"隨心所欲"英文怎麼說？你覺得跟「heart」有關嗎？其實真沒有

英語中有很多有趣的俚語、習語 · 表面上看是這個意思 · 其實是那個意思 · 但仔細一想又非常有道理 · （感覺在讀繞口令） · 就像「隨心所欲」的英文表達 · 你覺得 ... 人人焦點 影視 健康 歷史 數碼 遊戲 美食 時尚 旅遊 運動 星座 情感 動漫 科學 寵物 家居 文化 教育 故事 "隨心所欲"英文怎麼說？你覺得跟「heart」有關嗎？其實真沒有 2020-08-15昂秀英語迷 英語中有很多有趣的俚語、習語表面上看是這個意思其實是那個意思但仔細一想又非常有道理（感覺在讀繞口令）就像「隨心所欲」的英文表達你覺得應該跟「heart」相關但實際上它跟「head」相關究竟是怎麼一回事一起來看看吧！一、givesbtheirhead≠給某人他們的頭givesbtheirhead字面意思「把頭還給他們」，但仔細一想，大腦控制著人的一切想法與行動，既然還給了他們，也就是他們想幹嘛就幹嘛（不受別人的控制與阻撓）可不就是「隨心所欲」嗎givesbtheirhead（✔）讓某人隨心所欲-Herecognisedabilityandgavepeopletheirheads.-他發現了別人的才能，並且讓他們自由發揮recognise[&3E3E3E;--tt-darkmode-color:3E3E3E;--tt-darkmode-color:39;shead≠蓋住某人的頭over有「覆蓋」之意，但oversb&3E3E3E;--tt-darkmode-color:3E3E3E;--tt-darkmode-color:39;shead①（✔）超過某人理解力；過於複雜-Thisisovermyhead.-這超出了我的理解範圍。

②（✔）職位比某人高；超過某人-Hewaspromotedovermyhead.-他獲得提升，地位超過了我.promoted[prəˈmoʊtɪd]提升;晉升以上分享均來自昂秀外語，之後也會跟大家分享更多有趣的知識~那麼最後一問：havetwoleftfeet是什麼意思呢?如果覺得還不錯，記得點讚評論哦！ 相關焦點 「心軟了」用英文怎麼說?說成myheartissoft可不對! 我和女朋友吵架Shecriedandmyheartsoft,soIlost.她一哭我就心軟，我吵輸了！這個「心軟」真說的我們苦笑不得心軟的英文，你也會這麼說嗎？我們形容人心腸軟，比較善良就可以說She hasasoftheart.她有顆柔軟的心。

或者把haveasoftheart變成形容詞Sheissoft-hearted. 小心眼可不是littlehearteye哦~你知道英語該怎麼說嗎? 前兩天，大汪見了個女網友，去之前得意洋洋啊，意氣風發，回來之後拉著我一頓吐槽：「她雖然長得漂亮，跟天仙似的，但是她小心眼啊！」嗯~確實。

對咔咔來說，對象的心眼還是蠻重要的。

那你知道英語該怎麼說「小心眼」嗎？ 「慫了」英文怎麼說?「從+心」卻跟Followyourheart沒關係! 那麼「慫了」英文怎麼說？chickeout這個英文詞語表示：臨陣退縮；慫了。

如果一個人因爲害怕不去做一件事兒，那他真是「慫爆了！"我不是慫了，我是改變心意了好嗎？Hewasgoingtoaskheronadate,buthechickenedoutatthelastminute.他本想約她出去，但到最後認慫了。

有關情侶浪漫句子英文怎麼說 以下是小編整理了關於有關情侶浪漫句子英文怎麼說，一起來看看吧！情侶英文浪漫句子1、對待這個世界，我有無數種態度，對待你，我只有愛你。

Tothisworld,Ihavecountlessattitudes,toyou,Ionlyloveyou. 清明節到了,可你知道「清明節」的英文怎麼說嗎? 今天是清明假期的第一天，你們那兒下雨了嗎？小康所在的城市每年的這一天都會下雨，真可謂「清明時節雨紛紛」啊！但你知道清明節的英文怎麼說嗎？下面讓小康來告訴你吧！，那麼你最好還是對他說：「Tomb-SweepingDay」，因爲「Tomb-Sweeping」是掃墓的意思，外國人聽了更容易理解你所要表達的意思。

＂你太冷血了」英語怎麼說?You'recoldblood?其實很簡單! 最近，被《浪姐》中的藍盈瑩成功吸睛當有人離開，其他隊友哭成一片時，她卻在一旁「微笑面對」她自稱get不到哭點，爲此還跟工作人員聊說：我是不是太冷血了？」你太冷血了「英語怎麼說呢？ 」冷血「用英語怎麼說？ 清明你踏青了嗎?那「踏青」用英語怎麼說?跟green有關嗎? 這個清明你踏青了嗎？那「踏青」用英語怎麼說呢？跟green有關嗎？清明節除了要去掃墓，Sweepthetomb，也被認爲是春天比較好的出遊日期。

那我們一起看看「踏青」英語怎麼說吧。

還沒有加入《英語口語天天練》的小夥伴，記得加入圈子，每天和小夥伴們一起打卡練習英語哦。

Everylittlebithelps.每一點點的積累都幫你能進步更多。

「私房錢」英語怎麼說？居然跟egg有關 電視劇里經常看到老公被老婆因爲藏私房錢趕出家門，被子枕頭一起扔出門的畫面...很是搞笑~不知道各位同學們有沒有藏私房錢的習慣呀...噓~那麼你們好不好奇私房錢的英文怎麼說呢？privatemoney?？什麼鬼！？ 「操心」、「省心」用英文怎麼說?可不是saveheart! 商家就不能直接了當的告訴我們到底打多少折扣嗎？！！到底怎麼樣購買能划算些！！！乾脆！直截了當！明明白白！直接折扣！這樣不好嗎！所以，「操心」和「省心」分別用英文怎麼說？ 「有一顆玻璃心」英語怎麼說?難道說「haveaglassheart」嗎? 生活中總會遇到某些人，他們內心敏感又脆弱，你無意中說了一句啥，卻在無形中對對方造成了一萬點傷害，我們會稱之爲——「玻璃心」。

那「有一顆玻璃心」英語怎麼說？難道說「haveaglassheart」嗎？我們來看一看。

「心累」用英語怎麼說?hearttired? 「我心好累」，心累的英文怎麼說？很多人條件反射會說:「Myheartistired」（然而真實的情況卻是）老外聽了一定會急著幫你打「120」的，因爲他們不忍心聽到你說「你的心臟快不行了」，還見死不救..因此，「Myheartistired」 老外可聽不懂。

＂選擇困難症＂的英文怎麼說? 我們每天都面臨很多種選擇，但是由於現在的選擇太多，造成我們都有一種病，叫做「選擇困難症」那麼它的英文怎麼說，一起來看！ 「講真」英文怎麼說? 不知從什麼時候開始，「講真」二字流行開來，時不時地出現在大家的口頭禪里。

這個詞言簡意賅，中文意思讓人一聽就懂。

那你知道「講真」用英語應該怎麼說嗎？1.actually:其實，事實上Actually,Ididn'tseeher-Ijustheardhervoice 「私房錢」英語怎麼說?居然跟egg有關! 這位老公你也混得太慘了。

同情一秒鐘……事實上，很多夫妻都會因爲藏私房錢的問題遭遇「情感危機」。

不知道你有沒有藏私房錢的習慣呢？不管有沒有，快來看看「私房錢」用英語怎麼說！歷史典故這個英文成語的起源非常有趣，原來是跟農夫養雞的行爲有關。

他們爲了讓母雞下更多的雞蛋，會把真蛋、假蛋放在母雞的巢里，刺激母雞多生。

這個方法已經流傳很久，早從14世紀就已經開始，但直到17世紀末才逐漸演變成這個英文中的成語。

「我心疼你」:英語怎麼說? 經常有同學詢問我關於一些中文的英文怎麼說。

其實也反映出一個很大的問題：我們學了多年的英文，但是對於一些常見的中文概念，轉化起來還是會覺得非常吃力和費勁。

語言和語言之間存在著文化差異的密碼，如何解碼？這也是我辦這個公衆號【侃英語】的價值和使命：結合我十多年的教學經驗，跟同學們一起探討中英文兩種語言間的轉化規律。

「普通話」英文怎麼說?是Chinese嗎?NO! 我們中國的國語是「普通話」，那英文裡面「普通話」是怎麼說的？ 辛苦了,用英文怎麼說? 當同事加班後，疲倦下班了，我們通常都會禮貌地說一句：「辛苦了」；當朋友要離開我們的時候，我們通常會跟他們說：「「捨不得」；當別人跟我們說謝謝的時候，我們會說：「客氣了」。

那你知道這些用英文怎麼說嗎？"辛苦了"怎麼說？ 你永遠想不到:「我心疼你」最地道的英文竟然是這個! 經常有同學詢問我「***的英文怎麼說」，其實也反映出一個很大的問題：我們學了多年的英文，但是對於一些常見的中文概念，轉化起來還是會覺得非常吃力和費勁。

語言和語言之間存在著文化差異的密碼，如何解碼？這也是公衆號「侃英語」的價值和使命：結合我十多年的教學經驗，跟同學們一起探討中英文兩種語言間的轉化規律。

＂搬起石頭砸自己的腳＂英文怎麼說?|書本上學不到的英文015 搬起石頭砸自己的腳，其實是世界各國人民最喜愛的一項運動！真的嗎？真的！我們先來靜心談學術，文末給你看證據！ 「心裡有包袱」可別說「bagintheheart」,那該用英語怎麼說? 不過，「心裡有包袱」可別說「bagintheheart」，那該用英語怎麼說？1）「心裡有個包袱」英語這麼說！在英文中，「心裡有個包袱」我們會把它說成weighonmymind。

*所以，你可以說某個問題/某事weighonmymind，注意這個結構哦。

2）如果你心裡有包袱，快去「舉重」！心裡有包袱的人都愛去找一些方式放鬆，有的人喜歡去健身房「舉重擼鐵」。

其實這個表達也跟weigh相關噢。