提心吊膽的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網

【提心吊膽】的英文單字、英文翻譯及用法：be always on tenterhooks提心吊膽；be in a blue funk不勝驚恐； 戰戰兢兢； 提心吊膽；be haunted with fear提心吊膽；be ... 英 漢 詞 典 搜尋 提心吊膽bealwaysontenterhooks提心吊膽；beinabluefunk不勝驚恐；戰戰兢兢；提心吊膽；behauntedwithfear提心吊膽；beinfearof提心吊膽，害怕；befilledwithanxiety提心吊膽； 相關詞她讓我的心提心吊膽Shemademyheartpound提心吊膽的scary;funky形容提心吊膽feelalarmed永遠提心吊膽過日子liveontenterhooksforever;liveontenterhooks這樣提心吊膽Sohauntedandsometimesdisadvantage相似詞心驚膽落心亂如麻心煩意亂心驚肉跳提心在口人心惶惶惶惶不安忐忑不安人人自危心驚膽戰坐臥不安膽戰心驚驚惶失措懸心吊膽相反詞處之泰然悠然自得處之袒然高枕無憂心安理得 英漢例句他說，盡管抱著這樣一個脆弱的小孩是一件提心吊膽的事情，但是新的發現表明這么做確實很有用。

althoughit「sascarythingtoholdatinyvulnerablebaby,hesaid,thenewfindingsshowitdoeshelp.我告訴自己別這么提心吊膽的。

itoldmyselfnottobesojumpy.如果這位印加國王不能戰征服提提卡卡國王，那么他就要提心吊膽，擔心他們憑借大量這些牲畜，反過來征服他。

iftheincakingcouldnotconquerthetiticacalordswhoownedthesevastherds,hewouldliveinfearofthedaytheselordswouldcometoconquerhim.這場風暴已經掀翻了華爾街一些最大的公司、改變了金融景觀、令上下「自我強化」投資者提心吊膽，嚇走了信貸。

thathastoppledsomeofwallstreet’sbiggestfirms,remadethefinanciallandscapeandproducedpervasive,self-reinforcinginvestormistrustthatisscaringawaycredit.公司里同我交談過的人看上去都有一些提心吊膽，也許擔心我是又一位用心險惡的記者。

everyoneitalkedtointhecompanyseemedalittlegun-shy,perhapsfearingthatiwasyetanothersnidereporter.她提心吊膽地等他的怒氣平息下來。

shewaitednervouslyforhisangertosubside.一想到兒子有一天會傷害到他人或者他自己，我就提心吊膽。

但是沒有人站在政府的姿態傾聽呼聲或者采取措施避免悲劇的發生。

iscreamedatthetopofmylungsthatmysonwasonedaygoingtohurtsomeone,orhimself,butnooneinapositionofauthoritytoavertthetragedywouldlistenordoanything.他們提心吊膽生怕遭到劫匪的襲擊.theywentinfearofattackbymaraudingbands.他們懼怕主人，提心吊膽地過日子。

theylivedinfearoftheirmaster.一般來說,第二部分純粹是冒險提心吊膽。

」「ingeneral,though,part2isjustplainhell-raisingandscary.也非常非常非常提心吊膽。

andveryveryveryscary.盡管這是令人提心吊膽的一件事，但是這并不意味著一定要停止，反而這是一個很好的證明。

althoughthiscanbescary,it」snotashow-stoppingproblem,andiswelldocumented.我們為隨時可能遭到攻擊而提心吊膽.wefearedamomentaryattack.練習和學習有助於讓這種過渡不那么提心吊膽，也會使舒適區域得到擴張。

afterall,ispracticeandlearningthatmakethesetransitionslessscary,resultinginanexpansionofthecomfortzone.我仿佛看到，他拿出一大串叮當亂響的鑰匙，有點提心吊膽的說：「你是她朋友，對吧？iseehimnervouslyrattlinghiskeysashesays,“you’reherfriend,right?不過很多人表示他們急切地需要這個機會來進行合法化，他們厭倦於總是提心吊膽。

butmanysaytheyjumpedatthechancetogolegitanyway,tiredofalwayslookingovertheirshoulder.提心吊膽,只怕還有下文.heremainedonpinsandneedles,fearfuloffurthercomplications.所以，當我們提心吊膽地看著我們的客房，想象著如果我們有精力和彈性來接受一個家庭成員，我們也許犯了一個基本的錯誤。

sowhenwenervouslyeyeoursparerooms,wonderingifwehavethestaminaandresiliencetotakeinafamilymember,wemaybemakingafundamentalmiscalculation.那小偷整天提心吊膽怕被發現.thethiefpassedthedayinfearofdiscovery.做自由職業者叫人提心吊膽，生命中第一次沒有老板，也沒有匯報任何編輯。

it’sscary,beingself-employed.forthefirsttimeinmylife,idon’thaveaboss,andidon’thaveaneditortoanswerto.馬拉增加說：在這座建筑上面拍攝非常困難，因為風很大。

這是拍攝途中最危險的一次，拍攝的時候我提心吊膽。

maratadded:“itwasreallydifficulttotakephotostherebecauseofthewind.‘thatwasthemostdangerousphotoihavetaken,itwasprettyscary.盡管在任何地方上班你都會為能否保住現有工作而感到提心吊膽，但研究結果表明，那些在私營部門工作的人要比公營部門的上班族更容易受到由此而帶來的對於身體健康的負面影響。

private-sectorworkersweremorevulnerabletothenegativehealtheffectsofjobinsecuritythanpublic-sectorworkers.神戶大學的地震學家和教授石橋克彥曾經說：“一想到這些情況，我就提心吊膽。

」「ithinkthesituationrightnowisveryscary,」sayskatsuhikoishibashi,aseismologistandprofessoratkobeuniversity.這是個重大的時刻，我們已經提心吊膽的為了這一刻的到來準備了很多年。

hereitwas,thebigmoment,theonewehadallbeenwaitingfor,dreading,preparingforyearsinadvance.這樣提心吊膽的狀況實在叫人受不了.thesuspensewasunbearable.當小弗洛倫斯提心吊膽地走進來的時候，董貝先生停止來回踱步，向她看著。

whenlittleflorencetimidlypresentedherself,mrdombeystoppedinhispacingupanddownandlookedtowardsher.有東西讓我們的祖先提心吊膽。

thesearethingsthatarescaryinourancestralenvironment.難怪人的事情會使小丑蝦提心吊膽。

nowonderpeoplethingclownsarescary.哈雷為馬爾科姆提心吊膽，但是他也同樣為他的書擔心。

haleycaredformalcolm,buthecaredforthebooknoless.我們的新世界競爭激烈。

我們都不得不提心吊膽的。

在哪，人們能夠找到時間來練習你所說的呢？ournewworldishighlycompetitive,though.weallhavetostayonourtoescontinuously.wherecansomeonefindthetimetopracticewhatyoupreach?「認購交易完成后，地震任何時候都有可能發生。

」穆迪在報告中警告道。

在報告的最后，穆迪還附上一些令人提心吊膽的地質圖表。

「anearthquakecouldoccuratanypointintimeafterclosing,」warnsthemoody'sreport,whichcomescompletewithscary-lookinggeologicalcharts.比起渡海去意大利的突尼斯人，波蘭人開車經奧得河進入德國看起來沒那么提心吊膽。

polesdrivingacrosstheoderintogermanyseemlessscarythantunisianscomingtoitalybysea.他(提心吊膽)連自己的影子都害怕.heisafraidofhisownshadow. 熱詞隨遇而安的英文單字是什麽望梅止渴的英文單字是什麽蛻化變質的英文單字是什麽萬不得已的英文單字是什麽天衣無縫的英文單字是什麽天上人間的英文單字是什麽痛哭流涕的英文單字是什麽網開一面的英文單字是什麽唾手可得的英文單字是什麽望穿秋水的英文單字是什麽徒勞無益的英文單字是什麽萬無一失的英文單字是什麽先禮后兵的英文單字是什麽顯而易見的英文單字是什麽洗耳恭聽的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全