[問卦] 台語"溝已"是甚麼意思- Gossiping板- Disp BBS
文章推薦指數： 80 %
推Hyver: 很單純，古意，沒心機8F 03/31 11:35. 推facehugger: 好多台語狗崩潰9F 03/31 11:35. → etiennechiu: 單純憨厚10F 03/31 11:35.
回上層
DispBBS
看板 Gossiping作者 ss8901233(不聽不聽你別說)標題 [問卦]台語"溝已"是甚麼意思時間 SatMar3111:34:522018
同事常常說我很溝已
台語不太行
溝已台語到底是甚麼意思
是好是壞呢
--
--
※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:1.173.78.44
※文章代碼(AID):#1Qlm7U5T(Gossiping)
※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1522467294.A.15D.html
※編輯:ss8901233(1.173.78.44),03/31/201811:35:04
推estupid:笨1F03/3111:35
推XiaoFatZhai:斯溝已2F03/3111:35
推sumarai:很傻很天真3F03/3111:35
※編輯:ss8901233(1.173.78.44),03/31/201811:35:31
推QBey:死溝已4F03/3111:35
推notea:忠厚老實5F03/3111:35
→tyrande:古意很好騙一臉皓呆樣很容易被別人牽著走6F03/3111:35
→mazii:94蠢到有剩的意思7F03/3111:35
推Hyver:很單純，古意，沒心機8F03/3111:35
推facehugger:好多台語狗崩潰9F03/3111:35
→etiennechiu:單純憨厚10F03/3111:35
推chinhan1216:就是笨蛋的意思根本不是誇獎人的話11F03/3111:36
推fp737:蘇溝已12F03/3111:36
→mnhyuiop:厲害的意思，從死溝已來的13F03/3111:36
→sidvrra:好傻好天真14F03/3111:36
→chadhsieh:說你很憨 厚 啦15F03/3111:36
推InfoWars:すごい16F03/3111:36
→fp737:岳母說你蘇溝已17F03/3111:37
→etiennechiu:好聽講是勾以，難聽講是浩呆18F03/3111:37
推keeno:土羊兔哪一府19F03/3111:37
推d995511:憨笨好聽一點就是老實20F03/3111:37
推em4:燕逃21F03/3111:38
→lorrainfu:叫你多吃枸杞顧眼睛，別整天宅上網盯螢幕22F03/3111:38
→tiuseensii:古意koo2-i3，忠厚老實23F03/3111:38
→ohya111326:好傻好天真24F03/3111:38
→sidvrra:老實、樸實(稱讚意味)只是在現代老實通常等於蠢25F03/3111:38
推yayaputin:憨厚26F03/3111:38
推kaca:蠢27F03/3111:38
推Luito:死溝～已28F03/3111:38
推a222317168:死溝已29F03/3111:38
→silentence:古意 好的講法較忠厚老實 懷的講話就是憨憨操靈呆30F03/3111:38
推therika:50路同事說你斯溝已31F03/3111:39
推sumarai:臭奶呆不是那個吧32F03/3111:39
→PePePeace:好騙33F03/3111:40
推rv0918:不是溝以啦是以溝有時候後面還會加呦34F03/3111:40
推thewtf:嘔泥醬死溝已35F03/3111:40
推makimakimaki:郭靖的意思36F03/3111:41
推socotia:欠騙37F03/3111:41
推FK56:嘶溝已38F03/3111:41
推sion1993:不是枸杞哦？39F03/3111:41
推rko815474:笨40F03/3111:42
推ekpyrosis:單純ㄉ宅宅41F03/3111:42
推inshadow:蠢42F03/3111:42
推eterbless:笨43F03/3111:42
→LoveStreet:傻B44F03/3111:43
推t95912:好聽是老實難聽就是笨蠢容易被騙45F03/3111:43
→charro:和乖有點類似沒什麼特色找不到形容詞就用這個46F03/3111:44
推knight0123:正直老實~~~47F03/3111:44
推a7788783:交錢。
你是不是常常欠買飲料或買便當的錢?48F03/3111:44
推coffee112:8749F03/3111:44
→SuperUp:憨呆直50F03/3111:45
推scar906:枸杞的台語啦！51F03/3111:45
推pp0731:腦袋垂直的意思52F03/3111:45
推tolajan:造句:某某某就是太古意還會被人騙53F03/3111:46
→piece1:男同事說你是忠厚老實..女同事說你浩呆死肥宅!54F03/3111:46
推juiclykiller:人傻錢多55F03/3111:46
推kasim15:智障56F03/3111:47
推becksue26:橘色小藥丸，可以煮排骨。
57F03/3111:47
推JKShin:人帥古意人醜浩呆58F03/3111:47
推RealGeforce:老實、單純的意思59F03/3111:48
→Fackman:單純老實好騙60F03/3111:49
→t81511270:單純老實吧 翻成中文就是智障61F03/3111:49
推lovechen239:頭腦簡單的意思62F03/3111:49
推Moratti:古意63F03/3111:49
推pekopoko:凄い64F03/3111:49
→Moratti:可愛單純65F03/3111:50
推kenro:枸杞66F03/3111:51
推p186:今天晚餐你付錢的意思67F03/3111:51
推iComeInPeace:不是什麼好聽的話直白點就是說你智障68F03/3111:51
推EDFR:竹科回收業都很溝已69F03/3111:51
→greg7575:醜的意思70F03/3111:52
推ceiba5566:凄い、田野氏71F03/3111:52
→Diaw01:罵人的 死溝已72F03/3111:52
推Gsanz:古意73F03/3111:52
→kuninaka:古意74F03/3111:52
推lmf770410:單純75F03/3111:52
推faiya:說你魯蛇一條76F03/3111:53
→aids1234:想肛你了77F03/3111:53
→kuninaka:https://www.moedict.tw/'古意78F03/3111:53
古意-臺語萌典
忠厚、老實、憨厚。
...
噓Sinreigensou:一般不是都寫古意嗎溝已是啥79F03/3111:53
→kurtsgm:蠢80F03/3111:55
→la1aco …噓la1aco:81F03/3111:55
推roger0989:溝己不是單挑的意思嗎82F03/3111:55
推shiyo729:滴溝83F03/3111:56
→la1aco …噓la1aco:84F03/3111:57
推SamWhite:好騙蠢85F03/3111:59
推patiger:枸杞86F03/3111:59
推woody78963:忠厚老實，現在沒幾個人聽到這樣形容自己會開心的87F03/3112:01
推abellea85209:笨88F03/3112:02
→etiennechiu:古意不是什麼負面的話，即便到現在。
但浩呆就真的蠢89F03/3112:02
→mudee:老實90F03/3112:02
→chasewang:憨厚憨很厚91F03/3112:04
推ikusa:感覺不是什麼稱讚的話欸92F03/3112:05
推wolve:4溝已很厲害的意思93F03/3112:05
推pubfire:跟肥宅相親長輩可以用的客套詞94F03/3112:06
推qazzaq3977:蠢95F03/3112:06
→elfrose:魯96F03/3112:07
推kissung:ㄏㄢ97F03/3112:07
推h777:枸杞意思說吃了你可以顧眼睛98F03/3112:08
推lemon81824:絲勾已99F03/3112:08
推lunawolke:在說你床上很厲害啦216F03/3115:34
推tostcamp:正面：沒有歪念邪念的人。
反面：浩呆。
217F03/3115:35
→kevin926:古意218F03/3115:36
推shiauji:古意跟我一樣219F03/3115:37
推sbreezer:智障的委婉說法220F03/3115:37
--
--
--
→ggcow台灣03-3112:00阿嬤的年代是好聽的詞，隨著時代演進，現在被叫古意就是耗呆的意思→sp840816台灣03-3112:31酥勾乙→Fokerkmt台灣03-3113:36溝乙才對！→waterjellysu台灣03-3116:12···在台灣一點不會台語？ 顯然生活都是支那人取暖！旗人不必工作 哈哈→sin8143台灣03-3116:19善良傻子的意思~~~→kevin1959越南03-3122:38人耗呆看面就哉→Liiii英國04-0115:16可愛→dog543543台灣04-0116:25其實是奸詐之意→a170508台灣04-0117:34枸杞→book1234台灣04-0118:08效能接近於87與天兵的中間值
(ss8901233.):[問卦]台語"溝已"是甚麼意思-Gossiping板
延伸文章資訊
- 1[問卦] 台語"溝已"是甚麼意思- Gossiping板- Disp BBS
mazii: 94蠢到有剩的意思7F 03/31 11:35. 推Hyver: 很單純，古意，沒心機8F 03/31 11:35. 推facehugger: 好多台語狗崩潰9F 03/31 11...
- 2長輩稱讚「很古意」是啥意思？過來人揭殘酷實話：又蠢又醜
長輩形容一個人「很古意」（台語）是什麼意思呢？一名網友表示，他發現通常被稱讚「很古意」的人都是肥宅，讓他非常好奇長輩口中的「很古意」， ...
- 3台語"勾伊"是不是從日文轉來的? - PCDVD數位科技討論區
「古意（k𦟌•-罱）」在臺灣閩南語意為「忠厚老實」；廈門話除此意之外，另有「古道熱腸」之意。 總不會廈門也大受日本語的影響吧. 舊 2008-12-14, 05:21 ...
- 4老實 - iTaigi 愛台語
古意. kóo-ì · 華語：敦厚厚道厚意忠厚老實憨厚忠厚老實木訥 ; 老實. láu-si̍t · 華語：老實 ; 誠懇. sîng-khún · 華語：誠懇忠厚老實 ; 憑良心. pîn-l...
- 5「很古意」不是稱讚？揭長輩殘酷實話 - Yahoo奇摩新聞
鄉民中心／綜合報導長輩形容一個人「很古意」（台語）是什麼意思呢？一名網友表示，他發現通常被稱讚「很古意」的人都是肥宅，讓他非常好奇長輩口中 ...
