看電影學英文：十句振奮人心電影經典台詞 - VoiceTube Blog

看電影學英文：十句振奮人心電影經典台詞 · 「我是反派，那又怎樣，變好無望，壞也無妨，只做自己，別無他想。

」 · 「能力越大，責任越大。

」 · 「生命就像一 ... Skiptocontent 在看電影時，有沒有幾句話特別留在你心上， 步出電影院後，還久久不能忘？ 今天VoiceTube小編幫您挑出十句撼動人心的經典英文台詞 大家可以學起來運用在作文當中喔！ 在開始前，我們先看看這部短片，原來很多電影的經典台詞，是即興創作而來？ 超有趣！電影史上十大經典即興片段TOP10IMPROVISEDSCENESINMOVIEHISTORY 1. Iambad,andthat’sgood.Iwillneverbegood,andthat’snotbad.There’snooneI’dratherbethanme. ——–Wreck-ItRalph無敵破壞王(2012) 「我是反派，那又怎樣，變好無望，壞也無妨，只做自己，別無他想。

」 這句話來自《無敵破壞王》，人們都想要成為大家矚目的對象，誰想當壞人呢？然而，無敵破壞王在尋覓榮耀的過程中，他發現了，他永遠無法變成別人，還是做自己最自在。

他也看見了自己的優點，雖然在遊戲世界中擔任壞蛋，但他知道，他的心地善良是無人可以比擬的。

回味一下無敵破壞王最感人的片段，也許你也可以獲得同樣做回自己的勇氣： 無敵破壞王(Wreck-itRalph)電影片段–DietColaMountainScene 2. Remember,withgreatpower,comesgreatresponsibility. ———SpiderMan蜘蛛人(2002) 「能力越大，責任越大。

」 出自2002年的《蜘蛛人》，很多人看完電影後，都對UncleBen的這句話印象深刻，很多人知道中文確不知道英文原文，快學學喔。

3. Lifewaslikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyou’regonnaget. ———ForrestGump阿甘正傳(1994) 「生命就像一盒巧克力。

你永遠也不會知道你將拿到什麼。

」 TomHanks主演的阿甘正傳，當初一推出，就榮獲了許多奧斯卡獎項。

阿甘正傳講述阿甘童年時被診斷出智商只有75，但在他的堅持下，完成了許多人一輩子都做不到的事，例如憑藉體育天賦進入阿拉巴馬大學橄欖球隊，和球隊獲得全美冠軍並受總統接見。

而這句話非常經典，看過這部電影的人絕對不會忘。

4.Ohyes,thepastcanhurt.Butyoucaneitherrunfromit,orlearnfromit. ———-LionKing獅子王(1994) 「噢，是的。

過去會讓人心痛。

但依我來看，你要麼選擇逃避、要麼從中學習。

」 生命就是我們的導師，我們從生活中學習，才不會重蹈覆轍。

＊補充＊ either…or…不是…就是… 要在「二選一」的狀況下使用 獅子王主題曲(TheLionKing)－Canyoufeelthelovetonight 5. Toseetheworld,thingsdangeroustocometo,toseebehindwalls,todrawcloser,tofindeachotherandtofeel.Thatisthepurposeoflife. ———-TheSecretLifeofWalterMitty白日夢冒險王(2013) 「開拓視野，突破萬難，看見世界，貼近彼此，感受生活，這就是生活的目的。

」 班史提勒主演的白日夢冒險王，是不是激發了你心中想冒險突破的種子呢？ 6. Youmustn’tbeafraidtodreamalittlebigger,darling. ———-Inception全面啟動(2010) 「親愛的，你要勇敢去做大一點兒的夢。

」 如果寫作時寫到關於夢想，這句話就很好用喔，“Pleasedreambig!”，不要再「小確幸」了！ 一起回味一下預告片吧： 全面啟動(Inception)預告片Trailer 7. Thejourneyiswhatbringsushappinessnotthedestination ———-PeacefulWarrior深夜加油站遇見蘇格拉底(2006) 「通往目標的過程帶給你快樂，最後結果並不重要。

」 這部片小編非常推薦唷，看完會對生活有不同的看法。

生活的目的不是最終的名利，而是在於過程，只要全心全意專注當下，不要被過去的自己羈絆住，就會越靠近自己的理想。

這部片還有很多很棒觸動人心的佳句，在這裡一併補給大家。

Awarriordoesnotgiveupwhatheloves,hefindstheloveinwhathedoes. 戰士不會放棄所愛，他在自己所作所為中找到愛。

Awarriorisnotaboutperfection,victory,orinvulnerability. He’saboutabsolutelyvulnerability.That’stheonlytruecourage. 戰士無須盡善盡美，不需要常勝不敗，不必刀槍不入，戰士很脆弱，那才是唯一真正的勇氣。

Thereisnostartingorstopping–onlydoing. 這一切，所有的一切，沒有開始，也沒有結束…只有行動。

Deathisn’tsad.Thesadthingis:mostpeopledon’tliveatall. 死亡並不可悲，可悲的是，多數人根本沒有真正活過。

Whereareyou?Here. Whattimeisit?Now. Whoareyou?Thismoment. 你身在哪裡？這裡。

你身在何時？現在。

你是誰？當下此刻。

這部片還有很多很棒的佳句等著讀者自己去發掘喔！ 8. Hey.Don’teverletsomebodytellyou…Youcan’tdosomething.Notevenme. Yougotadream,yougottoprotectit.Peoplecan’tdosomethingthemselves,theywanttotellyouyoucan’tdoit.Youwantsomething.Gogetit. ———-ThePursuitofHappyness當幸福來敲門(2006) 「絕對不要讓別人跟你說你做不了什麼事。

連我也不行。

你有夢想，就要保護它。

別人做不了什麼事，它們會跟你說你也不能。

你想要什麼，去追求它。

」 這部片的英文片名就是拼happ“y”ness唷，這是電影的小巧思，但請千萬記住正確拼法是happ“i”ness 9. We’realltravelingthroughtimetogether,everydayofourlives.Allwecandoisdoourbesttorelishthisremarkableride. ———-AboutTime真愛每一天(2013) 「我們生活的每一天，都在穿越時空，我們能做的就是盡其所能，珍惜這趟不凡的人生旅程。

」 真愛每一天主題曲：我會愛你多久(HowLongWillILoveYou–AboutTime) 這是主角在經歷不同的人生階段，結婚、新生命、親人出車禍、父親過世等等，不斷穿越時空後得到的結論。

即使有穿越時空的能力，還是不能留戀過去，要珍惜每個當下，生命才有意義。

10. Lifeisnottheamountofbreathsyoutake,it’sthemomentsthattakeyourbreathaway. ———-Hitch全民情聖(2005) 「生命的真諦不在於你呼吸了多少次，而在於那些令你屏息的瞬間有多少次。

」 喜歡看電影學英文嗎？ VoiceTube有「經典電影片段專屬頻道」，用你最喜歡的電影來學英文會更有動力噢，點擊下圖試試吧！ ▼免費加入我們，看影片就能學好英文！▼ 文/DenisePeng 編輯/HenryLin 圖/ AnywhereTV CClicensed 作者簡介/ VoiceTube看影片學英語 學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度。

今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！ 【更多文章】千禧年開創音樂新時代，一起回味經典2000年代西洋金曲！【聽音樂學英文】從五大Disney動畫電影主題曲學英語，讓你不只會說“letitgo”！用正確的方法看電影學好英文！搭配英國腔電影列表幫助你聽懂英國腔！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【職場英文】馬太效應是什麼？透過馬太效應洞悉職場情勢！ 2022年05月16日 Mayday不只是指五月天？一起來認識國際求救訊號Mayday！ 2022年05月11日 記得皮卡丘尾巴的顏色嗎？為你介紹神秘的曼德拉效應！ 2022年05月10日 【職場英文】8大基本職場禮儀學起來，一步步累積職場親和力！ 2022年05月09日 2022歐洲歌唱大賽即將開始！精彩看點、亮點歌曲一次掌握！ 2022年05月04日