道場專有名詞英文 - 彌勒書院

道場專有名詞英文 · 1劃 · 了愿fulfill vows · 2劃 · 十二元會twelve periods 3劃 · 三寶three treasures 三才holy medium 凡間眾生the Worldly beings · 4劃. 我們的FB粉絲群： 彌勒書院粉絲群 　FB社團： 彌勒辦公室　 你好，各位佛友登錄 註冊 搜索 前賢著作認識一貫道求道三寶道場修行設佛堂素食顯化行誼三曹普渡訓文慈語講題一貫道書籍佛教圖書館進修班一年級進修班二年級進修班三年級進修班四年級進修班五年級法會講題經典講題壇主班 首頁→道場修行→辦道英語 背景： 閱讀文章-道場專有名詞英文 道場專有名詞英文 [日期：2017-05-09]   閱讀：次 1劃 了愿fulfillvows 2劃 十二元會twelveperiods 3劃 三寶threetreasures 三才holymedium 凡間眾生theWorldlybeings 千經萬典scripturesandsutras 山崩地裂mountainscollapseandlandscrack 大化小，小化無togetawayfromthedangerorreducedthedamagetotheminimum 4劃 五字真言fivewords 五教聖人Thefivereligiouspersonnel 五常thefiveconstituentsofman (仁benevolence義righteousness禮etiquette智wisdom)信sincerity 天命God'sorder 天命明師authorizedmasters 5劃 玄關竅maingate 白蓮藕whitelotusroot 去脾氣,改毛病amendourbadhabitsandtemper 包容寬容forgive 古聖先賢saintsandsagesthroughouthumanhistory 生死輪迴rebirthcycle 世界大同theGreatHarmony/WorldHarmony 6劃 合仝holyhandsign 老母娘HeavenlyMother 百歲年老歸空whenourlivesaredue 因果報應；業karma 百日修煉100daysofcultivationretreat 卵生oviparous 在自身residesineachofus/Wepossessitintrinsically,dwellwithinus 好時機goldenopportunity 7劃 佛緣affinitywithBuddha 佛規禮節disciplineandetiquette,codeoftheholyhouse 身軟如棉，面色如生deadbodiesremainsoftandfacesvivid 孝順 filialobedience(名詞片語),bedeferentialtoone'sparents(對父母恭順) 8劃 青陽TheGreenStage 注定的predestined 法門dharma(s) 抱著道心actuponourconscience 9劃 祖上有德righteousancestors 降下災劫senddowndisasters 胎生viviparous 10劃 氣天Celestialworld 氣天神Celestialbeing 真我trueself,divineself 真理theultimatetruth 修道practiceDao 11劃 理天heaven 執著clingingandgrasping 啟發enlighten 脫苦alleviatethesufferingandmisfortunes 假我falseself 12劃 萬教源頭headwaters/originofallreligions 萬靈真宰GreatLordofAllBeings 極樂eternalhappiness 13劃 違反天律defytheHeavenlyDecree 15劃 諸天神聖Buddhasandsaints 16劃 積功累德accumulategooddeeds/merits 點出pointout 形容詞 寶貴priceless,valuable 老實honest,naïve 實在dependable 坦蕩magnanimous 規矩well-behaved 無所不在ubiquitous 無分別impartial,unconditional 無形無相invisibleandintangible 人名 佛陀Buddha 耶穌JesusChrist 穆罕默德ProphetMuhammad,老子LaoTze, 孔子Confucius孟子Mencius 天職 老前人GrandSeniorElder 點傳師Master 講師Lecturer 引師introducer 保師guarantor 道親Daomember 常用句 1.人生在世，遭受種種之苦惱，究其根源，皆起因於迷失了真我: Thetroublesandworrieswefaceinourdailylifemostlyresultfromourdisregardofthetrueself. 2.上天慈悲，大開普渡，拯救善男信女: MercifulGodmakesDaoavailabletoeverybodyinordertosavethegoodpeople. 3.為了盲目滿足假我而做出害人害己的事: Inordertofulfillandsatisfythesensationaldesiresofthefalse self,wemaycommitwrong-doingsandharmothers,eventuallycreating troublesforourselves. 4.讀破千經萬典，不如明師一點: TheenlightenmentofDaoissuperiortostudyingthousandsofsutras. 5.凡跟從我必當背起自己身上的十字架: Allthosewhowishtobemytruedisciplesmustcarryhisowncross. 打印 當道場翻譯的重點 辦道中英文用詞對照 歡迎道親在註明出處的情況下，分享本站文章到Facebook、LINE群組或其他地方，功德無量。

Poweredbyiwms5.1 Processedin0.028second(s),3queries,Gzipdisabled