[請問] 這句日文是什麼意思- 看板ask
文章推薦指數： 80 %
這句：FF外から失礼するゾ～（謝罪） (因為標題打日文似乎發送不出去，所以打在內文，不好意思) 最近在推特中常常看到有這句開頭的推文常常在這句後面 ... 批踢踢實業坊 › 看板ask 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者alen3822(Alen)看板ask標題[請問]這句日文是什麼意思時間SunJun2519:37:172017 這句：FF外から失礼するゾ～（謝罪） (因為標題打日文似乎發送不出去，所以打在內文，不好意思) 最近在推特中常常看到有這句開頭的推文 常常在這句後面打完後皆下來又打了一大串東西 甚至在niconico也能看到這系列的影片 後面括弧的內容有時也會換成表情、作品名、捏他之類的 想請問這裡的大大 和最終幻想有關嗎？ 出處和意思是什麼？ -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:42.73.32.181 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1498390639.A.58D.html ※編輯:alen3822(36.224.197.209),06/25/201719:41:34 →wuliou:這真的很難解釋...06/2520:29 →wuliou:你問的是字面上的意思還是引伸的捏他06/2520:34 哪個你比較好解釋就先解釋好了 ※編輯:alen3822(36.224.197.209),06/25/201720:40:15 →gengar6307:沒發漏你（就留言）失禮了就禮貌性的開頭06/2523:10 →mayegg:先抱歉我不是你的追蹤者(follow/follower)開頭打招呼而已06/2523:35 原來是這個意思，謝謝樓上兩位 →busters0:害我想到這個goo.gl/rgA3eB06/2600:08 ※編輯:alen3822(36.224.197.209),06/26/201700:15:50
延伸文章資訊
- 1【Twitter文化】點解留言前，要加返句「FF外から失礼します」？
所以「FF外から失礼します」，可以指為「未有Follow您，實在不好意思」。 而在Twitter上，日本網民把這句當作了開場白之用。如果雙方都沒有在Follow對方， ...
- 2amo(｡ ∀ ｡)我想離職了 - Plurk
FF外から失礼します這個偷偷說好像刪了，可是我沒看懂這到底表達什麼. 11 responses. 掰噗~ 覺得. 李組長眉頭一皺，發覺案情並不單純 (p-nerd).
- 3ff外から失礼します中文 - 你不知道的歷史故事
提供ff外から失礼します中文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多垢日文、ig貼文日文、跟隨日文有關歷史與軍事文章或書籍，歡迎來你不知道的歷史故事提供您完整相關訊息.
- 4"FF外から失礼します"是什麼意思？ - 關於日語的問題| HiNative
FF外から失礼します(FF がいからしつれいします)FF外から失礼します的意思Twitter であなたをフォローしてもされてもない見知らぬ人間がコメントし ...
- 5末日幽靈on Twitter: "FF外から失礼しますそうだね… "
... 賣弄一下冷知識,比起傳媒記者更想做個述道者任何人都可以DM,基本只fo中文,TL全讀強迫症故極挑回fo,望請見諒噗浪：doomsday_specter.
