苗而不穗[正文] - 成語檢視

子曰：「苗而不秀1>者，有矣夫！秀而不實2>者，有矣夫！」 〔注解〕. 秀：稻麥等穀類吐穗 ... 教育部《成語典》 :::首頁〉成語檢索〉正文〉[苗而不穗] 正文編輯總資料庫 苗而不穗 成　　語苗而不穗(苗而不秀) 注　　音ㄇㄧㄠˊㄦˊㄅㄨˋㄙㄨㄟˋ 漢語拼音miáoérbùsuì 釋　　義義參「苗而不秀」。

見「苗而不秀」條。

典　　源此處所列為「苗而不秀」之典源，提供參考。

《論語．子罕》 子曰：「苗而不秀1>者，有矣夫！秀而不實2>者，有矣夫！」 〔注解〕 秀：稻麥等穀類吐穗開花。

實：結果實。

典故說明此處所列為「苗而不秀」之典故說明，提供參考。

在典源文獻裡，「苗而不秀」的字面義是禾苗雖然成長，卻沒有吐穗開花，然而漢代的孔安國認為「苗而不秀」有深一層的譬喻用法，所謂「言萬物有生而不育成者，喻人亦然。

」意思是說萬物在生長過程中，有時會因某些緣故而沒有辦法開花結果；同時也用於比喻人最終也會是如此。

到了宋代，邢昺在《論語疏》裡更以為：「此章亦以顏回早卒，孔子痛惜之，為之作譬也。

」說明孔子痛惜顏回有才華，但卻在還沒有成就時就已早逝。

後來原文中的「苗而不秀」被摘出，成為一句成語，用來比喻人的資質雖好，但始終沒有成就。

後亦用「苗而不秀」比喻早逝。

書　　證 漢．蔡邕〈袁滿來墓碑〉：「四月壬寅，遭疾而卒，既苗而不穗，凋殞華英。

」 參考詞語苗而不秀ㄇㄧㄠˊㄦˊㄅㄨˋㄒㄧㄡˋmiáoérbùxiù ︿回頂端