消防相關英文辭彙~~引用 - 熱血的部落格- 痞客邦

Danger: High Voltage. 遇火災時勿搭乘電梯， 請由兩側樓梯逃生, In case of fire, do not use the elevator. Please use stairs on either side. 熱血的部落格 跳到主文 歡迎光臨熱血在痞客邦的小天地 部落格全站分類：不設分類 相簿 部落格 留言 名片 Mar03Thu201111:58 消防相關英文辭彙~~引用~~ 消防幫浦機房 FirefightingPump 毒氣外洩，請配合疏散。

Toxicgasisleaking,pleasefollowourevacuationinstructions 出口燈 ExitLight 急難慰助服務 EmergencyServices 消防沙 SandforEmergencyUse 消防泵間 FireFightingPumpRoom 消防送水口 Hydrant 消防機房 FirefightingEquipment 消防警示燈 FireWarningLight 逃生繩索 EscapeSling 救生衣室 LifeJacketStoreroom 高壓危險(電壓) Warning:HighVoltage! 高壓電危險 Danger:HighVoltage 遇火災時勿搭乘電梯， 請由兩側樓梯逃生 Incaseoffire,donotusetheelevator. Pleaseusestairsoneitherside. 輻射管制區 RadiationControlArea 嚴禁煙火 NoOpenFlames 毒性化學物質 ToxicChemicals 高輻射管制區 HighRadiationControlArea 火災證明 FireDisasterCertificate 火災調查實驗室 FireInvestigationLaboratory 火災(警)發信機 FireAlarm 失火警鈴 FireAlarm 各樓層配置及緊急避難方向圖 FloorPlanandEvacuationRoute 地下室避難層入口 EmergencyShelterEntrance 安全防護中心 SafetyProtectionCenter 自動火警受信器 AutoFireAlarmReceiver 災害處理小組 EmergencyResponseUnit 防火中心 FireEmergencyCenter 防空避難室(處) Air-raidShelter 防颱中心 TyphoonEmergencyCenter 防護團 CivilDefenseCorps 空襲疏散標示 EvacuationPlan 室外逃生梯 EmergencyEscape 救災救護指揮中心 EmergencyCommandCenter 疏散路線 EvacuationRoute 滅火訓練場 FireFightingTrainingSite 滅火器 FireExtinguisher 緊急出口 EmergencyExit 緊急供電中心 EmergencyPowerSupplyCenter 緊急指揮中心 CentralEmergencyControlCenter 緊急逃生指示燈 EmergencyExitLight 緊急專用電梯 EmergencyElevator 緊急淋浴間 EmergencyShowerRoom 緊急插座 EmergencyPower 緊急照明燈 EmergencyLight 緊急電話 EmergencyPhone 緊急標示燈 EmergencyLight 緊急聯絡電話：234消防業務6789 Foremergencies,pleasecontact:234消防業務6789 緊急避難梯 EmergencyLadder/EmergencyStaircase 濃煙逃生袋 EmergencySmokeBag 臨時緊急安置室 EmergencyShelter 避難方向 EvacuationRoute 警鈴 Alarm 避難燈 EscapeGuideLights 逃生方向 EscapeRoutes 逃生救助袋 EmergencyKit 常時關閉式防火門 EmergencyExitKeepClosed 救災現場 EmergencySites 緊急呼叫鈴(對講系統) EmergencyIntercom 二氧化碳滅火控制盤 CO2FireExtinguisherSystemControlPanel 太平門 Exit 水帶箱 FireHose 火災受信總機 FireDetectorCentralControl 由此疏散 EmergencyExit 地下防空避難室 UndergroundAirRaidShelter 安全出口 Exit 安全門 EmergencyExit 自動警報逆止閥 AutomaticStopValve 災害緊急應變中心 EmergencyResponseCenter 防火門(請隨手關門) FireEscape─PleaseKeepClosed. 防煙面罩 AntismokeMask 防護指揮中心 EmergencyCommandCenter 東[西]側逃生梯(請隨手關門) East[West]FireEscape─PleaseKeepClosed. 室內逃生梯 EmergencyLadder/EmergencyStaircase 急難救助 EmergencyAid 消防水 WaterforEmergencyUse 消防斧 FireAxe 消防栓 Hydrant 消防設備 Hydrant 消防避難路線圖 EmergencyExitMap 特種防護團 SpecialPreventionCorps 配電調度中心 PowerDistributionCenter 救生圈位置 LifePreservers 疏散方向 EvacuationRoute 通報設備 AlarmSystems 滅火毯 EmergencyFireBlanket 監視系統 MonitoringSystem 緊急沖洗器 EmergencyWashingStation 緊急按鈕 EmergencyStopButton 緊急時，請打破 InEmergency,BreakGlass. 緊急逃生路線圖 Evacuationplan 緊急淋浴洗眼裝置 EmergencyShowerandEyeWashStation 緊急疏散方向圖 EvacuationPlan 緊急發電機房 EmergencyGenerators 緊急電源 EmergencyPower 緊急廣播系統 EmergencyBroadcastingSystem 緊急應變處理中心 EmergencyResponseCenter 緊急避難所 EmergencyShelter 緩降梯/緩降機 EscapeSling 避難引導 EmergencyEvacuationRoutes 避難處 EmergencyShelter 火警專用，請勿亂按 FireAlarm 危險有害物 HazardousMaterials 自動灑水系統 AutomaticSprinklerSystem 注意 Caution 油庫區，禁煙火 FuelDepotArea.SmokingProhibited./NoOpenFlames. 室內設有FM200自動滅火系統， 釋放警鈴響時，請立即退避室外，將門關閉。

WhenFM200extinguishingalarmunitisturnedon, pleaseevacuateandhavethedoorclosed. 高壓危險(氣壓) Danger:HighPressure 高壓危險，有電勿靠近 KeepClear－HighVoltage 排煙柵門手動開關 VentilationSwitch 禁止攜帶火種進入，違者議處 Flammablearticlesforbidden.Violatorswillbepunished. 機房重地，請勿進入 AuthorizedPersonnelOnly/ControlRoom－AuthorizedPersonnelOnly 輻射偵測中心 RadiationDetectionCenter 全區放射 Totalflooding 局部放射 Localapplicationmethod 所需流率 Requiredflowrate 濕式水洗台；液態化學品槽台 Wetbench 離心鑄鋼體結構 Spunsteelconstruction 義消辦公室 VolunteerFiremenOffice 應變指揮中心 EmergencyCommandCenter 全站熱搜 創作者介紹 熱血 熱血的部落格 熱血發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：英文~~~對照上一篇：地震來時，你躲哪裡？澄清文!!!!!!!!!!~引用~~ 下一篇：消防正確觀念‏~~引用~~ 歷史上的今天 2011:消防正確觀念‏~~引用~~ 2011:地震來時，你躲哪裡？澄清文!!!!!!!!!!~引用~~ 2011:一個奇蹟-受困火場近1小時，全身而退-消防教育宣導~~~引用~~ 2011:CO2沒滅火反救命　2女換氣過度獲救 2011:喜宴吹強風帆布勾倒瓦斯筒起火造成虛驚 ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]2022/09/02相簿、部落格功能維護公告[公告]2022/08/22、08/23應用市集部分功能維護公告[公告]痞客邦APP全新服務上線-美食優惠券 活動快報 留言最愛手搖領好禮 按讚並追蹤PIXstyleMe，於此貼文的留言處寫下「... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 英文~~~對照(1)宣導(4)消防(2)旅行(14)點滴心情(22)未分類文章(1) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2011三月(8) 2009五月(1) 2008十月(1) 2008九月(1) 2008六月(2) 2008五月(1) 2008四月(3) 2008三月(3) 2008二月(1) 2008一月(2) 2007十二月(2) 2007十一月(1) 2007十月(2) 2007八月(4) 2007七月(4) 2007六月(8) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗