school results - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"school results" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"schoolresults"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 schoolresults 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:returntothesameschoolandrepeatacoursefromwhichonehasalreadygraduated,asaresultoffailingtogetgoodenoughresultstoprogresstoone'sdesiredhigher-levelschool—复读 也可见:school名—校名 · 学校名 · 派名 · 就学名 · 该校名 · 派别名 results复—成果名 · 结果复 results—绩效 result名—果名 · 结果名 · 成果名 · 效果名 · 功名 · 成效名 · 作用名 · 胜败名 · 究竟名 · 名堂名 · (计算的)结果名 · (考试的)成绩名 · (比赛的)结局名 · 后果名 result动—引起动 · 造成动 · 由...产生动 · 导致动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Theirschoolresultshaveimproved.unicef.org unicef.org 他们的学业也有所进步。

unicef.org unicef.org Variousfactorssuchasstudents'interests,personality,family [...] backgroundandschoolresultsaretakeninto[...] considerationintheassessmentprocess. legco.gov.hk legco.gov.hk 第五成績組別的學生，如符合㆖文所述準則，亦會按同㆒方法甄別，而過往亦有㆒些此組別的學生獲兩間實用學校取錄。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inasecondaryschool,resultsaretheonlythingthatmatters.Sostudentscaneasilyget"A"grades[...] iftheycheatintests. legco.gov.hk legco.gov.hk 中學只講求成績，學生在測驗時拿出“貓紙”便可以拿到A級成績，何須講求增進學問，何須講求道理呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Theboardofsecondarystudiesthancalculatesan [...] “OP”score(overallposition)usinga [...] formulaofyouhighschoolresultsandatestcalled[...] “QCS”(inQueensland)whichistaken [...] byeveryyear12inthestate,whichisusedtocomparestudents(schools)ofthesameyearlevelbetweenschools. pxsint.com pxsint.com 中学的学生用中学的公式计算“OP”分数，并且有一种在昆士兰的在12年级进行的“QCS”测试，用于测试比较相同年份学校之间的学生。

pxsint.com pxsint.com President,Iamanexcellent [...] example.Franklyspeaking,mysecondaryschoolresultswerereallyjustfair,andIjustmanaged[...] tomeettheminimumrequirementforadmissiontouniversity. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，我便是一個很好的例子，老實說，我中學時的成績真的十分平庸，僅僅取得入學機會，如果不是因為某些十分特殊的情況，我是沒有機會入讀大學的。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThisistosignifytoparentstheAdministration’sendorsementoftheschooland [...] toallowtimeandastable [...] environmentfortheschooltodemonstrateresults,withaview[...] toincreasingtheircompetitivenessinstudentrecruitment. legco.gov.hk legco.gov.hk 此舉旨在向家長 [...] 表明當局對有關學校的支持，並給予時間和穩定的環境讓學校顯示成績，以提升學校在招生時的競爭力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Eachparticipatingschoolcommunicatesitsresultswithtwo“Dialogue-Schools”[...] inothercountries. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 每个参与学校将其成果与另外国家的两所“对⼝学校”进行交流。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Forexample,itcanreadilybeextendedtosupport [...] thedeliveryofschoolplacesallocationresultsbyelectronic[...] /mobilechannelsascontingency [...] measuresincaseofbadweatherconditionswhereschoolsorallocationcentresmaybeclosedforresultcollection. legco.gov.hk legco.gov.hk 例如在惡劣天氣下，學校和派位中心未能開放時，採取應急措施，以電子／流動方式發放學位分配結果。

legco.gov.hk legco.gov.hk Marshallis [...] committedtoachieveschool-widelearningresultsforallstudents[...] thatreinforcetheimportanceofresponsibility, [...] communication,criticalthinking,andcollaborationinallfieldsofhumanendeavor. sfusd.edu sfusd.edu 本校致力幫助學生實現全方位學習，加強責任感、溝通技巧、批判思考能力和在各個領域的合作性。

sfusd.edu sfusd.edu (a)whethertheEducationDepartmenthassubmittedanyrelevantinformationandevidencetothelegalDepartmentfor [...] thepurposeofconsideringthefeasibilityoftakinglegalproceedings [...] againstthatschool;ifso,whattheresultsarelegco.gov.hk legco.gov.hk (a)教育署是否曾就向該學校進行法律訴訟的可行性，提交有關資料和證據予律政署研究；若是，結果如何legco.gov.hk legco.gov.hk Onschooldrugtesting,memberswereverymuchconcernedabouttheresultsoftheTrialSchemeonSchoolDrugTesting[...] intheTaiPoDistrictandthewayforward. legco.gov.hk legco.gov.hk 在校園驗毒方面，委員十分關注大埔區校園驗毒試行計劃(“試行計劃”)的結果及未來路向。

legco.gov.hk legco.gov.hk WedonotmaintainanystatisticsonSSDstudents [...] droppingoutofschoolduetopooracademicresultsaftertheirreturntomainstreamschools.legco.gov.hk legco.gov.hk 教育局並沒有群育學校學生返回主流學校後因學業成績追不上而輟學的統計數字。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThisincludessupportingdedicatedschoolfeedingprogrammesinAsia,AfricaandLatinAmericatoreducethenumber [...] ofchildren,particularlygirls,whosufferfromhunger,while [...] alsoimprovingschoolattendanceandeducationalresults.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这包括支持亚洲、非洲和拉丁美洲专门的学校供餐方案，以减少挨饿儿童特别是挨饿女童的人数，同时改善入学率和教育成果。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wearenotinapositiontoprojectthenumberofschoolsandthenumberofoperatingclasses,placesandstudentsbygradeintheseschoolsbrokendownbydistrict,becausesuchprojectionswould [...] dependonanumberof [...] variablessuchastheschoolplacesallocationresults(whereapplicable),[...] anychangesintheclass [...] structureanddevelopmentplanofindividualschools(includingprivateschools),demographicmovementsandparentalchoices. legco.gov.hk legco.gov.hk 提問人：張文光議員答覆： [...] 由於各分區的學校數目、學校在各級開辦的班數、學額及學生人數，均受派位結果(如適用)、班級結構及個別學校(包括私立學校)的發展計劃的任何變動、人口遷移及家長選擇等等多個變數影響，因此我們無法預測有關數字。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thistable [...] displaystheresultsofthemostrecentlycompletedschoolsiteinspectiontodeterminetheschoolfacility'sgood[...] repairstatus. sfusd.edu sfusd.edu 本表顯示最近一次完成的校園實地勘驗結果，勘驗的目的是確定學校設施是否保養良好。

sfusd.edu sfusd.edu Underthe [...] newsystem,theresultsofschool-basedassessment[...] willbetakenintoaccountinworkingoutthestudent’sfinalresult. legco.gov.hk legco.gov.hk 在新制度下，校本評核的成績會計算在學生的最終成績內。

legco.gov.hk legco.gov.hk (a)SMCs/IMCsofschoolsconcernedshouldworkout [...] anappealmechanismfortheteacherswhoare [...] notsatisfiedwiththeprocess/resultsofapplyingtheschool-basedcriteria.legco.gov.hk legco.gov.hk (a)有關學校的校董會／法團校董會應制定上訴機制，教師如對學校採用校本準則的過程／審批結果感到不滿，可透過有關機制提出上訴。

legco.gov.hk legco.gov.hk Sustained [...] highfertilityresultsinrapidlyincreasingnumbersofschool-agechildren,[...] whichtranslateintoincreasingdemands [...] oneducationsystemsandfamilies. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 生育率居高不下造成学龄儿童数目迅速增长，致使对教育系统和家庭的要求越来越高。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ifthecommunitysupportstheneedofretainingascalingmechanism,theWorkingGrouphasfurtherproposedeithertocontinuewiththecurrentscalingmechanism,i.e.toadoptthepostAATresults;ortousetheexistingpre-S1HKATasascalingtool,i.e.usingthesametoolproposedforascertainingstudentswhoarecapableoflearningthroughEnglish(paragraph8 [...] aboverefers)andthestudentswouldthenbedividedintoallocation [...] bandswithineachschoolnetaccordingtothescaledresults.legco.gov.hk legco.gov.hk 若社會人士同意有需要保留調整機制，工作小組進而建議在下述兩項方案中選取其一：繼續採用現行的調整機制(即採用以往的學 [...] 能測驗成績)；或利用現有的“中一入學前測驗”作為調整工具(即上文第8段所建議用於識別學生是否有能力以英語學習的同一工具)，然後根據調整後的成績把同一網內學生劃分派位組別。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inpractice,admissiondependsnotonlyon [...] examinationresultsbutalsoonotherfactorssuchasperformanceat [...] interviews,theresultsofaptitudetestsandschoolreports.legco.gov.hk legco.gov.hk 實際㆖，取錄㆒名學生與否並不單根據考試成績，亦要視乎其他因素，例如面試時的表現、智能測驗的成績，以及學校成績表。

legco.gov.hk legco.gov.hk AlthoughtheagreementsdonotexplainaconnectiontoUNESCO’spriorities,onecanbeinferred:whilethemainpurposeofkeepingschoolsopenonweekendsistoreduceyouth [...] violence,thismay [...] alsoimproveregularschoolattendance,literacyorgraduationrates,resultsthatfitdirectly[...] intotheprioritiesoftheEducationSector. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 虽然协议没有讲明它与教科文组织优先事项的联系，但可推断出：既然周末开放学校的主要目的在于减少青少年暴力，那么也就可以提高正规学校的就学率、识字率或毕业率，获得这样的结果与教育部门的优先事项是完全吻合的。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Intermsofgenderparityattheprimaryandsecondaryschoollevels,thehighdropoutrateamongyoungboyswasofconcernin [...] mostsmallislanddevelopingStates,whereasgirlshaveincreasingly [...] achievedbetterresultsandstayedinschoollonger.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大多数小岛屿发展中国家，在小学和中学的两性均等方面，年轻男孩的高辍学率令人关切，女孩的学业则日益改进，在校受教育的时间更长。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Moreover,ittakestimefortheStudentFinancialAssistanceAgencyto [...] processapplicationsfor [...] feeremission,whichresultsinadvancepaymentofschoolfeesbyparentsreceiving[...] paymentsunder [...] theComprehensiveSocialSecurityAssistance(CSSA)Scheme. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，還有申領綜援的家長因學生資助辦事處審批學費減免申請需時，以致須自行墊支學費等荒謬現像，我認為皆不能接受，必須盡快解決。

legco.gov.hk legco.gov.hk Alloftheseprograms,ontopofthe [...] genuinelywarmandopenmanner [...] ofourstaffresultsinacalm,warmandhappyschoolenvironmentin[...] whichteacherscanfocus [...] onandbecreativeintheirteaching. sfusd.edu sfusd.edu 這一切計劃，連同本校教職員熱誠開朗的態度，給本校帶來平靜、溫馨和愉快的學校環境。

sfusd.edu sfusd.edu TheresultsoftheEuropeanSchoolSurveyProject[...] onAlcoholandDrugs(ESPAD)publishedattheendof2004showedthat [...] onesixthof15–16yearoldpupilsinEstoniawhohadtrieddrugshadfirstdonesoalreadyattheageof12orevenearlier. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2004年底发表的欧洲酒和毒品问题学校调查项目结果表明，爱沙尼亚尝试过毒品的15-16学生，有六分之一[...] 在12岁或更小的时候就已经尝试了。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Some60to70-oddpercentoftherespondents [...] answeredthatschool [...] socialworkers,schoolprincipalandclassteachershouldknowthetestresults.57.0%saidthatteachersresponsibleforstudentcounselingshouldknowthetestresults.39.2%oftherespondentsansweredthatthepoliceliaisonofficer[atschool]shouldknowthetestresults.bauhinia.org bauhinia.org 調查結果顯示，九成三(92.8%)的被訪者表示父母應該知道學生驗毒的結果，八成一(81.4%)表示學生本人應該知道，六至七成表示學校社工、校長、班主任應該知道，五成七(57.0%)表示輔導老師應該知道，三成九(39.2%)表示警方學校聯絡主任應該知道。

bauhinia.org bauhinia.org Thistable [...] displaystheresultsofthemostrecentlycompletedschoolsiteinspectiontodeterminetheschoolfacility'sgood[...] repairstatus. sfusd.edu sfusd.edu 本校注重學生在自尊心方面的培養，以及社交和情緒上的健康發展。

sfusd.edu sfusd.edu (b)pilotstudy–proposedresultsfeedbackreportsidentifiedintheschoolsurveywillbetestedinapilotstudy(e.g.usingoneortwoschools’[...] data)tofindoutthereport’s [...] usefulnessandwhetheritiscosteffectivetoproducethereportcentrallybytheHKEAA. legco.gov.hk legco.gov.hk (b)試點研究－根據學校調查的結果，擬備有關考試成績的資料報告，並進行試點研究(例如採用一兩所學校的數據)，以檢定報告是否有用，以及確定由考評局中央擬備有關報告是否符合成本效益。

legco.gov.hk legco.gov.hk BEGEprogrammeactivitiesare [...] organizedtoachieveresultsinfourKRAs:(a)schoolreadiness;(b)access[...] toqualitybasiceducation;(c)improvingeducation [...] quality;(d)restoringeducationafteremergencies. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 组织了基础教育和性别平等方案活动，以期在四个主要成果领域实现成果：(a)准备上学；(b)获得优质基础教育的机会；(c)提高教育质量；(d)[...] 紧急情况后恢复教育。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。