangeparticipantsoftheHKFEotherthanourselvesforthepurposeofcarryingouttransactionsrelatingtoFuturesorOptionsContractsandiftheopenpositionsinsuchaccountsinaggregateamounttoaLargeOpenPositionasdeterminedbytheboardoftheHKFE,youshallreporttous,orifrequiredbyus,theHKFEimmediatelyofsuchLargeOpenPositionandprovideusortheHKFE(asthecasemaybe)withsuchinformationasweortheHKFE(asthecasemaybe)mayrequireinconnectiontherewith(includingyournameandtheultimatebeneficiaryorinthecaseofacompanyorbodycorporate,theindividualswhoaretheultimatebeneficialownersofthesharecapitalofthecompanyorbodycorporate,includingabeneficiaryholdinganinterestthrough[...] [...] anomineeortrust)ofsuchLargeOpenPositionandalsoprovideusortheHKFE(asthecasemaybe). tanrich.com tanrich.com (n)若閣下在任何時候就進行與交易所合約有關的交易而在吾等以外的香港期貨交易所參與者開立一個或多個帳戶，及若香港期貨交易所委員會決定該帳戶的未平倉總額為“大額未平倉持倉”，閣下應即時向吾等或（若吾等要求）向香港期貨交易所報告該“大額未平倉持倉”，並向吾等或香港期貨交易所（視情況而定）提供其所規定的與該“大額未平倉持倉”有關的資料（包括閣下的姓名及最終受益人或在公司或團體的情況下，則為公司或團體股本的最終實益擁有人的個人，包括透過代名人或信託形式持有利益的受益人），及向吾等或香港期貨交易所（視情況而定）提供其所要求的任何其他資料（視情況而定）。

tanrich.com tanrich.com (d)thedividend(orthatpartofthedividendinrespectofwhicharightofelectionhasbeenaccorded)shallnotbepayableonsharesinrespectwhereoftheshareelectionhasbeendulyexercised(“the [...] [...] electedshares”)andinlieuandinsatisfactionthereofsharesshallbeallottedcreditedasfullypaidtothememberswhohavedulyexercisedthesaidshareelectiononthebasisofallotmentdeterminedasaforesaidandforsuchpurposetheDirectorsshallcapitaliseandapplyoutofanypartoftheprofitsoftheCompanyavailablefordistributionoranypartofanyoftheCompany’sreserveaccounts(includinganyspecialaccount,sharepremiumaccountandcapitalredemptionreservefund)astheDirectorsmaydetermine,asumequaltotheaggregatenominalamountofthesharestobeallottedonsuchbasisandapplythesameinpayingupinfulltheappropriatenumberofsharesforallotmentanddistributiontoandamongsttheallotteesoftheelectedshares[...] onsuchbasis. sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk (d)就股份選擇權已被正式行使的股份（「已行使選擇權股份」）而言，有關股息（或已獲授選擇權的該部份股息）不得以股份支付，而為了取代及支付該股息，須基於上文所釐訂的配發基準向已正式行使前述股份選擇權的股東以入賬列為繳足的方式配發股份，而就此而言，董事會可按其決定把本公司可供分派溢利的任何部分或本公司儲備賬的任何部分（包括任何特別賬戶、股份溢價賬及資本贖回資金）撥充資本並加以應用，金額相當於按有關基準配發的股份面值總額，有關金額將悉數用作繳足將按有關基準配發及分發予已行使選擇權股份承配人的恰當數目股份。

sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk TheBoardofAuditorsinitsreportA/57/201whichsummarizedtheprincipalfindings,conclusionsand [...] recommendationscontainedintheaudit [...] reportsontheaccountsof15UnitedNations[...] systemorganizationsfortheperiod [...] ended31December2001,highlightedtheissueoftherapidgrowthintheASHIliabilitiesandrecommendedthattheUnitedNationsanditsvariousfundsandprogrammesreviewmechanismsandtargetsforprovidingforpost-employmentbenefitliabilities. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 审计委员会在A/57/201号报告中总结了关于联合国系统十五个组织 [...] 2001年12月31日终了财务期间账目的审计报告中提出的主要调查结果、结论和建议，突出强调了离职后健康[...] 保险负债迅速增长的问题，并建议联合国及其各基金和计划署审查为离职后福利负债做出安排的机制和目标。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Forthosecasesinwhichtheydonot,acourtmaytakeintoconsiderationavarietyofotheradditionalfactors,includingthelocationofthedebtor’sbooksandrecords,thelocationwherefinancingwasorganizedorauthorized,thelocationfromwhichthecashmanagementsystemisrun,thelocationoftheprincipalbank,thelocationofemployees,thelocationinwhichcommercialpolicyisdetermined,thesiteofcontrollinglawgoverningthemaincontractsofthecompany,thelocationfromwhichpurchasingorsalesstaff,accountspayableandcomputersystemsaremanaged,thelocationwherereorganizationisbeingconducted,thelocationwhoselawwillapplytomostdisputes,thelocationinwhichthe [...] debtorissubjecttosupervisionorregulation,andthelocation [...] whoselawgovernsthepreparationandauditingofaccounts.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 对于那些不易确定的情形，法院可以进一步考虑到其他各种情形，其中包括：在何处存放债务人的账簿和记录、在何处进行融资的组织和审批工作、在何处进行现金管理系统的 [...] 操作、主要银行位于何处、雇员位于何处、在何处确定商业政策、在何处调控关于公司主要合同的法律、在何处对采购或营销人员以及应付账款和计算机系 [...] 统进行管理、在何处进行当下的重组、对大多数争议适用何处的法律、在何处对债务人进行监管、对账目编制和审计适用何处的法律。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheprimarychallengesfacedbythesecretariatoftheAdvisoryCommitteearetwofold:thefirstconcernsinadequateresources,whichiscompoundedbythesecondchallenge,theshorttimeframeallottedtoproducereportsreflectingtheCommittee’sexpertopinionsontheproposedbudgetsand [...] administrativeissuessubmitted [...] bytheOfficeofProgrammePlanning,BudgetandAccounts,aswellasotherdepartmentsandofficesoftheSecretariat.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 行预咨委会秘书处面临的主要挑战是双重的：第一是资源不足，由于第二个挑战，也就是编写报告时限短，加剧了资源不足的挑战，报告将载有行预咨委会就方案规划、预算和账户厅以及秘书处其他部门提交的拟议预算和行政管理问题提出的专家咨询意见。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSecretary-Generalstates,however,thatinviewof [...] thelimitedimpactofexchangerate [...] fluctuationsontheaccountsofpeacekeeping[...] operationsovertime,andtakingintoaccount [...] theprosandconsofthevariousoptionsformitigatingexchangeraterisk,heisoftheviewthattheexpectedreturnfromthevariousoptionswouldbeoffsetbytheactualcostgeneratedandtheopportunitycostitwouldrepresentformissionsandforMemberStates(A/66/679,paras.161and162). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不过，秘书长表示，鉴于长期来看汇率浮动对维持和平行动账户的影响有限，并考虑到各种减轻汇率风险的备选办法的利弊，秘书长认为，各种备选办法的预期[...] 收益将被给特派团和会员国造成的实际成本和机会成本抵消(A/66/679，第161和162段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InresponsetoaquestionregardingthecurrentstatusoftheInformationCentreinLuanda,theCommitteewasinformed [...] thattheGovernmentofAngolahadrecently [...] approvedtheallocationofresourcesfor[...] theconstructionofthenecessaryoffice [...] space,andthattheDepartmentofPublicInformationwasworkingwiththeOfficeofLegalAffairsontherelevanthostcountryagreement. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会从回 [...] 答有关罗安达新闻中心当前状况的问题中获悉，安哥拉政府最近核准调拨资源，用于修建必要的办公场所，而且新闻部正在与法律事务厅一道拟订相关的东道国[...] 协定。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Segmentinformationreportedto [...] theGroup’smanagementfor [...] thepurposesofresourcesallocationandassessmentofperformanceare[...] analysedonthebasisof [...] theGroup’soperatingdivisions(i.e.propertydevelopment,propertyinvestmentandmanagement,hospitalityinvestmentandmanagement,garmentmanufacturing,brandedproductsdistribution,investingactivitiesandcorporate). wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 為資源分配及表現評估目的而向本集團管理層呈報之分部資料按本集團之經營分部（即物業發展、物業投資及管理、服務式住宅物業投資及管理、成衣製造、品牌產品分銷、投資活動及企業）分析。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。