"素敵な" 和"完璧な" 的差別在哪裡？ | HiNative

「素敵」（ すてき （ suteki ） ）則多用於讚美人事物「呈現於外在的狀態」很棒、賞心悅目，會比「素晴らしい」還帶有更多個人內心主觀的評價。特別常用 ...

特別常用來誇獎某人事物很美、很漂亮，例：素敵な服（很好看的衣服）、素敵な笑顔（很美的笑容）。 注意，以上例句中的電影、衣服等，都只是 .

【文法筆記―「素晴らしい＝素敵？」】 有學生詢問；「素晴らしい（すばらしい）」跟「素敵（すてき）」在日文裡都是「棒」的意思，它們在使用區別上有 ...

素敵日文翻譯：すてき0素敵【形動】極好;絕妙;很多…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋素敵日文怎麽說，怎麽用日語翻譯素敵，素敵的日語例句用法和解釋。

极好，绝妙，非常好的，极漂亮地。（素晴らしいさま。） 素敵な服。/极漂亮的衣服。 素敵な人。/出色的人。