英文summary写作方法及范文分享_is - 手机搜狐网
文章推薦指數: 80 %
A summary is a written, shortened version of a piece of writing in which you use your wording to expr…
英文summary写作方法及范文分享
2020-05-2710:49
来源:美伦论文网
原标题:英文summary写作方法及范文分享
今天,我们将从学习和教学的角度来谈谈“概要写作”。
Whatisasummary?
通常,Summary的定义如下:
Asummaryisawritten,shortenedversionofapieceofwritinginwhichyouuseyourwordingtoexpressthemainideas.(LeeBrandon,KellyBrandon,2014)
解读:
概要写作就是用自己的语言概括原文的主旨大意和核心信息。
其中,关键词是:mainideas,shortenedversion,yourwording,强调用“自己的语言”“浓缩地”表述出阅读材料的“主旨”。
其实,summarywriting中不仅仅包括主旨,也还应该包含文中最主要的核心信息。
那么
我们可以将summarywriting分为两个环节:
beforeyouwriteasummary
以及
whenyouwriteasummary.
并可以大致细化为以下步骤:
Beforeyouwriteasummary
1.Readtheentiretextandaskyourselfwhattheauthor’spurposeis.
2.Re-readtheintroductoryparagraph(s)andfindthethesisstatement.
3.Re-readtherestofthetext.
Ineachparagraph,highlight,underline,orcirclethemainideaandkeypoints.Youcanalsoannotate(注释)theimportantinformation.
Whenyouwriteasummary
1.Beginbystatingthetitleofthetext,theauthor’sfullname(ifit’sgiven),andhisorherpurposeforwriting.
2.Usethetextyouhighlightedorannotatedtoexplaintheauthor’sthesisandmainideas.
3.Rememberto:
keepthesummaryshort(aboutone-thirdtoone-fourthaslongastheoriginal).
Includeonlytheoriginaltext’smainideas.
Donotincludedetails,examples,informationthatisnotintheoriginal,oryourownopinion.
Writethesummarymostlyinyourownwordsbutdonotchangetheauthor’sideas.
解读:
1、内容:除了文章的标题和作者之外,主旨和核心信息必不可少。
如何概括主旨以及提取核心信息这又是一个新话题了,牵涉到学生对文本主旨的把握、对文章结构的理解、对核心细节的甄别等。
2、语言:必须是你自己的语言(yourwording)。
即,你必须通过
如果一定要用到原文的句子,必须使用quotationmark(“引号”)表示引用。
3、长度:
LeeBrandon和KellyBrandon(2014)认为,summary应该是原文的1/3到1/4之间。
DebraDaise(2016)等人认为,Reducethelengthoftheoriginalbyabouttwo-thirds,althoughtheexactreductionwillvary,dependingonthecontentoftheoriginal.
所以,
summary的长度大约就应该在原文的1/3左右。
Haveatry
下面的活动设计有很多Scaffolding(脚手架)帮到你,感受一下summary写作过程吧。
Summarizethefollowingpassage.
PreparingforYourFirstJobInterview
ByJimSweeny
You’vejustgraduatedfromschool.Nowcomesthescarypart:interviewingforyourfirstjob.Formanyrecentgraduates,thisisananxiety-provokingtime.However,therearesomesimplewaystoprepareforthischallengingexperience.
First,youshouldmakealistofthequestionsyoumightbeasked.Inmanyjobinterviews,youhavetoanswerquestionsaboutyouracademicexperienceandhowithaspreparedyouforthejob.Forexample,youmightbeaskedtodiscusshowyourparticipationinstudentgovernmentorsportshasgivenyouexperienceworkingonateam.Youwill,ofcourse,alsobeaskedhowyourexperienceandtalentsfitwiththecompany’sgoals.
Onceyou’vegotyourquestion,youshouldthenthinkaboutpossibleanswersandpracticerespondingtothem.Employerswillexpectyoutotalkindetailaboutyourexperienceanduseexamples.Makesurethatyouranswersdescribeparticularsituationsyoufaced,theactionsyoutookandtheresultsyouachieved.Onceyou’vegotyourresponses,trypracticingonyourfriendsorfamilymembers.Thiswillmakeyoufeelcomfortablespeakinginfrontofaperson.
Finally,don’tgetdiscouragedifyouaren’thiredthefirst,second,orthirdtimeyouinterview.Thinkofeveryinterviewaspracticeforthemostimportantone:theinterviewthatwillgetyouajob.(222words)
如果觉得一下子有困难,不妨先尝试思考并回答以下问题:
1.Whatistheauthor’spurposeforwritingthetext?
A.He’sdescribinghisfirstjobinterviewexperience.
B.He’scomparingandcontrastingtwointerviewingstyles.
C.He’sexplaininghowtogetreadyforajobinterview.
2.Whatisthethesisstatement?
3.Whatarethetwomainideasthatsupportthethesisstatement?
4.Inthelastparagraph,howdoestheauthorconcludethearticle?
A.Here-statesthearticle’smainpoints.
B.Hemakesafinalsuggestion.
C.Hemakesapredictionaboutthefuture.
如果你回答了以上问题,你已经对原文的mainidea和keyinformation有了大致了解,动手写概要吧,八九不离十了。
写概要的时候,下面的checklist或许还可以帮你反思并规范内容。
Yoursummary…
1.presentstheoriginaltext’stitle.
2.presentstheauthor’sfullname.
3.presentstheauthor’spurposeforwriting.
4.identifiesthethesisstatement.
5.identifiesallofthetext’smainideas.
6.selectsthekeyinformationinthetext.
7.doesnotincludedetailsorotherinformationnotincludedinthetext.
8.ismostlywritteninyourownwords.
9.isclearandeasytofollow.
Summary范文欣赏:
Intheessay“PreparingforYourFirstJobInterview,”authorJimSweenygivesadvicetorecentgraduateswhoareinterviewingfortheirfirstjob.Specifically,hesaysthattherearethingstheycandotopreparefortheinterview.First,Sweenytellsstudentsthattheyshouldmakealistofquestionstheymightbeasked.Thesequestionsareusuallyabouthowaperson’sschoolexperiencerelatestothejobheorsheisapplyingfor.ThenSweenysaysthatstudentsshouldprepareanswerstothequestionsandpracticerespondingtothem,andheexplainsawaytodothis.Inconclusion,hetellsstudentsnottogetdiscouragedbytheinterviewingprocess.返回搜狐,查看更多
责任编辑:
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读()
推荐阅读
美伦论文网
文章
总阅读
免费获取
今日搜狐热点
6秒后
进入搜狐首页
今日推荐
进入搜狐首页
意见反馈
延伸文章資訊
- 1Fiona的英文寫作Summary 課程說明
以下我提供兩個範例,說明我希望你的summary長怎樣。 Notes是在閱讀文章的時候做的筆記,注意一句話最多可以寫五個字的筆記,筆記一行通常是原 ...
- 2高手們看過來:提升高級寫作的練習小技巧 - Funday
記得當年在大學英語系的大一英文課程,老師為了提昇我們的基本功,規定每堂課都要繳交一份前一週閱讀文章的「summary」。summary的意思是總結、摘要, ...
- 3writing summaries
(共蒐集二篇範例,每篇皆含學生原始文章和教師修改後作品。) 參考書目. 高中英文作文(下冊)(黃自來、黃燦遂編著). Ready to Write (by Karen Blanchard & ...
- 4改写,复述还是综述?国外学校布置的summary到底怎么写?
众所周知,summary是论文的一个重要部分,不过国外老师经常把它作为独立作业形式,让留学生不知道从何下手。那么英文summary怎么写❓ 写作流程包括哪些步骤❓summary ...
- 5Summary的写作技巧和常见句型 - 百度文库
Summary的写作技巧和常见句型 一、概括原文 (一)阅读 1.读懂文章 读文章的时候,要养成良好的阅读习惯,划划写写,英文阅读的时候,用铅笔轻轻划出重点词汇。