"I'll come back to you soon?" Hi,A client asked ... - italki
文章推薦指數: 80 %
"I'll come back to you soon?" Hi,A client asked something in an e-mail and we needed to some time to answer to that question.My colleague replied, " I will ... kenkic"I'llcomebacktoyousoon?" Hi,Aclientaskedsomethinginane-mailandweneededtosometimetoanswertothatquestion.Mycolleaguereplied,"Iwillcomebacktoyoushortly."Isitoktosay"comeback"inthiscase?Cheers,Aug18,201611:32AM60Comments·6Emma,Then,allfine.Wearee-mailingwithanEuropeanclient.CheersAugust18,201601I'mBritishandwouldusethatphrase:)August18,201601"I'llcomebacktoyou"soundsstrangetomeaswell.Iagreethat"I'llgetbacktoyou"isaclearandnaturalphrase.Youwon'tgowrongwiththat.August18,201601InCanadaandtheUSwewouldusuallysay"I'llgetbacktoyoushortly"."I'llcomebacktoyoushortly"maybeaBritishexpression.August18,201601RichardandPeachey,Iwoulduse"getback"inthiscase,too(thoughIstudiedinUKforawhile.)Myunderstandingof"comeback"ismorelike"tophysicallymovebacktosomewhere"soIdon'tthinkitfitsinthiscase.Mycolleaguesaid,thisiswidelyusedinS.E.Asiaandnobodythinksitstrange...Anyway,thanksHermione,RichardandPeachey. August18,201600ShowmorekenkicLanguageSkillsChinese(Mandarin),English,Indonesian,JapaneseLearningLanguageChinese(Mandarin),English,IndonesianFollowArticlesYouMayAlsoLikeMoreThanMotivation:HowLanguageLearningIsLikeLifeby15likes·3Comments5MistakesPreventingYouFromScoringA7InTheIELTSWritingTaskby26likes·1Comments5WaysFoodCanHelpYouImproveYourLanguageSkillsby13likes·1CommentsMorearticlesDownloadtheitalkiAppInteractwithnativespeakersaroundtheworld.
延伸文章資訊
- 1過了四級,竟然不知道get back to 和go back to 的區別 - 每日頭條
在外企工作過的同學都知道,老外要表示「稍後回覆你」,經常說I will get back to you soon。這裡的get back to you等於reply to you,意思是「回復」...
- 2i will get back to you soon - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"i will get back to you soon" – 英中词典以及8百万条中文译文 ... look at the details and come back to t...
- 3對客戶說「我馬上回來」,千萬別說I'll come back to you.
(O) I will be right there soon! 廣告. 說明:I'm coming雖可以用來告訴正在等待的人說「我快 ...
- 4I will get back to you soon or i will get back soon? - TextRanch
Honey, Marcus will get back soon and he'll have gotten cell phone signal, and people will come an...
- 5Come back - WordReference Forums
can I say "I'll come back to you soon" in correspondences when we need to say "I'll answer you so...