這句話的日文怎麼說? - 日文「素敵」不是指敵人... | Facebook

素敵在日語中的意思是「極好的」。因為「素」就是「すばらしい」（極好的）的意思，「敵」有「敵わない」（敵不過，比不上）的意思，兩個字合起來就是「素晴らし過ぎて敵わ ...

【文法筆記―「素晴らしい＝素敵？」】 有學生詢問；「素晴らしい（すばらしい）」跟「素敵（すてき）」在日文裡都是「棒」的意思，它們在使用區別上有 ...

「素敵」（ すてき （ suteki ） ）則多用於讚美人事物「呈現於外在的狀態」很棒、賞心悅目，會比「素晴らしい」還帶有更多個人內心主觀的評價。特別常用 ...

极好，绝妙，非常好的，极漂亮地。（素晴らしいさま。） 素敵な服。/极漂亮的衣服。 素敵な人。/出色的人。