【日文姓名翻譯】你的日文名字是什麼？關於日文名字的大小事

姓氏唸法. 日本名字和中文名字一樣有分「姓」（苗字－みょうじ）跟「名」（名前－なまえ），而 ... learn-japanese 學日文一定要會說自己的日文名字 有學過日文或上過日文課的朋友們，平常是如何介紹自己的呢？知道自己的日文名字怎麼說嗎？（小編自己上課上了一半才知道老師姓氏的日文唸法！）今天跟大家分享用日文自我介紹時必知的自我稱呼方式，還有日文名字的基本認識，讓大家不論日文程度如何（或根本沒學過日文？）都能讓日本人認識自己！ 姓氏唸法 日本名字和中文名字一樣有分「姓」（苗字－みょうじ）跟「名」（名前－なまえ），而一般在向日本人介紹自己時，最常見的方法是以「姓」來稱呼，比如「陳」先生（小姐）就可以說：「初めまして。

（初次見面）私は陳です。

」接著往下看怎麼用日文說這幾個台灣常見的姓氏。

常見姓氏日文發音 而不是上面十個姓氏的朋友也別緊張，下面提供一個好用的網站，只要輸入自己的名字就能快速知道唸法！ Name變換君 在紅框輸入中文姓名。

就能得到名字的念法了！ 圖片來源：Name變換君 圖片來源：Name變換君 【小叮嚀】 日語羅馬字的「r」要唸「l」的音！ （還不熟悉日文發音的朋友可以參考：【日文五十音】完整五十音音韻表整理，讓你一次就學會！） 介紹自己時切記不能自稱「さん」或「くん（君）」！應直接講「姓氏」+です。

因為「さん」跟「くん」是對他人表示敬意的一種尊稱，所以稱呼自己時不可使用。

漢字取名 除了上述最常見（會一直跟別人撞名）的稱呼法，還可以看看自己原本的名字中有沒有日文漢字中也有的字，幫自己取個道地的日文名字！（但純屬娛樂性質，正式介紹時不建議使用） お名前辞書 大家可以在搜尋欄輸入自己名字中有的字，或直接看看人氣漢字。

圖片來源：お名前辞書 圖片來源：お名前辞書 以「玲」為例，直接輸入會看到全部有這個字的名字，大家可以選紅框中的「男の子」或「女の子」找自己需要的，下面以女生的類別為例。

圖片來源：お名前辞書 女生部分有600多個選擇，但大家有沒有發現，「玲」這個字其實有很多種唸法！ 圖片來源：お名前辞書 所以除了用原有的字取名，大家也可以先挑自己喜歡的名字讀音，再來選漢字。

（畢竟很多人名字中的字都不是漢字！） 讀音取名： 同樣可參考「お名前辞書」的人氣排名。

圖片來源：お名前辞書 一樣來看「女の子」的部分。

圖片來源：お名前辞書 不懂假名發音的學習者可以參考Kawa.net這個網站。

圖片來源：Kawa.net 但如果嫌麻煩也可以直接看字型選自己順眼的就好！雖然這樣就不是用讀音選名字了😅，點進人氣第一名的「はな」後，就有300個名字讓大家選～ 圖片來源：お名前辞書 除了以上「認真的」方法之外，大家也可以挑自己「有感覺」的名字，像女生中很受歡迎的「ゆい」，小編身邊也有不少女生用，然後自我介紹的時候直接說：「就是新垣結衣的『結衣』喔！」（「ゆい」漢字一般寫作「唯」或「結衣」） 在了解自己正式的稱呼方式和日文名字後，就可以開始和日本人交談啦！但只會自我介紹是不夠的，想和日本人聊更深入的話題，可以透過Glossika外語自學平台，學會更多日文的進階表達。

Glossika提供免費7天試用，點擊以下圖片立即開始👇 延伸閱讀6大自學日文網站分享！幫你提升日文實力日文助詞常見用法介紹，掌握文句理解關鍵角色輕鬆學日文！7個超實用的日文學習App 或使用Email註冊 註冊 〈返回 當你註冊時表示你已同意Glossika使用條款 註冊完後，你會開始收到關於最新發行和特別優惠等內容的Glossika電子報 註冊 再一步就可以開始學習了！ 【異國文化】常見的餃子在不同國家有什麼變化？帶你認識14國的餃子說法 【日文學習】還在苦背日文單字嗎？靠「句子」學日文好處更多！ 【學日文】疫情期間日本新聞如何報導台灣的「粉紅口罩」和「紐時募資」議題？ 2018年夏天最熱播的韓劇莫過於《金秘書為何那樣》，描述超級自戀狂財閥副會長李英俊，與身邊能力值100的全能秘書金微笑之間的戀愛故事。

平時上班超級累，回家就是要追《金秘書為何那樣》這種輕鬆浪漫的韓劇，看韓劇學韓文，學學副會長英俊的撩妹台詞！圖片來源：金秘書為何那樣1.김비서가왜그럴까?「金秘書為何那樣」【韓文單字整理】왜：為何그럴：這樣圖片來源：金秘書為何那樣2.나오늘엄청스윗하지않았나? 正在自學日文的你是不是有單字、文法及會話學習不同步的困擾呢？背了單字卻不知道怎麼用、學了文法但說出的句型跟文法書一樣呆板、就算考過日檢，還是說得零零落落？今天跟大家分享六個好用的日文自學網站，一次練好日文的單字、文法及會話！1.まるごと(Marugoto)日本人專為外國學習者設計的教材，有完整、實用的內容，以下提供大家簡單的使用方法！圖片來源：まるごと官網上圖：點上方連結會看到的網站畫面，可是線上有「入門(A1)～中級(B1)」的教材？（對，就是更高程度的教材還沒上線的意思，但現有的教材對初學者來說已經很充足了喔！）圖片來源：まるごと官網 Glossika部落格|外語學習技巧分享 — 【日文姓名翻譯】你的日文名字是什麼？關於日文名字的大小事 Sharethis