耶利米書29:12 你們要呼求我，禱告我，我就應允你們。 - 聖經

你們要呼求我， 禱告我， 我就應允你們。

... 你们要呼求我， 祷告我， 我就应允你们。

... Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will ... 聖經>耶利米書>章29>聖經金句12◄耶利米書29:12►平行經文(ParallelVerses)現代標點和合本(CUVMPTraditional)你們要呼求我，禱告我，我就應允你們。

现代标点和合本(CUVMPSimplified)你们要呼求我，祷告我，我就应允你们。

聖經新譯本(CNVTraditional)『你們要呼求我，要來向我禱告，我就必應允你們。

圣经新译本(CNVSimplified)『你们要呼求我，要来向我祷告，我就必应允你们。

繁體中文和合本(CUVTraditional)你們要呼求我，禱告我，我就應允你們。

简体中文和合本(CUVSimplified)你们要呼求我，祷告我，我就应允你们。

Jeremiah29:12KingJamesBibleThenshallyecalluponme,andyeshallgoandprayuntome,andIwillhearkenuntoyou.Jeremiah29:12EnglishRevisedVersionAndyeshallcalluponme,andyeshallgoandprayuntome,andIwillhearkenuntoyou.聖經寶庫(TreasuryofScripture)耶利米書31:9他們要哭泣而來，我要照他們懇求的引導他們，使他們在河水旁走正直的路，在其上不致絆跌，因為我是以色列的父，以法蓮是我的長子。

耶利米書33:3你求告我，我就應允你，並將你所不知道、又大又難的事指示你。

尼希米記2:4王問我說：「你要求什麼？」於是我默禱天上的神。

詩篇10:17耶和華啊，謙卑人的心願你早已知道，你必預備他們的心，也必側耳聽他們的祈求，詩篇50:15並要在患難之日求告我，我必搭救你，你也要榮耀我。

」詩篇102:16,17因為耶和華建造了錫安，在他榮耀裡顯現。

…以賽亞書30:19百姓必在錫安，在耶路撒冷居住，你不再哭泣。

主必因你哀求的聲音施恩給你，他聽見的時候，就必應允你。

以賽亞書65:24他們尚未求告，我就應允；正說話的時候，我就垂聽。

以西結書36:37『主耶和華如此說：我要加增以色列家的人數，多如羊群。

他們必為這事向我求問，我要給他們成就。

但以理書9:3我便禁食，披麻蒙灰，定意向主神祈禱懇求。

撒迦利亞書13:9我要使這三分之一經火，熬煉他們如熬煉銀子，試煉他們如試煉金子。

他們必求告我的名，我必應允他們。

我要說：『這是我的子民。

』他們也要說：『耶和華是我們的神。

』」馬太福音7:7,8「你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。

…鏈接(Links)耶利米書29:12雙語聖經(Interlinear)•耶利米書29:12多種語言(Multilingual)•Jeremías29:12西班牙人(Spanish)•Jérémie29:12法國人(French)•Jeremia29:12德語(German)•耶利米書29:12中國語文(Chinese)•Jeremiah29:12英語(English)中文標準譯本(CSBTraditional)©2011AsiaBibleSociety.中文标准译本(CSBSimplified)©2011AsiaBibleSociety.現代標點和合本(CUVMPTraditional)©2011AsiaBibleSociety.现代标点和合本(CUVMPSimplified)©2011AsiaBibleSociety.聖經新譯本(CNVTraditional)©2010WorldwideBibleSociety.圣经新译本(CNVSimplified)©2010WorldwideBibleSociety.背景(Context)預言越七十年必返故土…11耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。

12你們要呼求我，禱告我，我就應允你們。

13你們尋求我，若專心尋求我，就必尋見。

…交叉引用(CrossRef)歷代志下6:38他們若在擄到之地盡心、盡性歸服你，又向自己的地，就是你賜給他們列祖之地，和你所選擇的城，並我為你名所建造的殿禱告，詩篇50:15並要在患難之日求告我，我必搭救你，你也要榮耀我。

」詩篇145:19敬畏他的，他必成就他們的心願；也必聽他們的呼求，拯救他們。

耶利米書33:3你求告我，我就應允你，並將你所不知道、又大又難的事指示你。

但以理書9:3我便禁食，披麻蒙灰，定意向主神祈禱懇求。