"素敵な" 和"完璧な" 的差別在哪裡? | HiNative
文章推薦指數: 80 %
這兩個詞的意義很不一樣素敵な= 美好、美妙地,用來表揚某個人、事、物的美好。
· 素敵な=good, beautiful, gentle, etc. · あなたって本当に素敵だね! · 這 ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語
延伸文章資訊
- 1素敵日文,素敵的日語翻譯,素敵日文怎麽說,日文解釋例句和用法
素敵日文翻譯:すてき0素敵【形動】極好;絕妙;很多…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋素敵日文怎麽說,怎麽用日語翻譯素敵,素敵的日語例句用法和解釋。
- 2「好棒棒」的日文怎麼說?不要只會「鼠勾以」,最 ... - 樂吃購!
「素敵」( すてき ( suteki ) )則多用於讚美人事物「呈現於外在的狀態」很棒、賞心悅目,會比「素晴らしい」還帶有更多個人內心主觀的評價。特別常用 ...
- 3這句話的日文怎麼說? - 日文「素敵」不是指敵人... | Facebook
素敵在日語中的意思是「極好的」。因為「素」就是「すばらしい」(極好的)的意思,「敵」有「敵わない」(敵不過,比不上)的意思,兩個字合起來就是「素晴らし過ぎて敵わ ...
- 4Facebook
【文法筆記―「素晴らしい=素敵?」】 有學生詢問;「素晴らしい(すばらしい)」跟「素敵(すてき)」在日文裡都是「棒」的意思,它們在使用區別上有 ...
- 5「好棒棒」的日文怎麼說?不要只會「鼠勾以」,最專業的6種 ...
特別常用來誇獎某人事物很美、很漂亮,例:素敵な服(很好看的衣服)、素敵な笑顔(很美的笑容)。 注意,以上例句中的電影、衣服等,都只是 .